ぐらするーつ新着情報

「世界フェアトレード・デー2012」東京イベント開催します

アースデイ東京イベントが終了すると
次は5月の世界フェアトレードデー＆フェアトレード月間。

世界フェアトレードデーは毎年5月の第2土曜、
今年は5月12日(土)で
世界中のフェアトレード組織や生産者団体が
一斉にフェアトレードをアピールします。

そして日本では5月いっぱいを「フェアトレード月間」とし
各地でフェアトレードに関するイベントが開催されます。

そして5月12日に、JICA地球ひろば＠広尾にて
「世界フェアトレード・デー2012」東京イベントを
開催することになしました。

今年のテーマは「SUPPORT FAIR TRADE」

第1部ではフェアトレードに関する各種のシンポジウムや
フェアトレードをより深く知るための参加型ワークショップ
フェアトレード団体が軒を連ねるフェアトレードマーケットなどを行います。

そして第2部では別会場にて
フェアトレードファッションショーとトークイベント、ミニライブを開催予定。

以下イベント詳細です。

☆世界フェアトレード・デー2012イベント開催要項☆

会場：JICA地球ひろば 3F講堂 & セミナールーム301

日時：5月12日(土)
　　　　講堂企画11：30～17：30
　　　　セミナールーム301企画10：00～15：00

主催：フェアトレード推進会議「世界フェアトレード･デー2012」イベント実行委員会
（オルター･トレード･ジャパン／ぐらするーつ／
グローバル･ヴィレッジ／ピープル･ツリー／
フェアトレード学生ネットワーク(FTSN)関東／
フェアトレードタウン･ジャパン）

協賛：JICA地球ひろば

●フェアトレードマーケット（講堂）
開催時間：11：30～17：30

フェアトレード団体が軒を連ねるマーケット企画。
コーヒー、紅茶、チョコレートなどの食品はもちろん、
さまざまな手工芸品や衣類・雑貨などが並びます。

出店団体
オルター･トレード･ジャパン／APLA
ぐらするーつ
シャプラニール＝市民による海外協力の会
スローウォーターカフェ
パルシック
ピースウィンズ・ジャパン
ピープル･ツリー
フェアトレード学生ネットワーク(FTSN)関東

●シンポジウムプログラム（講堂）

定員：300名(当日先着順、出入り自由）
イベント総合司会：末吉里花

11：30　開場（フェアトレードマーケット・オープン）

12：30　『東ティモール独立10周年 フェアトレードにできること』（60min）
　　　　★トークゲスト
　　　　伊藤文　（パルシック 民際協力部）
　　　　大石雅美　（ピースウィンズ・ジャパン フェアトレード部 ※予定）
　　　　小林和夫　（オルター･トレード･ジャパン 広報室チーフ）
　　　　モデレーター：浜田祐子 （フェアトレードタウン･ジャパン）

　　　　独立から10年を迎えた東ティモール。これからの
　　　　東ティモールを考えたときに、フェアトレードができることとは？

13：40　『フェアトレードの現場から 生産者を迎えて』（90min）
　　　　★トークゲスト
　　　　スワガタ・ゴシュ(サシャ・ハンディクラフト（デザイン・商品開発担当シニアマネージャー）
　　　　デビカ・ソナー(サシャ・ハンディクラフト（輸出マネージャー）
　　　　サフィア・ミニー （グローバル･ヴィレッジ／ピープル･ツリー代表）

　　　　インド・西ベンガル州の州都コルカタにあるサシャ・ハンディクラフトは、
　　　　1978年に社会的弱者のために設立されたフェアトレード団体です。

15：10　オープンマイク

15：40　『地域から発信するフェアトレード
　　　　　フェアトレードタウン・ジャパンの活動報告』（60min）
　　　　★トークゲスト
　　　　明石祥子 (フェアトレードシティくまもと推進委員会代表)
　　　　磯野昌子 (逗子フェアトレード・タウン勉強会世話人)
　　　　小吹岳志 (オイコクレジット・ジャパン／フェアトレード・サマサマ事務局長)
　　　　土井ゆき子 (名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会)
　　　　渡辺龍也 (フェアトレードタウン･ジャパン代表理事)
　　　　進行：鈴木隆二 (ぐらするーつ代表)

　　　　地域からフェアトレードを発信する「フェアトレードタウン運動」
　　　　から見えてくる、新しい「フェアトレードとの関わり方」とは？

　　　
17：30　イベント・マーケット終了

ワークショッププログラム（セミナールーム301）

10：00　ワークショッププログラムⅠ
　　　　　『コーヒー村の未来物語 in 東ティモール』（1h45min)
　　　　　実施：コーヒー物語プロジェクト
　　　　　定員：36名
　　　　　※要申し込みはこちらから→※

　　　　　「東ティモールのコーヒー生産者」を疑似体験しながら
　　　　　フェアトレードのことを考える体験型ワークショッププログラム。

12：00　ワークショッププログラムⅡ
　　　　　『ミサンガづくりワークショップ』
　　　　企画・実施：フェアトレード学生ネットワーク(FTSN)関東
　　　　定員：20名（当日先着順）
　　　　※イベント参加費とは別に材料費として100円必要です

　　　　フェアトレードの素材を用いて、自分の手でミサンガを編みながら
　　　　手しごと・手づくりのフェアトレード生産者に思いを馳せてみませんか？

14：00　『全国意識調査報告：フェアトレードと倫理的消費』
　　　　企画：フェアトレードタウン･ジャパン
　　　　発表：渡辺龍也 (フェアトレードタウン･ジャパン代表理事)
　　　　定員：60名（当日先着順）

　　　　今年の3月に実施したフェアトレードと倫理的消費に関する
　　　　意識調査の報告セッション。今の日本のフェアトレード認知率はどれくらい？

いろいろな角度からフェアトレードに
楽しくふれていただければと思います！

どうぞお楽しみに！

tweet

アースデイ東京2012会場マップ

いよいよ明日となりました、アースデイ東京2012。

私たちぐらするーつは、
渋谷からいちばん奥のサッカー場近く、
「フェアトレードビレッジ」エリアの15番です。
お隣はOGURAさんです。

会場マップデータです↓
http://www.earthday-tokyo.org/2012/top/img/guidemap_web.pdf

土日ともに、渋谷店も通常営業しておりますので
行き帰りにどうぞお立ち寄りくださいね。

今週末は、各地でアースデイや
さまざまなイベントが催されますね。
全国あちこち至る所で、
出会いや再会、笑顔や会話があふれるのですね。。
なんとかお天気がもってくれますように！

それでは代々木公園で、渋谷店で、お会いしましょう！

tweet

ピースマイルステージでのワークショップ企画！

いよいよ週末に迫りましたアースデイ東京。

ぐらするーつが企画する
フェアトレードビレッジとピースマイルステージは
渋谷方面からは代々木公園イベント広場の左手奥側になります。

先日こちらのブログにてピースマイルステージの
ライブ情報＆タイムテーブルと
フェアトレードトークショーのゲストと
内容諸々を紹介しましたが
本日は、ピースマイルステージの目玉企画！
「ライブ出演アーティストと一緒に楽しむワークショップ！」を
ご紹介いたします。

☆21日14:30—『BUN 』Live & ワークショップ（60min）

上記の自作によるカリンバや各種民族楽器の奏者として
様々な演奏活動を行うBUNさん。
BUNさんライブと旅のおはなしを聴き
そこに集うみんなで一緒にカリンバを奏でながら
地球の日＝アースデイを楽しんでみませんか！

☆21日16:00—『おんらくライブ＆ワークショップ/スズキ キヨシ』（60min）

キヨシさんの『イマ・ココ』を楽しんだりしあわせにする力を
ピースマイルステージは何度も体験したことがあるんですよ！
みんなでキヨシさんと一緒にリズム＆グルーブを
楽しんでみませんか！

☆22日14:00—『哲J』Live & ワークショップ（60min）

ピースマイルステージを始めた当初から
諸々いつも支えてくださっているディンカムジャパンの哲Jさん。
このワークショップは「ディジュリドゥ・リズム・サークル」形式です。
みんなでサークル（輪ですよ～）をつくってディジュリドゥを体感してみませんか！

☆22日16:00―『Marembo 2011』Live & ワークショップ　

アフリカンゴスペルやフォークソングをはじめ
世界のルーツソングを様々な民族楽器で創り出す
アンサンブルにのせて歌い上げるMarembo。
ベリーダンスのワークショップを開催しますよ。
ピースマイルステージの締めくくりはベリーダンスで決まり！

他にも出演者によるトーク企画など
その場にいるみんなと
「今」「ここ」を楽しめるような企画をもりもり行います。

お楽しみに！

tweet

フェアトレードトークショー＠ピースマイルステージ

フェアトレードビレッジ＠アースデイ東京の企画と連動して
併設のステージ『ピースマイルステージ』では
フェアトレードに関するトークプログラムを開催します。

今回のフェアトレードトークは・・・

☆21日11：30～『手でつくる×フェアトレード 1』
ゲスト：ヒマラヤンマテリアル　遠藤昭一
　　　　 OGURA　 小倉猛斗

☆22日11：30～『手でつくる×フェアトレード 2』）
ゲスト　シャプラニール＝市民による海外協力の会　松本芳美
　　　　　スローウォーターカフェ　藤岡亜美
フェアトレードの商品は、
その地の適正技術を用いたモノづくりがなされています。
適正技術というと難しく感じるかもしれませんが
やさしい言葉に置き換えると「地産」そして「手しごと」と
いえるのではないでしょうか。
「手づくり」や「手しごと」から見えてくるフェアトレードの世界を
このトークを通して今一度見つめなおしてみませんか？

☆21日13：30～『被災地支援×フェアトレード』
ゲスト　：ツナミクラフト／三陸さをりプロジェクト（仮称） 東山高志
　　　　　　第３世界ショップ　森田千尋
フェアトレードに取り組む仲間たちが行ってきた被災地支援活動。
ここでお話し頂く2団体に共通した取り組みは「手しごと」を
生かすことにあります。
震災から1年を経て「支援」そして「手しごと」のかたちは
どのように変化をしているのでしょう。

☆22日15：00～『ザンバイクスの挑戦』
ゲスト　ザンバイクス　手島大輔
ソーシャルビジネスを手がけるザンビアのザンバイクスが
日本で発売開始した竹製の自転車フレーム。
竹で自転車？　ソーシャルビジネス？
そこからフェアトレードが学べることとは？

こちらもぜひご参加を～～

tweet

フェアトレードビレッジ＠アースデイ東京の出店者一覧

いよいよ2週間後に迫りましたアースデイ東京2012。

ぐらするーつでは毎年、
アースデイ東京で「フェアトレードビレッジ」と銘打って
フェアトレードに関わる皆さんのマーケット企画を行っています。

今回は18ブース23団体が出店します。

アースデイ当日は、ぜひぜひフェアトレード村の村民になりに来て下さいね！！

以下、出店団体についてのご紹介です！

↑こちらはイベント会場内フェアトレードビレッジ部分のマップ

１：ディンカム・ジャパン

２：セーブ・ザ・オリーブ

３：ヒマラヤンマテリアル

４：エヌ・ハーベスト

５：スローウォーターカフェ＋森と海のあいだのトージバ

６：マーリーコーヒー

７：パルシック

８：グアテマヤ

９：わかちあいプロジェクト／アジア学院／コーディリエラ・グリーン・ネットワーク

１０：オルター・トレード・ジャパン／APLA

１１：パレスチナ子どものキャンペーン

１２：第3世界ショップ

１３：ツナミクラフト／三陸さをりプロジェクト（仮称）

１４：シャプラニール＝市民による海外協力の会

１５：ぐらするーつ

１６：OGURA

１７：アンデス・アルテ

１８：チョウタリの家

フェアトレードビレッジの企画と連動して
併設のステージ『ピースマイルステージ』では
フェアトレードに関するトークプログラムも開催します。

☆21日11：30～『手でつくる×フェアトレード 1』
ゲスト：ヒマラヤンマテリアル　遠藤昭一
　　　　 OGURA　 小倉猛斗
☆22日11：30～『手でつくる×フェアトレード 2』）
ゲスト　シャプラニール＝市民による海外協力の会　松本芳美
　　　　　スローウォーターカフェ　藤岡亜美
フェアトレードの商品には、
その地の適正技術を用いたモノづくりがなされています。
手しごとから見えてくるフェアトレードの世界を
今一度見つめなおしてみませんか？

☆21日13：30～『被災地支援×フェアトレード』
ゲスト　：ツナミクラフト／三陸さをりプロジェクト（仮称） 東山高志
　　　　　　第３世界ショップ　森田千尋
フェアトレードに取り組む仲間たちが行ってきた支援活動。
1年を経て、支援のかたちはどのように
変化をしているのでしょう。

☆22日15：00～『ザンバイクスの挑戦』
ゲスト　ザンバイクス　手島大輔
ソーシャルビジネスを手がけるザンビアのザンバイクスが
日本で発売開始した竹製の自転車フレーム。
竹で自転車？　ソーシャルビジネス？
そこからフェアトレードが学べることとは？

こちらもぜひご参加を～～

tweet

アースデイ東京2012 ピースマイルステージのタイムテーブル！

4月になりましたね。

いよいよ3週間後にはアースデイ東京が開催されます！

ぐらするーつは、このアースデイ東京の中で
「フェアトレードビレッジ」という
フェアトレード団体・ショップの出店企画と
「ピースマイルステージ」というミニステージの企画を
行っています。

本日は、このステージのタイムテーブルが
やっとのこと出来上がったので皆様にお知らせを！！

今回は出演者によるワークショップ企画やトーク企画など
その場にいるみんなと「今」「ここ」を楽しめるような企画を
もりもり行いますよ～

以下、タイムテーブルです。

ピースマイルステージ＠アースデイ東京

このピースマイルステージのキーワードは
「ピース」&「スマイル」。

アースデイに相応しいピースなアーティストによるライブや
ワークショップ、フェアトレードトークショーを開催します。

トークショーでは、フェアトレードの各方面で
活躍する方々をゲストにお招きし、
「フェアトレードを通した持続可能な社会」を
一緒に考えていきたいと思います。

出店している仲間やそこに集う仲間も続々登場。
新発見がありますよ～！ どうぞお楽しみに！

●4/21(土)
11:00—オープニング

11:30—フェアトレードトーク
　　『手でつくる×フェアトレード 1』(30min)
　　ゲスト：ヒマラヤンマテリアル　遠藤昭一
　　　　　　 OGURA　 小倉猛斗

12:30—Live & Talk
　　『じぶこん』（45min）
　　　　
13:30—フェアトレードトーク
　　『被災地支援とフェアトレード』(30min)
　　ゲスト　：ツナミクラフト／三陸さをりプロジェクト（仮称） 東山高志
　　　　　　　　第３世界ショップ　森田千尋

14:30—Live & ワークショップ
　　『BUN 』（60min）
　　　　
16:00—Live & ワークショップ
　　『おんらくライブ＆ワークショップ/スズキ　キヨシ』（60min）
　　　　
●4/22(日)
11:00—オープニング

11:30—フェアトレードトーク
　　『手でつくる×フェアトレード 2』(30min)
　　ゲスト　シャプラニール＝市民による海外協力の会　松本芳美
　　　　　　　スローウォーターカフェ　藤岡亜美

12:25—Live & Talk
　　『寿[kotobuki]』(45min)
　　　　
14:00—Live & ワークショップ
　　『哲J』（60min）
　　　　
15:00—フェアトレードトーク
　　『ザンバイクスの挑戦』(40min)
　　ゲスト　ザンバイクス　手島大輔

16:00—Live & ワークショップ
　　『Marembo 2011』（60min）

※タイムテーブルは予告なく変更をする場合もございます

企画制作：ぐらするーつ＆ピースマイルステージチーム

特別協力：ディンカム・ジャパン

tweet

J-WAVE主催「AFRICAN FESTA」に出店します

今週末3月25日（土）に開催される
J-WAVE主催の「アフリカン・フェスタ」に
ぐらするーつも出店することになりましたよ！

以下、イベント広報テキストです↓

J-WAVE AFRICAN FESTA supported by Emirates Airline

今週日曜日 3月25日、
恵比寿ガーデンプレイス センター広場に
J-WAVE AFRICAN FESTA supported by Emirates Airlineが
OPENします！

会場ではアフリカを体感できるコンテンツが一同に集合！

会場内特設ステージ
・西アフリカ伝統弦楽器奏者
　ママドゥ・ドゥンビアによるライブパフォーマンス

・アフリカ南部ジンバブエ、ショナ族の民族楽器
　「ムビラ」を演奏するグループ「パシチガレ・ムビラズ」のライブパフォーマンス

・ジンバブエの親指ピアノ「ムビラ」の
　ワークショップ

・アフリカンダンスのワークショップ
　 ...and more !!

アフリカのフェアトレード雑貨の販売
大自然を感じることができるアフリカ写真展
アフリカン・ソウルフードの屋台も出店
など、様々なアクティビティをそろえています。

今週日曜日は、アフリカを体感しに
恵比寿ガーデンプレイスに遊びに来て下さい。

tweet

「お蔵フェスタ」出店します

今週末開催の
「お蔵フェスタ」に出店致します。

３月１８日（日）
９時～１５：３０
入場無料・雨天決行
最寄駅：JR成田線下総神崎
　※下総神崎～駐車場～会場間はシャトルバス運行

蔵見学ツアー、酒粕酵素風呂足湯、
発酵料理教室、ライブ、トーク、
そして心おどる素敵なモノたちとの出会い、
と　お楽しみもりだくさん。

詳細はこちらをご覧下さいね

発酵の里こうざきに
行けるひとも、行けないひとも
この日は一緒に　ぷくぷく　わくわく　発酵しましょう

tweet

311東日本大震災 市民のつどい

市民による追悼と祈りの場
ポスト311の未来へ、市民社会の輪をつなぐ
『311東日本大震災 市民のつどい　ピースオンアース』

明日明後日、開催されます。

日時：
3月10日（土）、11日（日）　両日：11時―19時（予定）

会場：
日比谷公園　噴水前特設ステージ　　（参加無料／雨天開催）

■主催：
311東日本大震災 市民のつどい

■共催：
土と平和の祭典
アースデイ東京タワー
アースガーデン

■事務局：
アースガーデン

今回、ぐらするーつは出店しませんが
このような機会を準備する方々、参加される方々には
心からrespectです。

以下つどいの詳細です。

◎数万人がつどう「市民の追悼式」
今週末3月10日、11日に東京・日比谷公園で行われる
「311東日本大震災市民のつどい」は、多くの賛同を受け、
たくさんの人々が来場する見込みとなりました。
都内で行われる、市民の手による3.11関連の催しの中では、
最大規模になることが見込まれます。

ここで、さまざまな思いを持つ人々がつどい、
約1万5900人に上る震災の犠牲者を深く悼む
「市民による追悼式」を設けます。

◎復興支援も、脱原発も。――市民社会の輪づくり
同時に、市民社会の輪をつくり、未来を共有するために
語り合う場をつくります。
被災者・被災者支援、復興へロードマップ、脱原発、
自然エネルギーへのシフト。
あらゆる「ポスト311」の課題を様々な視点で考え、
市民社会の未来をどうつくっていくのかがテーマとなります。

■東日本大震災で犠牲になった方々を追悼し、黙祷
【3月11日（日）　14時46分～】
震災発生からちょうど1年を迎える3月11日14時46分に、
坂本龍一さんはじめ出演者の方々と、会場につどう全員で黙祷を捧げます。
作家・環境保護活動家のC.W.ニコルさんがスピーチと黙祷の発声を行います。

■「東アジア脱原発・自然エネルギー311人宣言」を発表
【3月11日（日）16時35分～】
・東アジア脱原発・自然エネルギー311人宣言とは：
日本、韓国それぞれ100人ずつと、中国その他の国から111人が参加し、
3.11を教訓にする思いから「311人」で構成する東アジアのネットワーク。
日本からは、吉永小百合さん、瀬戸内寂聴さん、坂本龍一さん、
加藤登紀子さんらが参加しています。

・3/11ステージにて：
飯田哲也さん（環境エネルギー政策研究所）、
吉岡達也さん（ピースボート）、「韓国環境財団」代表の
崔烈（チェ・ヨル）さんが登壇し、ネットワーク発足を発表します。
また、韓国から、人間文化財に指定されている
伝統舞踊の踊り手など芸術家たちが、
震災と原発事故の被害を受けた人々を癒すための舞踊
「福島、生命の鎮魂の祈り」を披露します。

・脱原発を目指す首長会議　【3月11日17時35分～】：
脱原発を目指す各自治体の首長によるネットワークを発足。
ステージでは元国立市長の上原公子氏などが登壇します。

■「2012年ポスト311の未来へ」　参加者勢ぞろい
【3月11日（日）　17時05分～】
坂本龍一さん、加藤登紀子さん、中沢新一さん、鎌田實さん、
C.W.ニコルさん、SUGIZOさん、岩井俊二さん、
鳥越俊太郎さん（予定）ほか、市民運動やNGO活動者も
一緒にステージに勢ぞろいし、311後の市民社会の形成するために
何ができるのか、一人一人の思いや活動について述べます。

■岩手、宮城、福島から　それぞれの活動を報告
【3月10日（土）　、3月11日（日)随時】

被災地より、自身の被災経験や救援・復興活動に関わった体験、
これからできることについて語ります。（登壇は以下の方々）
・岩手・陸前高田より、創業205年の醤油会社「八木澤商店」社長・河野通洋さん、
・宮城・石巻より、石巻復興支援協議会で活動する若手の熊谷陸さん、
・福島より、「南相馬ダイアログ」や「アースデイ福島」など
出会いと対話の場を企画する皆さん、
・東北でボランティア活動を行った個人、企業、アーティストによるリレートーク
　ほか

■同時開催　「アースガーデン“灯”（ともしび）」
今回の主旨に賛同するNPO/NGOなどによるアピール出店。
自然派マーケットや飲食出店、キャンドルワークショップなども出店。

ステージプログラム・会場マップはこちら→　※

tweet

チョコレート・サミット2012

愛と感謝を伝える日、バレンタインデーまで
あと3週間となりました。

そんな愛のイベント前に、
昨年に引き続き
今年もチョコレートサミットが開催されます。

チョコレートの深い深いお話。
知れば知るほど
選び方、味わい方がきっと変わってきます。

ぐらするーつ代表鈴木も
第二部にてお話をさせて頂きます。

フェアトレードに関心がある方、
チョコレートがお好きな方、
ぜひぜひお越しください。

【日時】 2012年2月4日（土）
　　　　　13：30～17：30　（開場：13：00）
【場所】 JICA地球ひろば　3F講堂　
　　　　　（東京都渋谷区広尾4-2-24）　　
　http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html
【参加費】 ￥500　（愛のあるチョコレート　試食セットつき）
【定員】 200名（事前申込優先）

【プログラム】
（※）内容は変更となる場合がございます。
最新情報は、Facebookページをご確認ください。

Part1　13：30－14：25　『チョコレートができるまで』
スピーカー：　
　藤岡亜美（有限会社スローウォーターカフェ代表）
　ACEガーナスタディツアー参加高校生・大学生
コーディネーター：　
　白木朋子（特定非営利活動法人ACE事務局長）

Part2　14：35-15：35　『愛のあるチョコレート　日本でのあゆみ』
スピーカー：　
　佐藤昌紀（NPO法人ポラン広場 東京事務局長）
　鈴木隆二（有限会社ぐらするーつ　代表）
コーディネーター：　
　小野倫子（ピープル・ツリー　広報マネージャー）

Chocolate Break　15：35-16：20
フェアトレードの「愛のあるチョコレート」の試食、コーヒーの試飲

Part3　16：20-17：20　『愛のあるチョコレート　日本企業の挑戦』
スピーカー：
　岡村幸代（ミニストップ株式会社 　
　商品改革・トップバリュ部　商品改革チーム／
　ミニストップ・フェアトレード研究所所長）
　中島佳織（特定非営利活動法人フェアトレード・ラベル・ジャパン 事務局長）
モデレーター：　
　船木成記（株式会社博報堂）　

【お申込み・お問い合わせ】
choco.summit@gmail.com　宛にメールにて、
お名前・参加人数をご連絡ください。
※当日参加も可能ですが、事前申込者優先となります。
出来る限り事前にお申込みください。
※サミット終了後の懇親会
（18：00-19：30、会費1,000円程度予定）への
参加希望もあわせてお知らせください。

【主催】　チョコレート・アライアンス
チョコレート・アライアンスFacebookページ：　http://www.facebook.com/chocoalliance
【共催】　ミニストップ株式会社

Tweet

アースガーデン冬の会場マップ

会場マップとタイムテーブルがアップされましたよ！→こちら

ぐらするーつは、55番。渋谷寄りです。
お隣は、スローウォーターカフェさんです。
わたしたちは29(日)のみの出店ですのでご注意くださいね。

それでは会場で、渋谷店で、
お待ちしておりまーす！

Tweet

今週末はアースガーデン冬開催

今年のアースガーデン冬は、室内でなく
代々木公園ケヤキ並木での開催です！

1/28(土)　11:00～16:00
1/29(日)　10:00～16:00

私たちぐらするーつは1/29(日)のみの出店となります。

フェアトレードチョコレート各種、
あったかニットグッズ、
被災地支援グッズ、
おいしい食べもの・・・
を中心に持っていきます！

出店者さん一覧はこちらをご覧下さい

1/29(日)は同じケヤキ並木にて
アースデイマーケットも開催されます。

おいしい季節の野菜たち、
ていねいにつくられたもの、
お買物と会話をぜひぜひお楽しみください。

気になるお天気は、今のところ雨は降らないようす。
防寒対策ばっちりにして、
寒さも楽しんでしまいましょ！

いいお買物をしたり
いい出会いをすれば心はあたたまるし、
たくさん笑えば心も体もあったかくなりますよー

渋谷店は1/28(土)も29(日)も
通常通り12:00～19:00まで営業しております！
行き帰りにどうぞお立ち寄りくださいませ。

Tweet

1/28(土)寿[kotobuki]旧正月スペシャルコンサート

今年も開催されます、
寿さんの旧正月スペシャルコンサート！

私達も今年もまた、
「ぐらするーつカフェ」として出店させていただきます。
ドリンクメニューは、ナビイさんが大・大・大好きな、
「エクアドルのインタグコーヒー」ほか、
ことしは「ホットゆずジンジャー」を考えています。

そして、バレンタインも近いことですしと、
フェアトレードチョコレート各種、
あったかニット各種、 and more！
をもりもりっともってゆきますよ～！

大好きな寿さんのコンサートに、
カフェ＆物販として参加させていただけるのは
本当に嬉しく、ありがたいことです！
ナビイさん、ヨシミツさん、
労音のみなさま、本当にありがとうございます！

１月２８日(土)
『寿[kotobuki]旧正月(松の内)
　スペシャル・コンサート・大歓喜！！』

〜年に一度のファン大感謝祭！
　寿[kotobuki]フェスティバル開催〜

場所:東京労音Ｒsアートコート
　(新大久保駅5分/大久保駅10分)
問:TEL:0352730806

開場:18:00/　開演:19:00

前:3200円/当:3500円/
中学生以下無料(祝いの振る舞い泡盛付き)

※前売り券は、
ぐらするーつ渋谷店でも販売中！

ご近所のしまぶくろさんも、一緒に出店致しますよ。

ぜひ一緒に旧正月を祝い、
今年いちねんの平和を祈り、
唄い、踊り、集いましょう！

Tweet

読劇＆トークショー「ゴミスイッチ！」のご案内

NPOハロハロプロダクツさん主催の
読劇＆トークショーが明後日開催されます。

私達ぐらするーつは
衣装協力として参加させていただいており、
出演者さんの衣装の貸し出し及び
同じものまたは類似品の販売も当日行ないます。

おもしろそう！とぴんときた方、
お時間のある方、
ぜひぜひ中野に足を運んでみてくださいね。

************転送転載歓迎！************************

朗読劇＆トークショー
『ゴミスイッチ！
　ーわたしと世界をつないだ一つのバッグの物語ー』

こどもでもわかるフェアトレードの物語が作りたい。
今、こどもからお年寄りまで
日本の「消費者」である一人一人に知って欲しい、
物には作る人がいること、作られる環境があること。

世界に広がる貧しさと私の生活は隣り合っている
ゴミ捨場で生きる人がいる、
その同じ地球に私がいるともに目指す未来はどこにあるのか。

フィリピンのゴミ捨場で生きる人々と
「共に生きる物作り」を支援してきたNPOハロハロプロダクツ。

その３年間の歩みを通して見えた
現状と課題を発表するとともに、
これからの未来を出演者来場者ともに考える、
楽しくてタメになる朗読劇とトークショー。

市民が消費と貧困問題のつながりに気づき、
意思あるライフスタイルを選択することで
未来は変わっていくと信じています。

【日時】
　2011年12月17日（土）
　13:00／16:00／19:00　開場は各30分前。
【出演】
　河原田巧也…ミュージカル「テニスの王子様」で活躍。
　フィリピンとスペインのハーフの母を持つ。
　冨手麻妙　安里勇哉　渡辺龍太朗　鈴木貴子
【会場】
　ザ☆キッチンNAKANO　TEL:03-5385-8138
　東京都中野区弥生町5-20-1弥生町ユニオンビル6F
　（アクセス）東京メトロ丸ノ内線(方南町行)
　「中野富士見町」より徒歩約5分。
【チケット】
　予約一般2,500円　当日2,800円　
　※学生2,000円　中学生以下無料
【申込】
　（フォーム）https://ssl.form-mailer.jp/fms/79943b3f174662
　　※予約受付中。すべて当日精算。全席自由。
【協力】
　NPO杖とランドセル
【WEB】
　http://www.halohaloproducts.com/ゴミスイッチ/
【お問合せ／主催】
　NPOハロハロプロダクツ　 www.halohaloproducts.com
　　東京都中野区中央2-2-23 202　 MAIL：info@halohaloproducts.com
　　TEL/FAX：03-6312-7043　（お急ぎの場合）090-6922-4032

Tweet

「フェアトレードなクリスマス」出店します

いよいよ明日開催です。

◆フェアトレードなクリスマス
・12/10(土)　11:00～16:00
・ピアーズ・ビル　1Fオープンスペース・3F「302」
　（JR逗子駅より歩3分）
・入場無料
・13:30～　バングラデシュとネパールの手作り石けん
　「She with Shaplaneer」生産者のお話
　15:00～　ミニコンサート

今年も多くのイベントに出店させていただき、
あちこち行ってまいりましたが、
今年のイベント出店は、いよいよ明日が最後となります。

ご都合のつく方がいらっしゃったら
「ぐらするーつフェアトレードなクリスマス＠逗子店」へ、
お待ちしております！

Tweet

12月のイベント情報－その2－

商品にふれる
　　　話にふれる
　　　　　心にふれる

12月のイベント情報その2、
気になるものにぜひ足をお運びくださいね！

◆誰かのためのカタチ展
・12/9(金)～12/19(月)
・カフェ呂久呂（京成千葉駅より歩3分、JR千葉駅より歩10分）

◎私たちのお店でも販売しています「Maite」さんも参加！
　アルパカニットがお手にとってご覧になれます

◆フェアトレードなクリスマス
・12/10(土)　11:00～16:00
・ピアーズ・ビル　1Fオープンスペース・3F「302」
　（JR逗子駅より歩3分）
・入場無料
・13:30～　バングラデシュとネパールの手作り石けん
　「She with Shaplaneer」生産者のお話
　15:00～　ミニコンサート

◎私たちぐらするーつも出店致します！
　ほっこりあたたかなニットものなど多数！
　今年最後の出店です。ぜひいらしてくださいね。

◆フェアトレード石けん「She WITH SHAPLA NEER」
　生産者講演会　未来を灯す石けん作り
・12/11(日) 13:30～17:00(17:15～18:30は交流会)
・SHIBAURA　HOUSE　５F（講演会・交流会）、３F（フェアトレード商品の販売）
・参加費：無料（クリスマスプレゼント付）
・定員75名

◎抽選で10名様になんとSheソープのプレゼントがあるそうです！

◆「Listenいわき」　－光の鳥－
【展示会期】　12/9(木)～12/11(日)　
　open11:00 ～ close20:00
(ただし、11日は終日参加者限定のワークショップ)
会場：「ラ・ケヤキ」

◎光の鳥ハガキは、ぐらするーつ店頭にもあります。
　ご希望の方はおっしゃってくださいね。
　　　
Tweet

12月のイベント情報－その１－

2011年も残すところあとひと月となりました。
12月もいたるところで
数々のお話（報告）会やライブなど盛りだくさんです。

関わりあるものをいくつかご紹介しますので、
関心のあるもの、ぴんときたものに
ぜひぜひ足を運んでみてくださいね。

出会いや学び、気づきがあり
これからの日常、暮らしに
何かヒントや光を添えてくれるかもしれません。

◆フェアトレードドリップパックプロジェクト報告会
・12/2(金)　18：30～20：00
・広尾　JICA地球ひろば
・定員：50人
・主催・フェアトレードドリップパックプロジェクト
※定員になりましたため締め切りとなりました

◆被災地支援にいかされた〈支えあいの知恵〉
　～フェアトレードからの発信～
・12/3(土)　13:30～16：30
・アートフォーラムあざみ野　レクチャールーム
・パネリスト：土屋春代さん（ネパリ・バザーロ代表）
　　　　　　　　樋口わかこさん（第3世界ショップ）
　　　　　　　　皆川万葉さん（パレスチナオリーブ）
・コーディネーター：長谷川輝美さん（ウィメンズショップ・パッチワーク）
・定員：100人
・参加費：1,000円
・主催：スペースナナ

◆TOKYO DIDJ FESTA　2011
・12/4(日)15:30 OPEN　16:00 START　21:30 CLOSE
・六本木SUPER DELUXE
・LIVE
　異打樹！＋和豪.JP　
　SMILY-didgeridoo (MONOLESS)
　didgeridoo 六界　
　Gipsy Didje
　Road（from名古屋）
　奏-Soh-　
　The Room's（from広島）　
　SARATOGA
・主催：ディンカム・ジャパン

※ぐらするーつも出店します！
※前売り券（4,000円）、12/3までぐらするーつ渋谷店にて販売中です！

Tweet

いよいよ明日開催！『これからのフェアトレード　―震災を越えて―』

いよいよ明日、広尾のJICA地球ひろばにて
『これからのフェアトレード　―震災を越えて―』が開催です！

イベント概要はこちら→　※

ご予約いただいた皆様、本当にありがとうございます。

予約できなかった方！
事前予約は締め切りましたが、
当日受付での入場も可能です！

ぜひぜひ、お越しくださいね。

そして一点、朗報です。
イベント終了後、同会場で行なう懇親会の会費が
なんと！2000円→1500円となりました。
こちらもぜひですね、楽しみにして頂ければと思います。

そしてそして。

トークセッションはどれも珠玉ですが
イベント内で開催される
「フェアトレードマーケット」もすごいですよ～
フェアトレードチョコレートやフェアトレードコーヒーが
ほぼ全種類揃ってしまう貴重な機会です！

出店団体は
FTSN関東
オルタートレードジャパン
ぐらするーつ
シャプラニール＝市民による海外協力の会
スローウォーターカフェ
第3世界ショップ
パルシック
ピースウィンズ・ジャパン
ピープル・ツリー

以上9団体が軒を連ねます。
こちらもぜひご期待いただければ！です。

準備の足りてないところもありますが
フェアトレードコミュニティの
誠実かつ等身大の姿を
お伝えできれば！と思っております。

ぜひぜひぜひ、ご来場下さいませ。

よろしくお願い致します！

Tweet

土と平和の祭典in神崎

この雨風の中、
現場で準備をなさっているスタッフの皆様、
本当にお疲れさまです！

ライブありワークショップありトークあり
映画ありマーケットあり　のわくわくな一日、
明日は「土と平和の祭典in神崎」に出店致します！

◆11/20(日)
◆会場：神崎町わくわく西の城
アクセス　電車→JR成田線「下総神崎」より徒歩25分
　　　　　　　 車→東関東道「大栄IC」より車で25分
◆入場料：1,000円（神崎町民・中学生以下無料）

ちなみに
タイムテーブルはこうなっています
↓　　↓　　↓　　

◎野外ステージ（グラウンド）
9:45-10:00 【Talk】開会の挨拶&鏡開き（振舞酒）
10:00-10:30 【Live】GoCooLaCoo
10:40-10:55 【Talk】直井保彦「映画Canta!Timor」
11:10-11:40 【Live】志人
12:00-12:20 【Live】after the green room
12:50-13:20 【Live】持田浩嗣
13:50-14:30 【Live】越路姉妹
15:00-15:40 【Live】ラビラビ×井上ヤスミチ
16:10-17:10 【Live】Gocoo×寺田本家伝統芸能部

◎体育館
11:00-11:45 【WS】和太鼓WS　有料\1,000
12:20-12:50 【Talk】富田孝好「”菜の花が地球を救う！”に夢をたくして」
13:15-14:00 【WS】ラフターヨガ
14:30-15:00 【Talk】寺田啓佐「微生物＆発酵の力」
15:40-16:10 【Talk】山田俊尚「7世代先の子供たちのため歩く」
随時受付 【WS】ビーズコンチョ制作(40min程度)　有料\2,000

◎視聴覚室
10:00-11:30 【映画】幸せの経済学（上映時間68min）
12:00-14:10 【映画】Canta!Timor（上映時間110min）
14:30-16:00 【映画】幸せの経済学（上映時間68min）

◎食堂
12:00-13:00 【WS】料理教室「発酵」×「イタリアン」　有料\500
13:30-14:30 【WS】料理教室「発酵」×「イタリアン」　有料\500
15:00-16:00 【WS】料理教室「発酵」×「イタリアン」　有料\500

◎その他
常設　子供の遊び場（昔遊び）
常設　竹の器作り
※有料と記載のあるものは入場料の他に
　別途費用がかかります

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

私たちにとって、
今年の野外でのイベント出店はこれで最後。
顔の見える・手仕事の
「身も心も温かグッズ」をたくさんもっていきます。
もちろん、フェアトレードチョコレートも！

「ぐらするーつ発酵の里こうざき店」にてお待ちしております。
よろしくお願い致します！

Tweet

11/27日(日)開催　フェアトレード推進会議主催イベント『これからのフェアトレード　―震災を越えて―』開催のご案内

11月27日（日）に広尾のJICA地球ひろばにて
『これからのフェアトレード　―震災を越えて―』
というタイトルのイベントを行うこととなりました。

主な内容は
・多くのフェアトレード団体が集うフェアトレードマーケット
・FTSNによる学生×フェアトレードに関するプレゼン
・ピープル･ツリーによるインド・サイレンス生産者を招いてのトーク
・東北のフェアトレードショップや被災地の手仕事作り活動を行う方を招いてのトーク
・被災地支援活動を行なうフェアトレード団体によるトーク
といった具合です！

世界フェアトレード･デーのときのような
イベントになりそうです。

現在企画実施に向けて
様々なフェアトレード団体と一緒に
企画準備中です！

まだまだ調整しなければならないこともありますが、
取り急ぎ、みなさまにイベント開催をお知らせいたしたく
WEBにアップいたしました！

ぜひ下記の概要をご覧頂き
このイベントにご参加頂ければ幸いです！

なお、更なる詳細については
順次アップしながらお伝えしていきますね。

下記はイベント概要です↓

――――――――――――――――――――――――
11/27日(日)開催　フェアトレード推進会議主催イベント

『これからのフェアトレード　―震災を越えて―』

　　　　　　　開催のご案内
――――――――――――――――――――――――

フェアトレードが「国際産直」と語られることが多い昨今。
3.11の震災後、フェアトレードにかかわる多くの人たちが
海外とのフェアトレード活動を行ないつつも
東北の被災地支援活動に関わり続けています。

物資を届けることや炊き出しなどから始まったアクションは
コミュニティカフェ作り、仕事作り、そして国内産直など
様々なかたちへと今なお変化し、
フェアトレードに関わる私たちにとって
足元である「地域」に目を向ける大きな転機となりました。

フェアトレードにとってもっとも大きな課題である
「地域」「コミュニティ」のエンパワーメントに関する事例を見つめ直し
3.11後の、これからのフェアトレードを一緒に考えてみませんか。

●日時：11月27日(日) 12:00～18:00
　開場&マーケットスタート12:00
　トークプログラム 13:00～17:30
　イベント終了 18:00（終了後に懇親会を開催します）

●会場：JICA地球ひろば　3F講堂
　
●主催：フェアトレード推進会議　協賛：JICA地球ひろば

●内容
　・フェアトレードマーケット（12:00～18:00）
　　同会場内にてフェアトレード団体の出店による
　　「フェアトレードマーケット」を開催します！
　・フェアトレードトークセッション（13:00～17:30）
　　4つのトークセッションを行います
　・懇親会（18:15～20:00）
　　参加者・ゲスト・関係者を交えた懇親会です

●プログラム
12:00　開場＆マーケットスタート

13:00～13:05　オープニング

13:05～13:45　トークセッションⅠ
テーマ：『学生×フェアトレード
　　　　　－フェアトレードを広めたい!! 学生によるアクション！－』

企画：FTSN関東
　
FTSNでは、大学でのフェアトレードネットワーク活動の傍ら、
自らがラオスのフェアトレードコーヒを独自に
ドリップパック化する「ドリプロ」活動、
フェアトレードのチョコレートを活用した
「まちチョコ」活動を行い、
大学および地域の中でのフェアトレードの
普及・推進を目指しています。
生産者との出会い、大学そして地域の中での
フェアトレード普及活動から見えてきたものを
事例を交えて報告いたします。

14:00～14:45　トークセッションⅡ
テーマ：『フェアトレードの現場から
　　　　　―インドの生産者団体「サイレンス」を招いて―』

企画：グローバル・ヴィレッジ／ピープル・ツリー
　
聴覚に障害をもつ人びとにキャンドル作りなどの
仕事の機会を作り出しているインドの生産者団体「サイレンス」。
障害を持つ人びとが仕事を得て
自立した生活を送ることが難しいインドの社会状況のなかで、
サイレンスでは寄付に頼ることなく、フェアトレード商品の製造と
販売を中心とした収益だけで、　自立した運営を行っています。
今回サイレンスを代表して、チャンチャルさんが来日。
現地の活動について報告いたします。

スピーカー：
チャンチャル・セングプタ（インド「サイレンス」コーディネイター）

15:00～15:50　トークセッションⅢ
テーマ：『フェアトレード×地域の力－支援活動から見えてきたもの－』

企画：ぐらするーつ　

東北のフェアトレードショップの方や、
被災地の中での手仕事作りに取り組む方々のお話を伺いながら、
これからのフェアトレード、そして地域の中での
フェアトレードショップが果たす役割を
皆さんと一緒に考えていきたいと思います。

司会：
鈴木隆二（ぐらするーつ）

ゲスト：
佐藤博子（仙台市・佐藤商店 　まめまめ手仕事プロジェクト ）
遠藤優子（東日本大震災ルーテル教会救援 ）
東山高志（ツナミクラフト 三陸さをりプロジェクト(仮称)　※ビデオレターによる参加です）

16:05～17:15　トークセッションⅣ
テーマ：『フェアトレード団体による復興支援』

企画：フェアトレード推進会議

各団体の被災地支援について、
フェアトレード団体ならではの視点を交えてお伺いし、
震災以後、被災地支援から見えてきた、
これからのフェアトレード像について、皆さんと一緒に考えていきたいと思います。

司会：
押野美穂（NOAH'S CAFE ）

ゲスト：
シャプラニール＝市民による海外協力の会
シャンティ国際ボランティア会　
第3世界ショップ
パルシック
ピースウィンズ・ジャパン　

17:20～17:30　クロージング

18:00　閉会＆マーケット終了　（その後、同開場にて懇親会を行います）

●定員：300名（予約優先、当日受付あり）　参加費：500円
　参加方法：件名に「11月27日イベント参加希望」と明記の上、
　下記までEメールにてお申込みください。
　その際、お名前(ふりがな)、ご連絡先、ご所属をお知らせください。
　ftsuishinevent＠gmail.com
　(メールアドレスをコピーペーストする場合は
　　@マークは半角に変更をお願い致します)

　※申込締切：11月25日（金曜）

　＊18：15～20：00に開催予定の懇親会に参加希望の方は、
　その旨を合わせてメールでご連絡ください。
　当日、懇親会参加費2,000円
　(予定金額です イベント参加費別途）を
　受付にて申し受けます。

Tweet

フェアトレードビレッジ＠アースガーデン秋の出店者！

いよいよ明日開催となりました
アースガーデン秋！

秋といえば、収穫、実りの秋ですね。

秋の実りを迎えるのは「農」だけではなくて
手仕事や自然の恵みを基盤とする
フェアトレードも実りの秋を迎えています。

秋冬のニット製品や今期の新チョコレート・・
各フェアトレード団体や生産者団体の方々による
新商品が次々とベールを脱ぐ、活気溢れる季節なのです！

大地と労働の実り！

そんなフェアトレードビレッジ＠アースガーデン秋、
みなさんもフェアトレードの輪に加わってみませんか！
フェアトレード村の村民を大大大大大募集中です！

身も心もあたたかくなる（電気いらずです！）
フェアトレードグッズとフェアトレードのストーリーを
出店者一同、力いっぱいお届けします！

そして気になる今回のフェアトレードビレッジの
出店者は・・・・・

グアテマヤ
マヤナッツ・マヤナッツコーヒーを
試したことない方はぜひ！

エヌ･ハーベスト
スパイスのクミンシードがとてもおいしかった！

PUENTE
アルパカの秋冬新商品が並びます！

第3世界ショップ
今期のチョコレートがいよいよ販売開始！

ヒマラヤンマテリアル
秋冬のネパールニットものが販売開始！

ogura
秋らしい色合いの草木染め衣料をぜひ！

パルシック
東ティモールのコーヒーがますます美味しい季節です！

ディンカム･ジャパン
12月4日開催のTOKYO DIDJ FESTAの
プレイベントをピースマイルステージにて開催します！

チョウタリの家
ネパールのグッズが盛りだくさん！
楽器は特に充実しています！

marie mari & ツナミクラフト
さをり織りの織機のワークショップも開催予定！
こちらもぜひご参加を～

Marley Coffee
マーリーコーヒー！美味しかったです！
ジャマイカのコーヒー、ぜひ試してみて下さい！

ふろむ・あーす
三軒茶屋のふろむ･あーすさん！
今回もフェアトレードやエコロジー雑貨など
グッズもりもりでFTビレッジに久しぶりに登場です！

ぐらするーつ
電気に依存せずとも身も心もあたたかくなる
あったかグッズをたくさん用意して待ってまーす！

と、以上13ブース。

併設のピースマイルステージも含めて
めいいっぱい、楽しんでいって下さいね！

Tweet

ピースマイルステージ＠アースガーデン"秋"タイムテーブル発表

やっときまりましたよ～～

決まるまでしびれましたよ、今回は！

ピースマイルステージ＠アースガーデン秋のタイムテーブル発表です！

　　ピースマイルステージ
　　＠アースガーデン秋のタイムテーブル

22日（土）

11:00　オープニング（5min）

11:10　フェアトレードトーク(20min)
　「秋冬のオススメフェアトレード商品」

12:00　ライブ「じぶこん」(30min)
　　　　

13:00　TOKYO DIDJ FESTAプレイベント(120min)
　13:00ライブ「Koji」(30min)
　

　14:30ライブ「哲J」(30min)
　

15:20　フェアトレードトーク（20min）
　「秋冬商品の生産者たちのおはなし」

16:00　7 Generations Walkトーク＆ゴールセレモニー(45min)
　　　　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

23日（日）

11:00　オープニング(5min)

11:10　フェアトレードトーク(20min)
　「秋冬のオススメフェアトレード商品」

12:00　ライブ「鈴木キヨシ」(30min)
　　　　

13:00　TOKYO DIDJ FESTAプレイベント(130min)
　13:00ライブ「和豪.JP」(25min)
　

　13:50ライブ「奏-Soh-」(25min)
　

　14:40ライブ「SARATOGA」(30min)
　

15:30　7 Generations Walk トーク(25min)

16:30　ライブ「はち」(30min)
　　　　

企画：
ぐらするーつ／ピースマイルステージチーム

協力：
ディンカム・ジャパン
NOAH'S CAFE
FTSN関東

＝＝＝＝＝＝＝

今回のピースマイルステージの特徴は、、
①TOKYO DIDJ FESTAプレイベントを開催します！
両日をピースマイルステージの
一番の協力団体『ディンカム・ジャパン』による
「TOKYO DIDJ FESTA （12/4(日)六本木super deluxe）」の
プレイベントを開催！

②7 Generations Walkのゴールがピースマイルステージ！
2009年から毎年開催されている7gwalk。
今年は9月23日に若狭をスタートし、大阪を経由して
10月22日東京・代々木公園ピースマイルステージをゴールとしています。
ウォーカー達のゴールをみんなで祝福しながら
様々な出会いや、歩くことで見えてきたこと、感じたこと、考えたことを、
ピースマイルステージでみんなでシェアしよう！
いまどこ7gwalk？→※

③はち！久しぶりのピースマイル出演です！
以前何度もピースマイルステージのトリを「はち」が飾ってくれたことを
覚えてらっしゃる方も多いのではないでしょうか？
そうなんです、久しぶりに「はち」が
ここピースマイルステージに帰ってきます！

④フェアトレード情報満載のフェアトレードトーク！
秋の実りを迎えるのは「農」だけでなく
手仕事や自然の恵みを基盤とするフェアトレードも
実りの秋を迎えています！
そんな実りを皆様にご紹介！！

てなかんじ、今から自分も楽しみ！！！！

Tweet

土と平和の祭典

秋のイベント出店第3弾は、
今週末に開催される
「大地に感謝する収穫祭　土と平和の祭典」です。

10/16(日)　10時～
日比谷公園
入場無料

私たちの出場所は、
種まきファーマーズマーケット＠にれのき広場。
日比谷通りに近い場所です。
ボブ・マーリーの息子ローハン・ マーリーが手掛ける、
オーガニックでフェアトレードなコーヒー、
「マーリーコーヒー」さんも
一緒にブース出店します。

本日入荷したての、「Diｖine」フェアトレードチョコレートをはじめ、
ウールやアルパカのあったかニット製品、
福島のてぬぐい、石巻のおかあさんたちが作ったミサンガ、
はからめさんの月のカレンダー、、、

などなど、
身も心もほっこり温まる素敵なモノを
たくさん持っていきます。

皆さんに見てもらうのが楽しみです！

今回も引き続き、
銀河のほとりさんの前掛けをぎゅっとしめて、
皆さまをお待ちしておりますよ。

どうかお天気に恵まれますように。

Tweet

朝霧Jam出店致します

今年も出店させていただきます。

朝霧jam
10/8(土)・9(日)
静岡県富士宮市　朝霧アリーナ

一昨年は寒さに震え
昨年は雨に震え
今年も寒そうですが、
今年最後のキャンプインフェス出店、
しっかり寒さ対策して元気に臨みたいと思います。

各団体さんの新商品ウール＆アルパカものや
新商品コーヒードリップパックや
はからめさんのカレンダーや
作家さんの一点もの衣料品や小物などなどなどなど

朝霧の皆さんに見てもらえるのが楽しみです。

そして
朝霧に間に合うようにと
一生懸命作ったり手配をしてくださったり
商品、作品をだしてくださった皆さんにも本当に感謝です。

フジロック、サマソニに引き続き
福島の銀河のほとりさんの「まえかけ」を
ユニフォームにして
皆様をお待ちしております！

行かれる方はぜひ「ぐらするーつ朝霧jam店」に
お立ち寄りくださいね。
出店場所は今年もレインボーステージエリアです。

なお渋谷店の営業は
7(金)　定休日
8(土)～10(月)　通常営業
となりますので、どうぞよろしくお願い致します。

Tweet

人と人をつなぐモノづくり展

草木染めの5本指靴下。
草木染めのシュシュ。ヘアターバン。
バンブーコットンの草木染めふんどし。
私たちのお店で本当に大人気。

そんな素敵なモノたちを作ってくださっているのは
NPO法人フリーキッズ・ヴィレッジさん。
秋の展示会のご案内です。

人と人をつなぐモノづくり展
　タイと日本の里山から被災地と孤児たちへ

【日時】10/1(土)、2(日)　10:30～17:30
【場所】本應寺　杉並区永福1-6-12
【内容】
バーン・トー・ファン（タイ・夢を織る家）
ひまなし屋（信州高遠・フリーキッズ・ヴィレッジ）
国際高等学院の生徒によるファッションショーやコンサート
石巻報告「被災地のこれから」
子ども屋台
念仏工房

今日は、フリーキッズの「かあちゃん」孝子さんと、
いまひとりで染めを担当しているカリンちゃん、
ナナちゃん、生後８ヶ月のノノちゃん、
そして写真には写っていないけど、未来のシェフ君が
お店に来てくれました。

孝子さんは本当にいつ会っても笑顔で、
会うだけで元気をもらえる素敵な女性です。

孝子さんとたくさんの可能性を秘めた若者達、
タイと日本でていねいにつくられた草木染めのモノたちに
ぜひぜひ会いにいってみてください。
本應寺もとてもすてきなところですよ。

Tweet

三鷹国際交流フェスティバル

さて明日は三鷹市国際交流フェスティバルに出店致します。

開催日時：　2011/9/25　（日）　10:00-16:00
場所：　井の頭恩賜公園西園

今年も「フェアトレードテント」エリアにて、
ぐらするーつは４回目の出店です。

国際色豊かでワクワク感満載で、
ワークショップがあちこちで行なわれていて、
見るのも聞くのも食べるのも忙しい楽しさです。

「フェアトレードテント」でも
パルシックさんの「コーヒーの淹れ方教室」
第3世界ショップさんの「フィリピンの押し花でカード作り」
シャプラニールさんの「サリーの着付け」
などなど興味深いものが次々と行なわれます。
ぐらするーつでは
13：30～14：00「フェアトレードツアー」を
今年も行ないます。
ぜひお時間あいましたらご参加を♪
詳細はこちらをご覧下さい

毎週末どこかで何かしらの
楽しい秋の祭典が行なわれていますが、
ぐらするーつもこれから出店が続きます。

普段のお店以外の場所でも、
ていねいにつくられた手工芸品／食品を
多くの方に見ていただけたりお話できたりというのは
とてもありがたいし、しあわせなこと。

三鷹フェス、朝霧、土と平和、アースガーデン・・
どこかの会場で、
皆様とお会いできるのを楽しみにしています！

Tweet

秋のイベント情報

実りの秋、収穫の秋、芸術の秋はイベントシーズン！
●は私たちぐらするーつも出店致します！
毎週末、どこかしらで音楽ありトークありおいしいご飯あり、
そしてこだわりの楽しいお買物あり、の
嬉しく楽しいイベントが開催されています。
ここにあげたもの以外でもたくさんありますので、
ぜひご興味のあるもの、お近くのものに足を運んでみてくださいね。
出かけること、お話すること聞くことで、
出会える、つながるものきっとたくさんありますよ。

・スリランカフェスティバル
9/10(土)、11(日)　代々木公園

・Be-in
9/11(日)　明治公園

・第4回エネルギーシフトパレード
9/11(日)
コース： 代々木公園→渋谷駅前→明治通り→
表参道→明治公園（今回はコースが少し変わり、
渋谷と表参道をパレードします。）

・みんなちがってみんないい
9/11(日)　八王子市庁舎前浅川河川敷広場

・ベトナムフェスティバル
9/17(土),18(日)　代々木公園

・ネパールフェスティバル
9/17(土),18(日)　代々木公園

・ナマステインディア
9/23(金)～9/25(日)　代々木公園

・東京ピクニック
9/24(土),25(日)　昭和記念公園

・アースデイマーケット
9/25(日)　代々木公園ケヤキ並木

●三鷹国際協力フェスティバル
9/25(日)　井の頭公園西園

・グローバルフェスタ　
10/1(土),2(日)　日比谷公園

●朝霧JAM　
10/8(土),9(日)　静岡県富士宮市朝霧アリーナ

・東京べジフードフェスタ
10/15(土),16(日)　代々木公園

●土と平和の祭典
10/16(日)　日比谷公園

●アースガーデン”秋”　
10/22(土),23(日)　代々木公園

Tweet

サマーソニック2011に出店してきます！

今週末土日に開催される
サマーソニック2011
通称サマソニ。

ぐらするーつはサマソニの
シーサイドビレッジ内に出店します。

明日は16時より前夜祭があるので
金･土･日の3日間、ぐらするーつサマソニ店が開店します。

ap bank fes、フジロックに引き続いての
夏フェス出店は、もう体力勝負！

新しい出会いをもとめて
はりきっていってきます！

Tweet

フジロックに出店してきます！

今週金曜日より
フジロックフェスティバルが開催。

ぐらするーつはフィールドオブヘブンに
出店致します。

渋谷店の3倍以上の？スペースの
ぐらするーつFRF店。

フェアトレードの商品、
ご縁のある作家さんの商品を
たくさん持って行きますからね
FRFにお越しの方は
ぜひぐらするーつFRF店へ！！

それでは会場でお会いしましょう！

明日からap bank fesへ

今年も、静岡県掛川市にてap bank fes　'11 Fund for Japanが開催されます。

今年は「丘の上の映画館」も開催されるとのことで、
「未来の食卓」「幸せの経済学」なども上映されるそうです。

私たちぐらするーつも、今年も「koti market」エリアに出店致します。
毎年常連のあの小物たち・食品・衣類や帽子に加え、
今年は祝島のびわ茶、祝島のひじきセットや、
タイのさをり織り「PRAY　FOR　JAPAN」リストバンド、
「フェアトレードでつながる募金セット」も販売します。

遊びにいらっしゃる方、ぜひぜひお立ち寄りくださいませ。

車への荷積みもほぼ終わりました。
あとは、忘れ物のないように細かいところのチェックをして、、、。

雨の心配はなさそうですが、なんといってもこの暑さ。
ばてないよう行ってまいりますー！

アースガーデン夏の会場マップが公開されました

開催まであとわずか
アースガーデン夏。

そしていよいよ会場マップが公開されました！

アースガーデン夏の会場マップ↓

フェアトレードビレッジはマップの右上の方です。
ぜひぜひご確認を！

Tweet

ピースマイルステージ＠アースガーデン夏のタイムテーブル

いよいよ今週末の開催となりました
アースガーデン夏。

今回のテーマは
「フェスティバル for フクシマ東北」です。

今、私たちができることを
このフェスティバルを通して
皆さんと考え、深めていければと
思っています。

フェアトレードビレッジの出店者一覧↓
http://www.earth-garden.jp/festival/13285/#more-13285

そしてピースマイルステージのタイムテーブルは・・・

2011年7月2･3日　アースガーデン夏
ピースマイルステージ タイムテーブル

7月2日（土)

11:00-11:15　オープニング

12:00-12:30　フェアトレードトーク＆被災地支援報告
被災地支援を行なうフェアトレード団体のトークです　

14:00-14:30　ライブ　『哲J』

15:00-15:30　トーク
「放射能汚染を考える・いまお母さんができること」
ゲスト：いとうえみこ　服部育代（自然育児友の会）

15:50-16:20　ライブ　『じぶこん』

7月3日（日)

11:00-11:15　オープニング

11:30-12:00　トーク
｢東北地方で仕事づくり・フェアトレードにできること｣
ゲスト：東山 高志（ツナミクラフト）、垣沼 めぐみ（第3世界ショップ）

12:50-13:20　ライブ　『寿[kotobuki]』

13:30-14:15　トーク
「石巻より・僕らにできること」
ゲスト：鈴木アキラ、はからめ、ナビィ

14:40-15:10　ライブ　『BUN』

16:00-16:30　ライブ　『虹色のフラリ』

and more....

企画：ぐらするーつ
制作：ピースマイルステージチーム
特別協力：ディンカム･ジャパン
協力：NOAH’S CAFÉ

スケジュールに変更の場合もございます。
ご了承ください。

Tweet

ap bank fesとフジロックに出店します

表題の通り
ap bank fes '11 Fund for Japan
FUJI ROCK FESTIVAL '11
の両フェスに出店いたします。

ぐらするーつフジロック店のサポートスタッフ
その期間の各種ボランティアをこっそり募集。

FRFが好きも嬉しいけど、
ぐらするーつが好きという方は
7倍くらい嬉しいです。

こっそり募集なので
詳しくはぐらするーつへ
メールを下さいませ。

Tweet

今週末は！『世界フェアトレード・デー in 東京』

5 月14 日（毎年5月の第二土曜日）は
「世界フェアトレード・デー」。

世界中のフェアトレード団体をはじめ、
フェアトレード・ショップ、学校などが
一斉にフェアトレードをアピールする特別な一日です。

今年の世界フェアトレード・デーには、
首都圏で活動するフェアトレード団体が集まって
イベントを開催します。

ぐらするーつももちろん参加！

3つのトークセッションは、
311以降のフェアトレードのあり方を考える上で
本当に良いきっかけになると思います。

そして会場内のフェアトレードマーケットは
お買い物をすることがもちろん国際協力になるんだけれど
今回はマーケットの売上の１０％を
被災地支援の活動を行なう団体に寄付します。

以下イベント概要です。

【イベント概要】
Fair Trade – Towns and Forests
世界フェアトレード・デー2011 in 東京　

日時：2011年5月14日（土）13：00-18：00
会場：港区立エコプラザ（東京都港区浜松町1-13-1）　

※最寄駅：JR 浜松町駅北口から徒歩４分／都営地下鉄大門駅B1 出口から徒歩３分

入場：無料・予約不要（東日本大震災の被災地支援金を募ります）

【プログラム】＊予約不要、先着順
13:30-　オープニング

13:35-　東日本大震災－フェアトレードができること
　　　　・被災地で支援活動をするフェアトレード団体より報告
　　　　・震災で影響を受けた農家の方のお話

14:45-　フェアトレードと森、人とのつながり－国際森林年によせて－
　　　　・藤岡亜美さん（スローウォーターカフェ有限会社代表／ナマケモノ倶楽部共同代表）
　　　　・星野智子さん（株式会社インヴォルブ／チョコレボ発起人・代表）
　　　　・池田正昭さん（港区立エコプラザ代表）

15:55-　世界とフェアトレードのこれから
　　　　・サフィア・ミニーさん（ピープル・ツリー／グローバル・ヴィレッジ代表）

16:20-　地域を元気にするフェアトレード
　　　　　 －フェアトレードタウン・ジャパン発足記念シンポジウム－　
　　　　・渡辺龍也さん（東京経済大学教授)
　　　　・明石祥子さん（フェアトレードシティ推進委員会（熊本）代表）
　　　　・土井幸子さん（名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会)
　　　　・千徳あすかさん（フェアトレード北海道）
　　　　・鈴木隆二さん（ぐらするーつ代表）

総合司会：末吉里花さん（フリーアナウンサー）
　
【チャリティ・フェアトレード・マーケット】
開催時間：13:00-18:00　
参加団体：
オルター・トレード・ジャパン
ぐらするーつ
シャプラニール＝市民による海外協力の会
スローウォーターカフェ
スローコーヒー
第3世界ショップ
チョコレボ
パルシック
ピープル・ツリー

主催：
「世界フェアトレード・デー2011 in 東京」実行委員会＊、
一般社団法人フェアトレードタウン・ジャパン　

共催：
港区立エコプラザ

協力：
特定非営利活動法人フェアトレード・ラベル・ジャパン
FTSN(フェアトレード学生ネットワーク）　

＊「世界フェアトレード・デー2011　in 東京」実行委員会：
・ピープル・ツリー／グローバル・ヴィレッジ 　
・ぐらするーつ
・スローウォーターカフェ有限会社
・株式会社インヴォルブ／チョコレボ実行委員会

＊世界フェアトレード・デー　ウェブサイト
全国各地の世界フェアトレード月間に開催されるイベントはこちら：

Tweet

イベント情報

出店および関連するイベント情報です。

・世界フェアトレード・デー2011 in　東京（出店します）
　5/14(土)　港区エコプラザ

・アースデイキャンプ Natural High！
　5/20(金)～5/22(日)　道志の森キャンプ場

・映画「幸せの経済学」
　5/21(土)～　渋谷アップリンクにて
　5/22(日)は各地で上映会を開催！

・アースデイマーケット　
　5/29(日)・6/26(日)　代々木公園けやき並木

・映画「セヴァンの地球のなおし方」
　6/25(土)～　渋谷アップリンク他全国順次公開

・フェアトレードフェスタ2011 in さっぽろ
　6/25(土)・26(日)　札幌市大通り公園1丁目

・アースガーデン”夏”　（出店します）
　7/2(土)・3(日)　代々木公園イベント広場

・ap bank fes '11　Fund for Japan（出店調整中）
　7/15(金)～18(月)　静岡県掛川市つま恋

・FUJI ROCK FESTIVAL '11（出店調整中）
　7/29(金)～31(日)　新潟県湯沢町苗場スキー場

Tweet

再度！ピースマイルステージタイムテーブル

今日からは会場のテント設営もはじまり、
いよいよ今週末になりました、アースデイ東京！

フェアトレードビレッジ併設のピースマイルステージ。
ここのキーワードは「ピース」＆「スマイル」。
アースデイにふさわしいピースなアーティストによるライブと
フェアトレードトークショーを開催します。

トークショーでは、
フェアトレードの各方面で活躍する方々をお招きし、
フェアトレードを通して持続可能な社会を
一緒に考えていきたいと思います。

出店している仲間やそこに集う仲間も続々登場。

被災地支援の活動報告もあります。

どうぞ足をお運びくださいね。お待ちしております。

●4/23(土)
11:00　オープニング

12:00　フェアトレードトークショー
　　　　フェアトレードビレッジより被災地支援活動報告
　　　　・パレスチナ子どものキャンペーン
　　　　・パルシック
　　　　・シャンティ国際ボランティア会

13:00　ライブ『Comugi』
　　　
13:45 フェアトレードトークショー
　　　　「フェアトレード×森」
　　　　藤岡亜美（スローウォーターカフェ代表）

14:45　フェアトレードトークショー
　　　　「フェアトレード×しあわせ」
　　　　辻信一＆アンニャ・ライト（ナマケモノ倶楽部）

15:45　フェアトレードトークショー
　　　 フェアトレードビレッジ出店者によるトーク

16:30　ライブ『寿[kotobuki]』

　　　　
●4/24(日)
11:00　オープニング

11:10　フェアトレードトークショー
　　　　フェアトレードビレッジより被災地支援活動報告
　　　　・シャプラニール＝市民による海外協力の会

12:00　ライブ『虹の戦士リーディングライブ／じぶこん』

12:45　フェアトレードトークショー
　　　　「知っておきたい日本のフェアトレードタウン運動」
　　　　渡辺龍也（東京経済大学教授　フェアトレードタウン・ジャパン代表理事）
　　　　千徳あす香（Earth Cover＠札幌 代表）

13:45　フェアトレードトークショー
　　　　「フェアトレード×ローカリゼーション」
　　　　長坂寿久（拓殖大学教授）

15:00　ライブ『アンニャライト×松谷冬太』
　　　　　　　　
16:00　ライブ『異打樹！』
　　　　
※タイムテーブルは予告なく変更をする場合もございます

企画制作：ぐらするーつ＆ピースマイルステージチーム
特別協力：ディンカム・ジャパン
協力：NOAH'S CAFE、earch、Comugi

今週末は代々木公園へ！

●アースデイマーケット＠代々木公園けやき並木
１０：００～１６：００

●2011 SPRING LOVE～春風～＠代々木公園
１２：００～２０：００
鎌仲ひとみさんのトークは14：00～です！

ぐらするーつはどちらも出店はしていませんが、
お店は12:00～19：00まで営業しています！
行き帰りに、ぜひぜひお立ち寄りくださいね！

「北東アーネムランド・イダキの世界展」レポート

2月5(土)6(日)に開催されたディンカム・ジャパン主催の「イダキの世界」展。

ディジュリドゥ／イダキのライブやワークショップは
多いに盛り上がりつつも、
アボリジニの文化や精神性・スピリットと出会うことの出来る
素晴らしい機会となりました。

以下は、
ディンカム・ジャパン代表　哲Jさんより、
ニュースレターにご寄稿いただいたレポートです。

こんにちは。ディンカム・ジャパンの哲Jです。

2月5日、6日に、ぐらするーつさんからのご紹介で、
モンベルクラブ渋谷サロンにて
「北東アーネムランド・イダキの世界」展を開催しました。

俗にいうディジュリドゥの伝統的な地域、
北東アーネムランドではこの楽器を「イダキ」と呼びます。

私が10年以上にわたり、現地で撮影した写真や
コレクターからお借りした貴重なイダキを展示し、
2日間で200名を超える方にご来場いただきました。
セミナー、イダキ体験ワークショップやライブも開催し、
多くの方にご参加いただきました。

特に1日目のセミナーでは現地とSKYPEで
ビデオ通話することに成功して、
直接アボリジニのファミリーから
深い話を聞くことが出来たことは
歴史的な出来事とだったと思います。

伝統的なアボリジナル文化が失われつつある今、
日本で文化的背景にも興味を持つ人が増えることは、
彼らの文化継承の一助になると思います。

これからもディンカム・ジャパンの活動にどうぞご注目下さい。

ディンカム・ジャパン
代表　上野哲路

数十名によるディジュワークショップ

ガルフ族の長老ジャルーがSkypeにて登場したセミナー

展示会場には存在感のあるイダキが20本以上並んだ

出店します！寺田本家のお蔵フェスタ

今年も3月13日（日）に千葉の寺田本家で開催されるお蔵フェスタ。

ぐらするーつも出店します。

何年か前にぐらするーつの社員研修で
ここのお蔵を見学させていただいたこともありました。

お酒を作るうえでなくてはならない
発酵の力に一同びっくりしたとともに、
目には見えない微生物の力に
ちょっとした神秘さも感じました！

見学した後に頂いた寺田本家のお酒は
どれも美味！！

個人的には今でもナンバー1！オンリー1のお酒です。

さて、この「お蔵フェスタ」の開催を目前に控えている中、
寺田本家の寺田優さんに開催に向けての意気込みを伺いました！

『今年で５回目を迎えるお蔵フェスタ。

第３回目より町中みんな巻き込んで発酵しちゃおうと、
「発酵の里こうざき蔵祭り」の一部として、
町をあげての大きなイベントになりました。

このお蔵フェスタ、
最初は簡単な気持ちで始まったんです。

知り合いのミュージシャンに演奏できる場をつくろうよ。
それなら、蔵の中に簡単にステージを作って
お酒を飲みながら、マクロビ料理を楽しんでいただく。

農家さんに餅をついてもらったり、
手打ちそばがあったり、ウチの社長のトークもあったり・・・。

なんて開催してみたところが
たくさんの方が集まっていただきました。

回を重ねるごとに来場者も多くなり、
酒蔵見学のほかにも
蔵内には酵素風呂でポカポカ足湯ができたり、
ぐらするーつさんのご縁で藍染体験ブースあったりと、
ワクワク発酵体験していただくお祭りをめざしています。

昨年は出店が１５０店
来場者が役場の発表で３万５千人を
数えるほどになりました。

今年のテーマは「微生物と仲間達」。

イキイキワクワク生きている微生物と一緒に
皆で仲良く発酵しちゃおう！

ボランティアスタッフも大大大募集中です（前泊大歓迎！）。

ぜひ３月１３日（日）は
発酵の里こうざき蔵祭り・お蔵フェスタへいこう！』

（寺田本家　寺田 優）

春のイベント情報

○暗闇カフェ＠SlowCoffee八柱店
　3/11(金)　スローコーヒー八柱店

●お蔵フェスタ（出店します！）
　3/13(日)　寺田本家

○スマイル・ガーナプロジェクト報告会
　3/19(土)　UIゼンセン同盟２F大会議室　※申込締切　3/16(水)
　主催：特定非営利活動法人ACE

○アースデイマーケット
　3/19(土)・4/3(日)　代々木公園けやき並木

●アースデイ東京２０１１（フェアトレードビレッジにて出店！）
　4/23(土)・24(日)　代々木公園イベント広場

○アースデイキャンプNatural　High！
　5/20(金)～5/22(日) 山梨県道志の森キャンプ場

○映画「ミツバチの羽音と地球の回転」
　3/11(金)まで　渋谷ユーロスペースにて上映中

○映画「レイチェルカーソンの感性の森」「未来の食卓」
　2/26(土)～3/18(金)　アップリンク・ファクトリー／Xにて上映中　
連続で鑑賞される場合は1本800円

○映画「幸せの経済学」
　渋谷アップリンクにて公開されます！日程は調整中。決定次第HPにUPされます。
　

アースガーデン”冬”開催＆出店します

いよいよ明後日となりました、アースガーデン”冬”！
ライブあり、トークあり、餅つきあり、の天候や寒さを
気にせず楽しめる冬ならではの屋内のアースガーデンですよ。

私たちぐらするーつも「フェアトレードビレッジ」に出店致します。
そしてなんと言っても、この時期お伝え、お届けしたいのは
フェアトレードチョコレート！！

各団体さんからの色々な種類のチョコレートを販売致します。
ご自分用に、バレンタインデーの贈り物用に、
ぜひぜひフェアトレードチョコレート、お手にとってみてくださいね。

11(金・祝)14:40からは、我がぐらするーつ鈴木のトークもあります。
おいしいチョコレートのあんな話こんな話、致しますので
こちらもぜひお聞きになってくださいね！
味わい方、選び方がすこし、違ってみえてくるかもしれません。
ありがたさや美味しさは、何倍も違ってくるはず！

日程：　2/11(金・祝)　12(土)
時間：　11日=11～17時、12時=10～17時
場所：　都立産業貿易センター台東館（浅草）
料金：　800円

以下は、元アースガーデンスタッフ　宮内裕樹さんから、
ご寄稿いただいた文章です！

　寒さの厳しい冬らしい日が続いています。
あまりの寒さに外出するのが、少し億劫になってはいませんか。
でも、こんな季節だからこそ、重ね着でおしゃれを楽しんで、
陽だまりの中をのんびり散歩してみてください。
太陽のあたたかさが、この地球で生きていることを実感させてくれます。

　2月に浅草で開催されるエコフェスとして、
すっかり定着したアースガーデン”冬”。
日々の生活が楽しくなるアイテムがそろうマーケット、
実力派アーティストによるライブ、
参加しながら学びを育てるワークショップなど、
今年もたくさんのコンテンツをご用意しています。

　数ある企画の中でも、
2月14日のバレンタインデーを目前に控え、
注目が集まるフェアトレードチョコレートのトークからは目が離せません。
ゲストは、アースガーデンにファーマーズ・ガーデンで
企画参加しているNPO法人ポラン広場東京の佐藤昌紀さん、
フェアトレードビレッジで参加しているぐらするーつ代表の鈴木隆二さんのお二人です。
「フェアトレードチョコレートの挑戦」をテーマに
オーガニックとフェアトレードの魅力を存分に語ってくれます。

どうぞ、お楽しみに。

（元アースガーデン　宮内　裕樹）

2/5(土)と2/6(日)は

今日、明日とぐらするーつ真向かいモンベル渋谷５Fサロンでは、
ディンカム・ジャパンさん主催による、
「北東アーネムランド・イダキの世界」展が行なわれています。
両日とも１１：００～１９：００　入場無料
ワークショップ、ライブは有料です。
今日はなんとなんと、スカイプで、アーネムランドのジャルーとつながったとか！
すごいな～～～
哲Jさんの、イダキやアーネムランドに対するピュアな想いには
胸がきゅんとなります。
2日間の祭典です、今日来られなかった方、ぜひぜひ明日いらしてくださいねーーー

祭典といえば、
明日は、寿[kotobuki]さんの旧正月コンサート。
私たちも「ぐらするーつカフェ」として、出店してまいります。

カフェといっても、ドリンクのメニューはシンプルにいさぎよく、ふたつのみ！
ナビィさんが大好きなエクアドルのインタグコーヒーに加え、
今年は祝島のびわ茶を。
このふたつを、心をこめて平和を祈って、お出しいたします。

それと、「バレンタインデーにはフェアトレードチョコレートを選ぼう贈ろう！」と、
カカオ本来の風味が楽しめるフェアトレードのチョコレートや、
ネパールの紅茶やスパイスを使用したクッキーや、
ナビイさんが大好きなパレスチナのオリーブオイルや
月のカレンダーや書籍など・・を販売する予定です。

いらっしゃる方、ぜひ一緒に唄い、踊り、旧正月を祝いましょう！

イダキ展にしても旧正月ライブにしても、
何ヶ月も前から、盛り上げようとあれこれ構想を練り準備されています。
祭典自体は一日だったり2日間だったりだけれど、
その積み重ねてきた時間や想いが、
本当にいとおしくてきらきらしていて、
一生懸命な姿にいつも胸うたれ、
こうして一緒に関われることが本当にありがたく嬉しく思います。

皆さんとその想いが共有できたら、更に嬉しいです。

寿[kotobuki]旧正月スペシャル・コンサート２０１１

ここ数年、毎年出店しつつ楽しみにしている
『寿[kotobuki]旧正月スペシャル・コンサート２０１１』
～年に一度の大感謝祭！寿[kotobuki]フェスティバル～
が今年も開催！

＝＝＝＝＝＝
日時：２月６日(日)開場:18:00/開演:19:00

場所:東京労音Ｒsアートコート(新大久保駅5分/大久保駅10分)
前:3200円/当:3500円/中学生以下無料(祝いの振る舞い泡盛付き)

問:アールズアートコート　TEL:0352730806
＝＝＝＝＝＝
ぐらするーつでも
もうじき前売り券の販売を開始します！

して、このライブに向けて
寿[kotobuki]のナビィさんからメッセージを頂きました

『明けましてお目出度うございます～
ぐらするーつファミリーの皆様。

今年も寿[kotobuki]恒例の
旧正月ライブにぐらするーつさんに
出店して戴くことになりました。

(※こんな感じです)

寿[kotobuki]ファンの間では、
美味しいインタグコーヒ、
フェアトレチョコが
お馴染みになって参りました。

フェアトレードを広めることに、
ほんの少しですが貢献出来て嬉しい限りです。

今回のライブは、今までと趣向を変えて、
ホーンセクションとベースを加えて
よりソウルフルにファンキーに
旧暦の新しい年を明けたいと思います。

是非、一緒に楽しみましょ～～

沢山の方のご来場をお待ちしております！！』

寿[kotobuki]　ナビィ

アースガーデン”秋”無事終了

先週末行われた代々木公園でのアースガーデン秋。

2日目の夕方四時半頃から雨が降り出し、撤収の時はまさかの本降りに・・

しかし、穏やかに無事2日間終えることができました。

お越しいただいたお客様、関係者の皆様、ありがとうございました。

朝霧ジャム、土と平和の祭典、アースガーデンと毎週続いた10月のイベント出店も、これにてひと段落。次回のイベント出店は12月です。また追ってご連絡します。

明日は「土と平和の祭典」です

昨年に引き続き、今年も出店いたします！
ライブもトークもこだわりの出店者さんも本当に盛りだくさんです。
食べて、買物して、話を聞いて、踊って、歌って。今年も大地の恵みにおおいに感謝し、皆で祝いましょう。

土と平和の祭典
農家市場と野外コンサート。大地に感謝する収穫祭。
10/17(日)　10時開幕　＠日比谷公園　

●種まきファーマーズマーケット10：00～16：00　噴水広場～にれのき広場
↑ぐらするーつもコチラに出店いたします

●種まき食堂＆酒場　10：00～16：00　にれのき広場

●種まきビッグステージ　10：00～17：00　ソーラートラックステージ

●種まきステージ・土　10：45～12：30　小音楽堂

●種まきステージ・平和　10：00～15：40　にれのき広場特設ステージ

●種まきワクワクランド　10：00～17：00　芝生エリア

日比谷公園が笑顔でいっぱいになりそうです。マイバッグ・マイ食器もどうぞお忘れなく。お友達誘って、遊びにいらしてくださいね！

10/22 フェアトレード・トークイベントのご案内

10/22フェアトレード・トークイベントのご案内
∞――――――――――――――――――――――――――――――∞
2010東京ウィメンズプラザフォーラム参加企画

　フェアトレードでめざす女性のエンパワメント

　　　　　　　　ゆっくり、続けて、見えてきたこと
　　　　
∞――――――――――――――――――――――――――――――∞
　
　フェアトレードを仕事とする女性たち。その等身大の日常を通して、モノと人、人と人をつなぐフェアトレードの世界を紹介します。
　今回のキーワードは、エンパワメント。自らの内なる能力を引き出し、問題解決のために活かす行為を指しますが、言葉をかえれば、人とのつながりの中で新しい自分に出会うこと。
　「ていねいに生きる」を身上としながら、どんな葛藤を抱えてフェアトレードと向き合っているのか、その経験と熱い思いを伝える3人のガールズトーク、ぜひお聞き逃しなく！

●日　時：2010年10月22日(金) 18:45～20:45(18:15 開場)　

●会　場：東京ウィメンズプラザ1階・視聴覚室
　　　アクセス・ＪＲ渋谷駅徒歩12分 地下鉄 表参道駅 徒歩７分
http://www.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/contents/map.html

●参加費：500円（アースデーマネーも使えます）

●定　員：60名

●ゲストスピーカー　
特定非営利活動法人シャプラニール＝市民による海外協力の会・クラフトリンク担当
◎植田　貴子さん
半導体ベンチャー企業の海外購買部に勤務後、国際協力を仕事にしたいと2002年シャプラニールの第1期インターンプログラムに応募。10ヶ月間のインターン期間を経て、縁あって職員に。ファンドレイズ担当3年、フェアトレード担当5年目。生産パートナー団体との窓口、商品開発、発注、営業など。2010年より『フェアトレード石けんプロジェクト』も担当中。最近東京の西に引越し、多摩川沿いのサイクリングが楽しみ。
　　http://www.shaplaneer.org/
　
ぐらするーつ渋谷店店長　　
◎桜井　公子
雑貨と旅が好きで、訪れたネパールやタイの少数民族の人々や日常、文化に触れ、作り手から直接買う意味やつながる楽しさを知る。自分自身を模索する中、ぐらするーつにお客さんで訪れたときにフェアトレードに出会い、点と点が線でつながる。イベント出展などの手伝いを経て、2000年12月入社。現在渋谷店の店長を務める。“フェアトレードや顔の見えるモノ、手作りのモノ”を暮らしに取り入れていく楽しさと嬉しさ、共感しあえる喜びを感じている。趣味は登山。
http://grassroots.jp/
　
コーディネーター
NOAH'S CAFE店主　
◎押野　美穂さん
大学では文化人類学を専攻。卒業後、3年半の商社勤務を経たのち、東京・青山にあるフェアトレードショップ「ウィメンズショップ・パッチワーク」にてフェアトレード・店舗運営などについて学ぶ。2005年3月に東京・中野にフェアトレードカフェNOAH’SCAFEをオープン。2009年5月に実店舗は閉店。現在は、一日カフェやイベント参加・主催などで活動中。http://noahscafe.main.jp/

●プログラム
18:15　開場・受付開始
18:45　開会
18:50　主催者よりご挨拶
18:55　植田さん、桜井よりお話（各20分）
19:35　押野さんを交えてトークセッション（30分）
20:05　休憩
20:15　質疑応答（30分）
20:45　閉会　
　　　
●お申し込み方法
　お申込み先：ウィメンズショップ・パッチワーク
　メールアドレス：patchwork@mtc.biglobe.ne.jp
　電話＆ＦＡＸ：03-5469-1612　　　　
または、PARASOLホームページ ：http://parasol.qee.jp

---- 申し込みフォーム ----
・お名前（ふりがな）：
・メールアドレス：
・連絡のつく電話番号：
・当イベントを何で知りましたか？
・当イベントに参加したいと思った理由、期待することは何ですか？
・ゲストスピーカーに聞いてみたいことがありますか？
・その他、ご要望がありましたらご記入ください。
---------------------------------------------------------------
＊ご質問・ご要望はできるだけ当日の進行に反映させたいと思いますので、具体的にご記入ください。

※お申し込み以外のお問い合わせも、上記パッチワークアドレス、または電話宛にお願いいたします。

■主　催：プロジェクト・パッチワーク
　　＊プロジェクト・パッチワークはウィメンズショップ・パッチワーク
　　http://www5b.biglobe.ne.jp/~patchwrk/を運営するグループ名です。
　　協力 :PARASOL　http://parasol.qee.jp/、
　　 特定非営利活動法人シャプラニール＝市民による海外協力の会　　　　http://www.shaplaneer.org/
　　　ぐらするーつ　 http://grassroots.jp/
　　　NOAH'S CAFE　http://noahscafe.main.jp/
　　　アースデイマネー・アソシエーション　http://www.earthdaymoney.org/

朝霧jamへ

今年も、朝霧jamに出店してまいります。

明日からの天気がすこぅし心配ですが、、、新作のウールとアルパカの帽子やレッグウォーマーなどのあったかグッズ、アクセサリーに愛らしい小物たち、おいしいクッキーやコーヒーなどの食品、作家さんの靴下やパーカーなどなど、たくさん持っていきますよー。
出店場所は、レインボーステージエリア内・ステージの左側の、いつものところです。ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね！

期間中、渋谷店は営業しておりますので、合わせてよろしくお願い致します！

ではでは、ステキな週末＆3連休をお過ごしください♪

三鷹国際交流フェスティバル

昨夜は中秋の名月でした。見られましたか？穏やかでとてもきれいでした。昨日の東京は、今年最後の真夏日といわれたほど暑かったですが、今日は一気に秋を感じる、雨の秋分の日。

さて、秋のイベントシーズンになってまいりましたが、今週日曜日は三鷹に出店いたします！

第２１回三鷹国際交流フェスティバル　
９/２６（日）１０：００～１６：００
＠井の頭恩賜公園西園

私たちは３回目の出店ですが、地元の方達が楽しみにしているイベントだなあといつも思います。ステージでのパフォーマンスや、グラウンドをぐるりとたくさんの飲食出店テントが並び、国際色豊かで、あったか～いイベントです。
フェアトレードエリアでは、それぞれの出店者が、ワークショップを実施します。私たちぐらするーつは、「アットライフなフェアトレードツアー」を１１：３０～１２：００の間に行う予定です。他にも、「コーヒーの淹れ方教室」や「インドの山羊革でしおりを作ろう！」「ペーパービーズでブレスレットを作ろう！」「グリーンナッツオイルと塩で入浴剤が作れます」などなど、一日とおしてさまざまなプログラムが楽しめます。お天気が気になるところですが、今のところは雨は降らない模様。お時間ありましたらぜひぜひ遊びにいらしてくださいね。

バーン・トー・ファン　フェアー

タイの草木染めの服やふんどし、ターバンやシュシュなどの小物などを届けてくれる、バーン・トー・ファンの秋の展示会が今週末に開催されます！

場所：本應寺　（杉並区永福１－７－２　TEL０３－３３２１－７８６０）京王線：下高井戸駅徒歩５分　（こちらのお寺もとっても素敵なところです）

●オープニングナイト
９/２４(金)
１９：００～１９：３０　スライドショー＆高校生によるファッションショー
１９：３０～２１：００　座談会
・ぐらするーつ　鈴木隆二「日本におけるフェアトレードの動向」
・ふろむあーす　藤田康祐樹「日本のフェアートレード・マーケット」
・国際高等学院　学院長　佐藤圭一「何故、高校生でフェアートレードに取り組むのか」
・本應寺　佐々木品愚上人「“バーン・トー・ファン”の子どもたちの祈り」
・フリーキッズ　宇津孝子「“バーン・トー・ファン”に学ぶ子どもたちの自立支援」
・高校生の有志数名とのフリーディスカッション

●展示販売会
９/２５(土)・２６(日)　１０：００～１７：００
・スライド上映「バーン・トー・ファン～夢を織る家～」
・バーン・トー・ファン　ファッションショー
・ひまなし屋（ふりかけ・お茶各種・秋の食べ物etc）

【バーン・トー・ファンについて】
タイのサンクラブリにある、ナートさん、ユパさんご夫婦による孤児たちの家です。

この集落に住む家族の多くは難民であったり、貧困であるため身分証明書（ID)を持っていません。IDがないと、公共のサービスが受けられず、家を借りたり、仕事に就くことすら困難です。

バーン・トー・ファンでは、孤児、ストリートチルドレン、虐待を受けたり難病にも関わらず貧しいために親の加護を受けられないなど、さまざまな問題で傷ついた子ども達を受け入れ現在15人位の子どもを家族として育て、彼らの成長の職場作りを行っています。

また近隣の37家族に手織り、草木染め、足踏みミシン縫いの技術指導を行い、出来上がった作品を買い取り、生活の支援をしています。

TOKYO DIDJ FESTA

ただいまの時間、ぐらするーつお向かいにあるモンベル渋谷店のサロンでは、ジェレミーのディジュリドゥワークショップが開催されています！

ジェレミーはこのあと、明日は伊豆でディジュの合宿を行い、来週にはTOKYO　DIDJ 　FESTAにも出演と、あちこち飛び回ります。
TOKYO DIDJ FESTA 、予約もまだ受け付けているそうです！ジェレミーのディジュを聴く機会は貴重ですよーー！

TOKYO　DIDJ　FESTA
9/23 (THU) 　17:30 Open 18:00 Start
PLACE : SUPER DELUXE　
港区西麻布3-1-25地下1階
TEL : 03-5412-0515

事前予約　3,500円＋1 drink order
当日　4,000円＋1 drink order

LIVE PERFORMERS:
17:30- OPEN
18:00-18:30 じぶこん
18:40-19:05 SMILY
19:15-19:45 異打樹！
19:55-20:35 JEREMY CLOAKE
20:45-21:25 プロジェクト和豪
21:25-21:40 ジャムセッション！
22:00 イベント終了

私たちぐらするーつも出店させていただきます。
秋分の日、満月と重なるこの日。ディジュに浸りまくれる幸せな日となりそうです。ディジュの祭典、大いに楽しみましょう！お待ちしております！

ワークショップ終了後のジェレミー。かっこ良かったです・・！

秋のイベント情報

今週の台風９号後、一気に秋らしくなりましたね。
さてさて、お出かけするには最高の気候、実りの秋を祝おうと、秋もあちこちでたくさんイベントが開催されます。９月と１０月のイベント（出店＆関連）情報です。

・Be-in　Tokyo　２０１０
　９/１１(土)　明治公園
　→http://be-in-tokyo.net/index.html

・TOKYO　DIDJ 　FESTA　２０１０（出店します！）
　９/２３（木） 六本木Super　Deluxe
　→http://www.dinkum-j.com/DIDJFES

・三鷹国際交流フェステイバル（出店します！）
　９/２６（日）　井の頭恩賜公園西園
　→http://www.mishop.jp/

・アースデイマーケット　
　９/２６（日）・１０/３１（日） 代々木公園けやき並木
　→http://www.earthdaymarket.com

・グローバルフェスタJAPAN2010
　１０/２（土）・３（日）　日比谷公園
　→http://www.gfjapan.com/index.html

・朝霧JAM（出店します！）
　１０/９（土）・１０（日） 静岡県富士宮市朝霧アリーナ
　→http://www.smash-jpn.com/asagiri/

・土と平和の祭典（出店します！）
　１０/１７（日） 日比谷公園
　→http://www.tanemaki.jp/

・アースガーデン”秋”（出店します！）
　１０/２３（土）２４（日） 代々木公園
　→http://www.earth-garden.jp/

出店するイベントに関しては、また詳しくUPしていきますー！
それと９月は代々木公園にて毎週、世界のフェスも開催していますよ。
９/１１（土）１２（日）スリランカフェス、１８（土）１９（日）ベトナムフェス、２５（土）２６（日）インドフェス！・・と毎週その国の文化に触れられます。もちろん美味しい食べ物も！ぜひ立ち寄ってみてくださいね。

FUJI ROCK FES出店無事終了

気がついたら、帰ってきてから1週間たっていました。

今年のFUJI　ROCKは、
搬入日が一日雨、開催３日間は曇り、夕方または夜から雨、という天候でした。

商品の動向などで時代の流れを感じたり、不変を感じたりした今年のFUJI　ROCKでした。

たくさんのフェアトレードの手工芸品や食品、環境に配慮した商品、縁のある作家さんの手作りの商品を、たくさんのお客様に見ていただくことができ、嬉しかったです。
３日間通ってくださったり、昨年もいらしてくれた方が来て下さったり、「お気に入りのお店」と言ってくださったり・・お客様の笑顔に本当に励まされ、活力になりました！

フェアトレードって初めて知った、こんな商品があるんだ、など、そんな気づきのあとに、お住まいの地域のフェアトレードショップに足を運んで頂いたり、またぐらするーつのお店に来ていただいたり、これからの生活に少しでも取り入れてくださったら幸いです。

そして、サポートスタッフ含め一同怪我や事故、体調を崩すこともなく、ハードな５日間を乗り切れて本当に良かったです。今年も皆で力をあわせて、とても良いぐらするーつフジロック店ができました。

夏の出店は一段落。次回の出店は９月後半になる予定です。
アースガーデン夏、ap bank fes、FUJI ROCK FESにお越しいただいた皆様、関係者の皆様、本当にありがとうございました。

いよいよFUJI ROCKへ！

今年もFUJI ROCK　FESTIVALが新潟県苗場スキー場にて、7/30(金)～8/1(日)の3日間開催されます。
わたしたちぐらするーつは今年も「FIELD OF HEAVEN」エリアに出店してまいります。

ap bank fesの準備と並行して、毎日準備を進めてきましたが、出発前日の今日は、レンタカーと出店用テントを借りに行って、これから商品をに２トントラックに荷積みします。

今年も心のこもったたくさんの商品を持っていくことができ、FUJI ROCKに来てくださる皆さんにお見せできることがとても嬉しいです。
作ってくれたひとや、それを紹介してくれる方々、、皆さんの夢と想いをのせてぐらするーつフジロック２０１０店、元気に営業してまいります！さまざまな国からのフェアトレード商品、つながりのあるステキな作家さんの商品、たくさんの手からうみだされたモノたちが、皆様をお待ちしております。どうぞお立ち寄りくださいね！

期間中、渋谷店も休まず営業しておりますので、合わせて宜しくお願い致します。

それでは、行ってまいります！

ap bank fes'10終了　

搬入＆前夜祭の午前中は雨が時折降っていたものの、あとは素晴らしすぎる快晴！で、今年もあついあつい4日間を、事故や怪我もなく無事に終えることができました。

今年は出店エリアにワークショップブースが設けられ、アクセサリーを作ったりコーヒーの焙煎をしたりコスメを作ったり
大きなエコレゾブースでは、シャプラ二ール松本さん、スローウオーターカフェ藤岡さん、ぐらするーつ鈴木隆二のフェアトレードトークがあったり
と、新たな内容も加わり、商品に触れたり買ったり、体験したり、話を聞いたり、さまざまな切り口でフェアトレードをお伝えできる場があり、よかったと思います。

ぐらするーつのお店で人気だったのは、帽子、そしてフィリピンのミサンガと、ラオスのハートマスコット！おそろいで購入の方も多く、今年のap bankの思い出のひとつになってくれたら嬉しいです。

それにしても早朝から日が沈む夕暮れまで本当に暑かったのですが、
容赦なく照りつけるつよい陽射しのなか、汗をどんなにかきつつも、真剣にそして笑顔で仕事に取り組むひとたちの姿は美しいなあと思いました。

お隣ブースのクラフトリンク南風（シャプラ二ール）さんチームには、様々な面で助けていただき、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
ap bankに関わったすべての皆様、今年もお世話になりました、ありがとうございました！！

いよいよ明後日から

ap bank fes'10が静岡県掛川市つま恋にて開催されます。

ぐらするーつは今年で5年目の出店となります。

先ほど車に商品の荷積みを終えました。
毎年定番のあの商品たちも、今年初お目見えのこの商品たちも、どんな反応があるのか、どの方たちのもとへ旅立っていくのか、どきどき、そして楽しみです。

今年も出店させていただけることに感謝し、
心をこめて手作りされたさまざまな国からの伝統工芸、手工芸品、そして「フェアトレード」をたくさんの方達に知っていただき、喜んでいただけるよう、楽しんでいただけるよう、お店作りもぐらするーつらしく頑張っていきたいと思います！

今年はkoti market内でワークショップブースもあり、フェアトレードのことをより知っていただくワークショップも開催します。

【7/16(金)前夜祭】
13:00　フードエリア開場（私たちの出店するkoti marketも開場です）
21:00　フードエリア閉場

【7/17(土)18(日)19(月)】
9:00 ライブエリア・フードエリア開場
21:00　フードエリア閉場

今年も宜しくお願い致しますー！

アースガーデン”夏”

さあ、来週末はアースガーデン夏です！

会場マップはコチラをご確認下さい。

ぐらするーつの出店場所は、ケヤキ並木の通りです。「フェアトレードビレッジ」エリア内、ブース番号１７１です。

もちろん、渋谷店も12時から20時まで営業しておりますので、行き帰りにお立ち寄りくださいね。
お待ちしております！

夏のイベント出店情報

梅雨だというのにこの天気！
昨日はまとまった雨が降りましたが、それにしても雨量が少ないですね！
もう少し、恵みの雨が降って欲しい・・

ですがですが、野外のイベント時にはやっぱり降って欲しくないー！

ぐらするーつがこの夏出店するイベントのお知らせです！

・アースガーデン”夏”「ピースマイルサマー」
　フェアトレードフェスティバル
→７/３（土）４（日）　代々木公園イベント広場＆並木

・ap bank fes2010
→７/１７（土）～１９（月）　静岡県掛川市つま恋

・FUJI ROCK FESTIVAL
→７/３０（金）～８/１（日）　新潟県苗場スキー場

この夏もどうぞよろしくお願い致します！

「夢」

昨夜、シャプラ二ールさん主催の「フェアトレード☆ナイト」がありまして、スペシャルユニット「Wonderful　FairTrade　Ojisanｓ」も初お披露目でした！

http://www.youtube.com/watch?v=VvvhLnuhuwo&feature=youtube_gdata
↑　この歌は「夢」という、シャプラ二ール小松さん作詞作曲のオリジナルソング。
（歌詞は【オフィス】のページをご覧下さい♪）
他に、「人にやさしく」「imagine（清志郎バージョン）」と、胸がじんわり、涙がでそうでした。

最後は寿[kotobuki]さんのライブで締めくくり！盛り上がりました！

音楽っていいなあー

歌とフェアトレードワインとおいしい食事に、たくさんの笑顔。

フェアトレードがつなげるたくさんの出会い。

あったかくてステキな夜でした！

こんなステキな企画を準備してくださった
シャプラ二ールのクラフトチームの皆さん、
寿[kotobuki]のナビィさん、ヨシミツさん、
参加して下さった皆様、
本当にありがとうございました！！　（来年もぜひ！）

FFF無事に終了致しました

昨日をもちまして、5/11より開催されていたFFF（フェアトレードフィルムフェスティバル）、５日間の日程を無事に終了することができました。

１日目はFFF開催のお祝いの日
２日目はフェアトレード×食
３日目はフェアトレード×企業
４日目はフェアトレード団体のDVDの上映
最終日はフェスティバル！

と日によってテーマを決め、上映とトークをしてきたわけですが、連日満席や立ち見、昨日に至っては入場できなかった方もいらっしゃるほどの動員で、私達もびっくり、そしてとても嬉しかったです。

大量生産、大量破棄、グローバリゼーション・・
FFFに足を運んでくださった方は、世の中のこんなところがおかしい、と気づいている人も多いと思います。それを何かのせいや誰かのせいにするばかりではなく、気づきとともに、自分からちょっと生活を見直し、変えてみたり動いてみたり、行動することが、世の中のしくみを変えられるきっかけになっていくと思います。

「FTは利益優先でなく、一人ひとりが生かされあっていく手段ではないか」
「機械のように働くのと喜んで働くのとでは、商品が違ってくる」
「適正規模に留めていくこと。人と人とのかかわりを大事にし、関係性をつなぎなおし、一緒に生きていくこと」
４日めの、ネパリバザーロ代表土屋春代さんのお言葉です。

何を食べ、何を買い、何を選ぶのか。お金の使い方も、食べるものも、その人になっていきます。
このFFFが、FTに関心のなかった方も、あった方も、何かの入り口になっていったらこんなに嬉しいことはありません。

またトークの内容などについてはあらためてお伝えできる場をつくれたらと思います。

まずはこの場にてお礼を申し上げます。本当にありがとうございました。

5月はファアトレード月間です

毎年5月の第２土曜日は「世界フェアトレードデー」、今年は5/8(土)です！
グローバル・ヴィレッジ/ピープル・ツリー主催イベントが今年も丸ビルで開催されます。
私達も７Fホール前での「フェアトレードマーケット」（入場無料）に出店致します。

●世界フェアトレード・デー２０１０　in東京●

「世界フェアトレード・デー2010　フェアトレードがつくる多様な世界」
日時 5月8日(土)12:30‒19:00（予定）
場所 丸ビル7F ホール、丸ビル8F コンファレンススクエア Room5
最寄駅 JR 東京駅、東京メトロ大手町駅など
入場料 ・高校生以上一般1,000円
・グローバル・ヴィレッジ サステイニング・メンバー/ サポーティング・メンバー、中学生以下500円
＊予約不要、先着順入場(400人まで)
＊フェアトレード・マーケットは入場無料

※内容、時間等は変更になる場合があります
※詳細は下記グローバル・ヴィレッジウェブサイトにて更新中
　→www.globalvillage.or.jp

■丸ビル７Fホール
イベントタイムスケジュール
13：00 オープニング　基調講演　末吉竹二郎
13：25 シンポジウム1　「 School of Fair Trade ̶学生が発信するフェアトレード」
　　　　School of Fair Tradeメンバー学生
　　　　マエキタミヤコ（東京外国語大学　教員/サステナ代表）
　　　　サフィア・ミニー（ピープル・ツリー/グローバル・ヴィレッジ代表）
14：30 People Tree, Love from Emma ファッション・ショー
15：00 シンポジウム2 　「 フェアトレードがつくる多様な世界」
　　　　ライハン・アリ（タナパラ・スワローズ、バングラデシュ）
　　　　マーシャ・アウィノ（ボンボルル・ワークショップ、ケニア）
　　　　末吉里花（フリーアナウンサー）
　　　　サフィア・ミニー（ピープル・ツリー/ グローバル・ヴィレッジ代表）
16：30 フェアトレード・ファッション・ショー
17：15 オープンマイク参加フェアトレード団体の活動紹介
17：30 シンポジウム3「 フェアトレード・タウン 日本での実現に向けて」
　　　　明石祥子（熊本　らぶらんどエンジェル）
　　　　土井ゆきこ（名古屋　風の交差点風”s）
　　　　千徳あす香（北海道　Earth Cover）
　　　　登川藍（東京・国立　一橋大学　ラポンテ代表）
　　　　渡辺龍也（東京経済大学　教授）
　　　　中島佳織（フェアトレード・ラベル・ジャパン事務局長）
　　　　胤森なお子（ピープル・ツリー/グローバル・ヴィレッジ）
18：40 クロージング

■８F　Room５では生産者ワークショップや刺繍体験ワークショップが開催されます

■７Fホール前（フェアトレード・マーケットは入場無料） 12：30-19：00
参加団体：参加団体：ピープル･ツリー、ぐらするーつ、オルター・トレード・ジャパン、 シャプラニール＝市民による海外協力の会、 スローウォーターカフェ

また、フェアトレードフィルムフェスティバルは5/11(火)～5/15(土)までアップリンク＠渋谷にて開催！上演映画の情報やタイムテーブル、予約の詳細など4/1の新着情報に掲載しております。どうぞご確認ください。

アースデイ

代々木公園にてアースデイ開催されています！
早朝のみぞれにはびっくりでしたが、雨へと変わり、そして今は青空がでています。気温も穏やかな春の陽気になりつつあります。良かった良かった！

今回ぐらするーつのブースでは、麻こころ茶屋さんのお菓子も販売させていただいています。
毎回出店し、ピースマイルステージの顔だったのですが今回は残念ながら欠席なため、私達のブースで、お菓子と先日発売されたばかりのレシピ本を販売しております！麻こころさんファンの方はぜひ、ぜひ！！お立ち寄りくださいませ。
●ケーキ
・フェアリーケーキ　350円（梅ジャムと桜の2種類）
・ボン・オ･ショコラ　350円
・オレンジピールとレーズンのおからケーキ　350円
・エスプレッソバナナのおからケーキ　350円

●米飴粕クッキー
・4種類（塩・カレー・アニス・紅茶＆クローブ）各300円

渋谷店も20時まで営業しておりますので、アースデイの行き帰りにぜひお越しくださいね。

アースデイ出店場所

来週になりました、アースデイ！
今年はエリアが拡大し、私達フェアトレードビレッジ＆ピースマイルステージは、
ケヤキ並木を挟んだ隣のオリンピックプラザ広場内になっております！
いつものイベント広場や、ケヤキ並木のエリアではないのでご注意くださいね。

こちらのエリアでは、ほかにアースデイキッチンとファーマーズマーケット、J-WAVEのブースがあります。

詳しくはコチラをご覧下さい♪

ピースマイルステージ出演者キャンセルのお知らせ

アースデイ東京まで2週間を切りました。

桜も満開、ちょっとあたたかくなって
お花見日和ですね。

そんななか、ちょっと残念なお知らせです。

ピースマイルステージ＠アースデイ東京の
18日（日）14:55の「スマイルカリンバ」の出演が
メンバーの都合により中止となりました。

スマカリの出演を楽しみにしていた方々、
関係者の皆様にご迷惑をおかけいたしますことを
お詫び申し上げます。

本キャンセル以外の準備は順調に進んでおりますので
当日をぜひ楽しみにしていてください！

よろしくお願い致します。

フェアトレードフィルムフェスティバル開催決定

世界フェアトレードデー＆フェアトレード月間に
「フェアトレードフィルムフェスティバル」という
新たなイベントが加わります！

フェアトレードをより深く知るために
ぜひ観ておきたい映画×6本を厳選。

フェアトレード団体製作によるDVDの上映や
日替わりのフェアトレードトークショーも開催いたします。

日本初の試みとなるこの企画。
フェアトレードをテーマにした映画祭なんて
10年前は夢のようなお話しでしたが、
調べれば調べるほどに
フェアトレードに触れられる映画が出てきました。

これには準備をしていたメンバーもちょっとした驚きを持ちましたが
フェアトレードが持つ多様性や切り口の多彩さを
あらためて認識した次第です。

多くの方々のご理解とご協力があって実現するフィルムフェスティバル。

今回成功したらまた来年も行ないます！

そのためにもぜひ一人でも多くの方にご来場頂ければ幸いです。

上映映画は下記の通り！

おいしいコーヒーの真実

女工哀歌

Garment Girls

未来の食卓

いのちの食べ方

ザ・コーポレーション

フェアトレード団体製作フィルム
・いちばん身近な国際協力～クラフトリンク～（シャプラニール＝市民による海外協力の会)
・紙の布に希望を託して（ネパリ・バザーロ）

ぜひぜひお楽しみに！

以下詳細・・・・

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　○○●開催決定！！●○○
フェアトレードフィルムフェスティバル

私たちのフツウの生活を
成り立たせるために、
おこっている、
たくさんのフツウでないこと。

毎朝の、おいしいコーヒーの裏側に、
毎日はくジーンズの裏側に、
映画でしか知ることができない
現実があります。

世界のアンフェアと、
フェアトレードについて知る5日間。

開催期間：
5月11日(火）～5月15日

会場：
アップリンク・ファクトリー
渋谷区宇田川町37-18　トツネビル１F

主催：
フェトレードフィルムフェスティバル実行委員会

協力：
エスパース・サロウ
ぐらするーつ
シャプラニール＝市民による海外協力の会
ピープル・ツリー
フェアトレードリソースセンター
ネパリ・バザーロ
NOAH'S CAFE

料金：
－－－－－－－
5日間フリーパス
当日6000円　前売5000円

映画一本鑑賞
当日1500円　前売1300円

1日フリー券（平日）
当日2500円　前売2000円

1日フリー券（土曜日）
当日4000円　前売3500円
－－－－－－－

日程：
－－－－－－－－－
5／11（火）
17：30
オープニングトーク＆映画『Garment Girls』

19：30
映画『おいしいコーヒーの真実』
TALK1　北澤肯（フェアトレードリソースセンター）
－－－－－－－－－
5／12（水）
17：15
映画『未来の食卓』

19：30
映画『Garment Girls』
TALK2　胤森なお子（ピープル・ツリー）
　　　　　押野美穂（NOAH'S CAFE）
　　　　
21：15
映画『いのちの食べかた』
－－－－－－－－－
5／13（木）
17：30
映画『Garment Girls』
TALK3　黒田かをり（CSOネットワーク）
　　　　　北澤肯（フェアトレードリソースセンター）

19：30
映画『ザ・コーポレーション』
－－－－－－－－－
5／14（金）
17：30
映画『女工哀歌』

19：30
『一番身近な国際協力～クラフトリンク～（シャプラニール＝市民による海外協力の会）』
『紙の布に希望を託して（ネパリ・バザーロ）』
TALK4　土屋春代（ネパリ・バザーロ）
　　　　　小松豊明（シャプラニール＝市民による海外協力の会）
　　　　　長坂寿久（拓殖大学教授）
－－－－－－－－－
5／15（土）
13：30
映画『Garment Girls』
TALK5　鈴木隆二（ぐらするーつ）
　　　　　押野美穂（NOAH'S CAFE）

15：30
映画『女工哀歌』

17：15
映画『未来の食卓』

19：30
映画『おいしいコーヒーの真実』
TALK5　北澤肯（フェアトレードリソースセンター）
－－－－－－－－－

お申し込み：factory@uplink.co.jp

お問い合わせ： fairtrade.film.fes@gmail.com

ピースマイルステージタイムテーブル発表

４/１７,１８に開催されるアースデイ東京。
フェアトレードビレッジ併設のピースマイルステージpowered by Hydrogen。ここのキーワードは「ピース」＆「スマイル」。アースデイに相応しいピースなアーティストによるライブと、「笑顔の貿易＝フェアトレード」のトークショーを行います。なお音響の電源は、排気ガスのないクリーンな電気として注目を集める「水素型燃料電池」ですべてまかなわれています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■４/１７（土）
１１：００　オープニングセレモニー
　　　　　　～ピースとスマイル　祈りを込めて～
　　　　　　哲Jソロライブ
１１：３０　トークショー
　　　　　　「僕の、私のフェアトレード」
　　　　　　FTサポーター×PARASOL
１２：３５　TAYUTA
１３：１０　トークショー
　　　　　　「ローカル化の時代とフェアトレード１」
　　　　　　辻信一×PARASOL
１４：１５　ism
１４：５５　ショートトーク１
　　　　　　フェアトレードビレッジ×PARASOL
１５：３５　じぶこん
１６：２５　プロジェクト和豪

オーガニックなディジュサウンドをいつも届けてくれる哲J、日本各地のグラスルーツな場所でライブを続けているTAYUTA、ismのメロディアスなサウンドもウォーク９韓国巡礼の報告も楽しみ！やさしさいっぱいのトライバルポップスを届けてくれるじぶこん、そしてゴージャスかつダイナミックなプロジェクト和豪のライブを一緒に楽しみましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■４/１８（日）
１１：００　オープニング＆ショートトーク２
　　　　　　フェアトレードビレッジ×PARASOL
１１：４０　パシチガレ・ムビラズ
１２：２５　一匹（原口友也）
１３：００　トークショー
　　　　　　「ローカル化の時代とフェアトレード２」
　　　　　　長坂寿久×藤岡亜美×PARASOL
１４：０５　TEX&the Sun Flower Seed
１４：５５　スマイルカリンバ
１５：４０　寿[kotobuki]
１６：３０　はち

キュートなムビラの音色がたまらないパシチガレ・ムビラズ、ピースマイルの裏方の大黒柱・原口くんがステージ初登場！アースデイらしいルーツサウンドを届けてくれるTEX、みんなを躍らせてくれるスマカリのカリンバサウンド、結成25周年みんな大好き寿のオキナワンピースフルロック！最後ははちのスーパージャンベグルーヴに身をゆだねて踊りましょう！

※タイムテーブルは予告なく変更する場合もございます

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
両日開催！フェアトレードトークショー！
フェアトレードトークショーではナマケモノ倶楽部の辻さん、日本のMr.フェアトレードの長坂さんをお招きして「ローカル化の時代とフェアトレード」についてお話を伺います。出店しているフェアトレード団体の方々、そこに集ったフェアトレード仲間もどんどん登場！フェアトレードの新発見が続々とありますよ～　どうぞお楽しみに！

企画：ぐらするーつ
制作：ピースマイルステージチーム
特別協力：ディンカム・ジャパン、岩谷産業
協力：PARASOL、NOAH'S CAFE、FTSN東京

明日はお蔵フェスタ！

今日は気温もぐんぐんあがり、春霞な空が広がっています。

明日は寺田本家さんのお蔵フェスタに出店させていただきます。
三万人規模というとても賑やかさ。
ちらしを見ているだけでもぷくぷく発酵してしまうんですよね。

さて、私達ぐらするーつは、コーヒーと、フェアトレード雑貨や食品を持っていきます。
昨年の非電化フェアトレードコーヒーは、「エクアドルのインタグ」コーヒーを販売させて頂きましたが、今年は「ハイチストレート」コーヒーをお出しします。
七輪で寺田本家さんの美味しいお水を沸かし、手でぐりぐり挽いて、ハンドドリップで丁寧にお淹れする非電化コーヒー！アースデイやフジロックなどなど様々に出店している私達ですが、こういう形態での出店は、ここお蔵フェスタだけなんです。
ハイチストレートコーヒー売上の一部は、ハイチ大地震の支援活動を行っている団体さんに寄付させて頂きます。お越しの際は、ぐらするーつでホット一息、ぜひぜひ美味しいコーヒーを味わってくださいね。お待ちしておりまーす。

お蔵フェスタ

３月のイベント出店のお知らせです。
今月の出店はひとつ。テーマは「うふふで発酵」、昨年に引き続き２回目の出店です！

お蔵フェスタ
日時：３/１４（日）９：００～１６：００
場所：寺田本家（千葉県香取郡神崎）

昨年はトシュカさんと一緒のブースで出店でしたが、今年は１ブースで出店です。昨年同様、非電化でフェアトレードコーヒーを淹れて（七輪で湯を沸かし、コーヒーミルでぐりぐり手で豆を挽き、ハンドドリップでていねいに淹れますよ）販売するほか、フェアトレード雑貨や食品も持って行きます♪

今年も参加できて嬉しいです。皆さんもぷくぷく発酵、うふふで発酵しちゃいましょ！

来週末

■アースガーデン”冬”
・２/２７(土)２８(日)※２７は１１：３０～１７：００、２８は１０：００～１７：００
　・浅草・産業貿易センター台東館にて
　・入場料　８００円
私達は「フェアトレードビレッジ」に出店します！
２つのステージで繰り広げられるトーク＆ミュージックライブは必見。今年は落語をはじめ漫談など浅草の下町文化も取り入れています！
２７(土)　　
【ライブ】
浅草貴婦人会with中ムラサトコ
桂歌若
寿[kotobuki]
☆マーレーズ☆
佐々木謙太朗
栗林慧
【トーク】
「クジラ肉裁判を知っていますか？」
「有機農業に生きる」金子美登

２８（日）
【ライブ】
東田トモヒロ
アースコンシャス
和民ん
Comugi
哲J　
【トーク】
「植物療法としての麻の魅力」
篠健司

■国際シンポジウム「フェアトレードの拡大と深化」
２/２７(土)２８（日）
東京経済大学B301にて（国分寺）

　国内外のフェアトレード界の第一人者を招いて、「フェアトレードと企業」、「フェアトレードと政府」、「フェアトレードと社会」という3つの切り口から、拡大と深化の課題に迫ります。
パネリストや当日のスケジュールなどにつきましては、1/22の記事をご参照ください。

シンポジウム「フェアトレードの拡大と深化」のお知らせ

来月末に開催されるフェアトレードに関するシンポジウムのお知らせです。

このシンポジウムには、WFTOやFLOの副代表、フェアトレードタウンやフェアトレードラベル運動を世界で最初に行なったフロンティアの方々がいらっしゃいます。世界のフェアトレード潮流をチェックできる貴重な機会！　ぜひご参加を！

_____________________________
grgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgrgr

国際シンポジウム
「フェアトレードの拡大と深化」

■日程
2009年2月27日(土)・28日(日)

■会場
東京経済大学 B301
JR中央線、西武国分寺線・多摩湖線「国分寺駅」南口より徒歩13分
〒185-8502東京都国分寺市南町1-7-34、℡(代表)：042-328-7711

■主催
東京経済大学学術研究センター＆フェアトレード学生ネットワーク（FTSN）

　グローバリゼーションの進行にともなって拡大する南北間の格差、貧富の格差は、国際社会の一大関心事となっている。そうした格差を、援助ではなく「公正な貿易」の実現によって解消しようとする「フェアトレード」は、近年とみに脚光を浴び、日本でも若い世代を引きつけている。
　その一方で、フェアトレードが一般の流通に乗り、「商業化」していることへの懸念も強まっている。「生産者と消費者の連帯」といったフェアトレード本来の理念が希薄化し、不公正な世界貿易を根本から変える革新力を失ってきているのではないか、という懸念である。
　フェアトレードが大きな岐路に立ついま、フェアトレードをめぐる今日的課題、中でもその「拡大」と「深化」をめぐる課題を掘り下げるとともに、今後の世界および日本におけるフェアトレードあり方を明らかにすることは時宜を得たものと言える。
　本シンポジウムでは、国内外のフェアトレード界の第一人者を招いて、「フェアトレードと企業」、「フェアトレードと政府」、「フェアトレードと社会」という3つの切り口から、拡大と深化の課題に迫る。

■主なゲスト（敬称略）
イアン・ブレットマン
（FLO：国際フェアトレードラベル機構副理事長）

クラリベル・ダヴィッド
（WFTO：世界フェアトレード連盟副会長）

カルメン・イエツィ
（FTF：フェアトレード連合事務局長）

ブルース・クラウザー
（フェアトレード・タウン運動総合コーディネータ）

フランツ・ファンデルホフ
（UCIRI：メキシココーヒー生産者組合代表）

サフィア・ミニー
（ピープル・ツリー代表）

ジャン・マリ・クリエ
（フェアフューチャーズ代表）

木寺昌人
（外務省大臣官房長）

松本義弘
（横須賀市国際交流課長）

一色　清（朝日新聞編集委員）

長坂寿久
（拓殖大学教授）

上田　誠
（オルター・トレード・ジャパン専務取締役）

小松豊明
（クラフトリンク南風チーフ）

鈴木隆二
（ぐらするーつ代表）

胤森なお子
（ピープル・ツリー常務取締役）

金田晃一
（武田薬品工業　CSR/CBシニアマネジャー）

森下樹理
（フェアトレード学生ネットワーク関東代表）
ほか

■プログラム
2月27日 (土)
8:45　受付
9:15 開会の挨拶：渡辺龍也／沼倉有紗（FTSN）

9:30 ゲスト・スピーチ：一色　清（朝日新聞）

10:00 ヨーロッパにおけるフェアトレード　ジャン・マリ・クリエ（Fairfutures）

10:45 アメリカにおけるフェアトレード　カルメン・イエツィ（FTF）

11:30 日本におけるフェアトレード　長坂寿久（拓殖大学）

13:15 南からの視点　クラリベル・ダヴィッド（WFTO）

14:00 フェアトレードラベルの経験　イアン・ブレットマン（FLO）

15:00 パネル・ディスカッション１　＜企業セクターへの浸透＞
イアン・ブレットマン：FLOによる「主流化」戦略
クラリベル・ダヴィッド：WFTOの新認証システム
サフィア・ミニー（ピープル・ツリー）：ラベルに頼らない企業との協働／アドボカシー
星野智子（チョコレボ）：企業とのコラボレーション
金田晃一（武田薬品）：企業から見たフェアトレード
ファシリテータ：渡辺龍也

17:00 特別講演　フランツ・ファンデルホフ（UCIRI）

18:00 レセプション

2月28日 (日)
8:45 受付

9:05 アナウンス

9:15 フェアトレードへの日本政府の姿勢　木寺昌人（外務省）

9:45 フェアトレード・タウンの動き　ブルース・クラウザー（FTT）

10:15 パネル・ディスカッション２　＜政府・自治体への浸透＞
木寺昌人（外務省）
松本義弘（横須賀市）：横須賀市の取組み
ジャン・マリ・クリエ：欧州政府・自治体のフェアトレードへの対応
ブルース・クラウザー：FTタウンの現状・成果
明石祥子（らぶらんど・エンジェル）：熊本市のFTタウン化への動き
ファシリテータ：鈴木隆二

13:00　パネル・ディスカッション３　＜社会への浸透＞
カルメン・イエツィ（FTF）：アメリカ社会におけるフェアトレードの浸透
ジャン・マリ・クリエ：欧州社会におけるフェアトレードの浸透
上田　誠（ATJ）：生協運動とフェアトレード
胤森なお子（ピープル・ツリー）：広く一般市民に浸透するには
森下樹理（FTSN）：学生としてできること
ファシリテータ：小松豊明

15:15 フェアトレードはどこへ：その深化と拡大
イアン・ブレットマン（FLO）
クラリベル・ダヴィッド（WFTO）
フランツ・ファンデルホフ（UCIRI）
長坂寿久（拓殖大学）
ファシリテータ：渡辺龍也

17:15 閉会の挨拶

■お申し込み
シンポジウムへの参加には事前予約が必要です。事前問い合わせが多いため、早めの予約をお勧めします。申し込みはft.international.symposium@gmail.comまで。件名は「申し込み」として下さい。

★社会人の方
氏名、会社／団体名、連絡先（PCメールアドレス）

★学生の方
氏名、大学名、学年、所属団体名（あれば）、連絡先（PCメールアドレス）

☆宿泊
遠来の方で会場近くに宿泊をご希望の方は、国分寺駅隣接の「ホテルメッツ国分寺」に「フェアトレード国際シンポジウム」の名で20室ほど確保してありますので、直接お申し込み下さい（042-328-6111）。

■申し込み期限：2010年2月20日

■参加費
シンポジウム：1000円
レセプション：3000円
 
■お問い合わせ
ft.international.symposium@gmail.com
※件名は「問い合わせ」として下さい。

TOKYO DIDJ FESTA 出店します

いつもお世話になっている（ぐらするーつで販売しているデイジュリドゥは、すべてディンカムさんからによるもの）ディンカムジャパンさん主催のTOKYO DIDJ　FESTA。
今年も出店させて頂きます！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１２/６（日）１５：３０open １６：００start
六本木Super　Deluxeにて
事前予約　4,000円＋1 drink order
当日　4,800円＋1 drink order
どちらも会場で使える500円相当のクーポンつき。
当日券は予約枚数が予定に達した場合は発売されません。出来る限りご予約の上お越しください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

出演者は、哲J、じぶこん、DACHANBO、GOMA、プロジェクト和豪　と豪華！！ディジュの音色に酔いしれて、ディジュがさらに大好きになってしまう一日です！事前予約は12/4まで。ぜひぜひお越しください～

ライフスタイルフォーラム

今週末、開催されます。

ライフスタイルフォーラム～地球と共生するくらしかた～
１１/１４（土）１５（日）
１０：００～１６：００
新宿御苑にて
参加費無料（新宿御苑入場料として大人２００円、子ども５０円かかります）

ライフスタイルフォーラムは、NGO/NPO・企業・行政の協働により開催する環境イベントです。今年のテーマは「COP１５×COP１０＝キミといきるみらい」。２００９年１２月にデンマークで開かれる地球温暖化をテーマにした国際会議（COP１０）にスポットをあてます。都会の緑のオアシス「新宿御苑」を会場に、NGO・NPOと企業の活動アピール展示やオーガニックカフェ、朝YOGA教室、フォーラムなどの企画が用意されています。皆さんと共に温暖化防止、生物多様性保全のライフスタイルについて考えます。　（以上フライヤーより）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ワークショップやパネルディスカッションなど行われるコアフォーラムやライブのほか、NGO・NPOと企業の活動アピール展示、ライフスタイルカフェ、エコロジーマーケットがあり、私達も出店致します。今年、外での出店はこれが最後になります。よろしければ是非遊びにいらしてくださいね。

アースガーデン”秋”ありがとうございました

一つ前のブログで、お天気も心配なさそう・・なんて全然違いましたね。
土曜日は夕方から雨、一晩中降り続き、、。
日曜日は朝から雨、でも！昼前からはあがって曇り。時折すこ～し陽も射しました。
皆の願いが通じましたね！！

アースガーデン”秋”、ぐらするーつブースにお立ち寄りいただいた皆様、本当にありがとうございました！

ピースマイルステージも盛り上がって、何だかあったかくって涙、涙。。

レポートは「オフィス」のページにUPされているので、そちらを是非ご覧下さいませ。

アースガーデン”秋”出店場所

いよいよ明日になりました、アースガーデン”秋”！
お天気も心配なさそうなので一安心。皆さんで実りの秋を楽しみましょう！

私達が出店する「フェアトレードビレッジ」は、渋谷方面からケヤキ並木を進んでいき原宿寄りの左側エリアになります。会場マップでご確認ください。ぐらするーつは「フェアトレードビレッジ」の11番ブースです。

お待ちしておりまーす！

今週末は　その５

先週末は、土と平和の祭典の出店でした！

朝から気温も高く、持って行ったチョコレートが溶けやしないかとヒヤヒヤでしたが、たくさんのお客さまがお買物を楽しんでくださっていて、とても嬉しかったです！
ライブ、トークともに魅力的な盛りだくさんなスケジュール。こだわりある商品を紹介するきらきらしている出店者さんたち。収穫の秋、実りの秋。大地の恵みに感謝する素晴らしい一日でした。

関係者の皆様、ぐらするーつブースに来て頂いた皆様、本当にありがとうございました！！

さて今週末はいよいよアースガーデン”秋”です。

私達は「フェアトレードビレッジ」エリアに出店しています。ウール商品もたくさん持っていく予定です。

そして「ピースマイルステージ」も同時開催。
「ピース」と「スマイル」をテーマにしたピースマイルステージもこれにて８年目！今回はピースマイルの友である「たどころ～る」に捧げる２日間。

●10/24(土)
11:00 オープニング
12:00 フェアトレードトーク
13:00 哲J
13:45 移ノ瞬（うつろいのまたたき）たどころ～るトリビュート
14:30 DINGO
15:30 BUN from KOH-TAO
16:30 スマイルカリンバ

●10/25(日)
11:00 オープニング
12:00 フェアトレードトーク
13:00 ヤマザキヤマト
13:45 小田原ディジュミー
14:30 プロジェクト和豪
15:30 たどころ～るトリビュートトーク
16:15 はち

10/24(土)・25(日)　10:00～17：00
代々木公園イベント広場＆ケヤキ並木

大いに盛り上がり、楽しんでいきましょうねー！！

今週末は　その４

先週末は朝霧jam出店でした！

搬入日は夜遅くから雨も長い時間降りましたが、
開催2日間は晴れ！
秋の空と風、雄大な富士山に見守られながら、皆さん本当にいい顔をされて楽しんでいらっしゃいました。

ぐらするーつブースにもたくさんの方がお立ち寄り下さいました。皆さんにこにこ、お買物を楽しんでくださってその姿に胸が熱くなり、感謝の気持ちでいっぱいです。毎年買物をしてくださる方もいて、本当に嬉しいです。ありがとうございます！

さて出店続きの今週末は土と平和の祭典です。
農家さんのトークや、暮らしの種まきトーク、半農半Xトークや、ライブに美味しい飲食ブース、お買物ブースなどなど盛りだくさん！土とふれる生活、育てる生活、つくる生活。。実践している人の話を聞き、今の生活に潤いをもたらすきっかけになったら楽しいですね。
実りの秋の一日をどうぞお楽しみください。心にわくわく種まきしましょう♪

１０/１８(日)　日比谷公園にて　１０：００～

お待ちしております！！！

今週末は　その３

今週末は朝霧jamに出店してまいります！
第1回目の開催から毎年出店させて頂いており、とてもありがたく嬉しい限りです。ありがとうございます！

私達ぐらするーつにとって、フジロックに続いて大きな野外イベントの出店です。３泊４日のテント泊での出店！台風一過のすこーんとした青空であることをつよくつよく祈って、冷たい雨の中準備にとりかかっています。ウールの帽子や手袋、レッグウォーマーや靴下などのあったか衣料品もたくさん持っていきますので、いち早く秋冬のおしゃれグッズを探しに、是非ぐらするーつのブースにお立ちよりくださいね～お待ちしております！！

今週末は その２

先週末の三鷹国際交流フェスにお越しいただいた皆様、ありがとうございました！
ステージ内容も世界各国の飲食ブースも、とってもバラエテイに富んでいて、一昨年よりもパワーアップしていた印象です。子ども達も元気！スタンプラリーも皆楽しそうに走り回ってました。（ちなみにぐらするーつブースのクイズの問題は、「フェアトレードのフェアって何？」で、「答え　１貧しい　２楽しい　３公平な、公正な」から選ぶというものでした）地域に根づき地元の方も一日中楽しんでいて、１日だけではもったいない、２日間の開催でもいいんじゃないかなというくらい盛りだくさんな１日でした。

さて今週末は、
菜音'09 に出店します！
10/4(日)　埼玉県北葛飾郡杉戸町まちの駅・道の駅アグリパークゆめすぎと

二回目の開催で、ぐらするーつは初出店です。ライブや飲食も盛りだくさん！こちらも地域に根づいた楽しい一日になりそうです。

そして当日の告知となってしまいましたが、本日青山にてこんなイベントも開催されます。
お時間のある方はぜひ足を運んでみてくださいね。

以下転載文です↓

「フェアトレードタウンのつくりかた～あなたのまちからつながる世界～」

　いま、地域の住民、企業、学校や市民団体が、自治体とともにフェアトレードを積極的に普及していこうとする「フェアトレードタウン運動」が、世界各地に広まりつつあります。
　今回は、日本各地でフェアトレードタウンを目指して活動する、市民団体、国際交流協会、学生の方々が集まって話し合うシンポジウムです。
　私たちのまちや地域で、フェアトレードを通じたまちづくりを推進するにはどうしたらいいか、一緒に考えてみませんか？

○日　　時：　2009年 10月2日(金) 18:30 ～ 20:45 (18:00 開場)

○プログラム
　18:30 - 18:45 はじめに 「フェアトレードのある暮らし」
　19:30 - 20:45 シンポジウム　「フェアトレードタウンのつくりかた」

○パネリスト
　 明石祥子さん　 （熊本）
　　 フェアトレードショップ「らぶらんどエンジェル」、
　　 フェアトレード・スチューデント・カフェ「はちどり」
　 　 NGO「フェアトレードくまもと」などを設立
　　 http://hatidori2005.otemo-yan.net/

　 土井ゆきこさん （名古屋）
　 　フェアトレードショップ「風の交差店　風”s 」
NGO「GAIAの会」、「名古屋をフェアトレードタウンにしよう会」を主宰
　　　http://www.huzu.jp/

　 宮　順子さん　 （岩手）
　 　(財) 岩手県国際交流協会
　 　「フェアトレードコミィニティ in いわてプロジェクト」を推進
　　　http://iwate-ia.or.jp/?l=jp&p=2009-FT_commu

　 逆瀬川光人さん （東京）
　 　一橋大学フェアトレード推進団体「ラポンテ」代表
　 　国立市のまちづくり事業の一環としてフェアトレードを広めようと活動
　 http://ameblo.jp/laponte-fairtrade/

※コーディネータ：
　 伊藤　文さん　(特活) パルシック フェアトレード部
　　　http://www.parcic.org/

会　　場：　東京ウィメンズプラザ・ホール
　　　　　　東京都渋谷区神宮前5-53-67／TEL 03-5467-1711
交　　通：　表参道駅徒歩7分、渋谷駅徒歩12分
料　　金：　800円＜このホームページからご予約できます＞
対　　象：　一般（どなたでも参加できます）
主　　催：　プロジェクト・パッチワーク、PARASOL

★フェアトレードタウン運動とは

　イギリス北部のガースタングという人口5千人の小さな町で、2000年に始まりました。市民団体がフェアトレード普及のために、町の各界の人々に支援を呼びかけた結果、フェアトレード商品を販売する店や、従業員にフェアトレードコーヒー・紅茶などを提供する企業などが増えました。さらに、自治体が議会での飲み物などをフェアトレード商品にして、フェアトレードの普及活動に積極的に取り組むという政策を正式に採択し、フェアトレードタウン宣言をするにいたりました。そして、フェアトレード財団という組織が、ガースタングのような目標を達成した地域をフェアトレードタウンと認証する、という制度ができました。今では、世界17カ国、640以上の自治体にまで広がっています。

今週末は

第20回三鷹国際交流フェスティバル　に出店いたします。

日時：　2009/9/27　（日）　10:00-16:00
場所：　井の頭恩賜公園西園

私達は一昨年に続き２回目の出店です。
地元やファミリーの方が多くて、とっても楽しそうな子ども達の笑顔を見て、このイベントをきっと毎年楽しみにしているんだろうなあ・・とあたたかい気持ちになったことを思い出します。お天気も良さそうなので、吉祥寺のお散歩がてら良かったら遊びにいらしてください。

この出店を皮切りに、秋のイベント出店、毎週続きます！三鷹や埼玉や静岡や日比谷や、あちこち行かせて頂きます。秋の高い空の下、音楽や美味しいものにふれながら、お買物もどうぞお楽しみくださいね。

代々木公園のイベント

代々木公園イベント情報です。
・9/19(土)20(日)　ベトナムフェス
・23(水・祝)　アースデイマーケット
・26(土)27(日)　ナマステインディア

いずれも私達は出店はしませんが、各国の文化に触れ、旬の野菜に触れ、美味しいものを堪能してください♪あー、食欲の秋ですね。週末のお昼ごはんは決定です。

秋のイベント情報

いつの間にかに朝晩は、秋の風と空気が流れてくるようになりましたね。

９月からのイベント情報（関連＆代々木公園）のお知らせです。気になるイベント、チェックしてぜひ足を運んで見てくださいね。9月の代々木公園は毎週美味しい食べ物に出会えそう◎
●はぐらするーつも出店するイベントです。こちらの詳細についてはまた追ってUPしますね。

・BE-IN　9/6(日)　明治公園
・ブラジルフェスティバル　9/5(土)6(日)　代々木公園
・スリランカフェスティバル　9/12(土)13(日)　代々木公園
・ベトナムフェスティバル　9/19(土)20(日)　代々木公園
・アースデイマーケット　9/23(水・祝)・10/4(日)　代々木公園ケヤキ並木
・ナマステインディア　9/26(土)27(日)　代々木公園
●三鷹国際交流フェスティバル　9/27(日)　井の頭恩賜公園西園

・グローバルフェスタ　10/3(土)4(日)　日比谷公園
・菜音'09 10/4(日)　埼玉県北葛飾郡杉戸町まちの駅・道の駅アグリパークゆめすぎと
●朝霧JAM　10/10(土)11(日)　静岡県富士宮市朝霧アリーナ
●土と平和の祭典　10/18(日)　日比谷公園
・東京べジフードフェスタ　10/17(土)18(日) 代々木公園ケヤキ並木
●アースガーデン”秋”　10/24(土)25(日)　代々木公園

明日からフジロックです

ap bank fes '09 より戻りました。

前夜祭の日は午後すぎまで降ったりやんだり、
１日目は晴れ、
２日目は晴れ、夜少し雨、
３日目は晴れ、夜少し雨、

お天気にも恵まれ、前夜祭含め４日間、無事に終了致しました。

昨年も買いました～！というお客様も多く、ほっこりした気持ちになることが今までよりも多く感じました。
フェアトレード団体が横一列に出店するイベントはやっぱり貴重です。
続けることの意味、出店する意味、など改めて考える４日間でした。
今年もたくさんの方々にお世話になりました。本当にありがとうございました！！

昨日の昼過ぎに東京に戻り、片づけをしつつ、フジロックの準備。
そして今日は２トントラックに商品を詰め込み終わり、
いよいよ明日早朝、苗場に向けて出発です。
ぐらするーつにとって夏フェス最大の出店、フジロック。
今年も出店させて頂けることに心から感謝し、会場にいる皆さんに「フェアトレード」「ぐらするーつらしさ」をお伝え、広めていけるようにベストをつくしていきたいと思います！

フジロックにお越しになる皆様、ぐらするーつはフィールド・オブ・ヘブンに出店しております。今年もたくさんのかわいいフェアトレード商品、つながりのある作家さんの手作り商品などなどが皆様をお待ちしておりますので、ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね。

期間中、渋谷店も通常営業しております。合わせてどうぞ宜しくお願い致します。

夏フェス

関東は昨日梅雨明けし、一気に夏になりました！

只今、スタッフ皆汗だくでフェス出店の準備に取り組んでいます。
クーラーはつけずに、夏の風を浴びつつ、汗をいっぱいかいて水分たくさんとって、動き回っています。
けして広くない事務所に、次々に納品されてくる商品と、クリアケースの山々・・。
毎年の事ながら、その光景は笑ってしまうくらい圧巻です。

明後日からはap bank fesが始まります。
17(金)前夜祭
18(土)～20(月)　8:30つま恋開園　/ 22:00つま恋閉園　

ぐらするーつは今年で4度目の参加です。
一昨年は、台風のため最終日のみの開催、
昨年は、暑さとの闘いでした。

今年も暑さ厳しそうですが、夏バテしないように体調管理気をつけていってきたいと思います！今年もどうぞ宜しくお願い致します！

今週末は”アースガーデン夏”

さて週末はアースガーデン夏の開催です。

私達「フェアトレードビレッジ」は、大きいライブステージの近くです。
ぐらするーつはピンク色の番号1番、グランド寄りの場所になります。
いつもと場所が違うので、どうぞご注意を！

（詳しくはマップをご覧下さい）

渋谷店のほうも、１２：００～２０：００まで営業しています。代々木公園の行き帰りにぜひお立ち寄り下さいませ～

夏のイベント出店

今日は真夏の暑さですね！

さて今年の夏も昨年同様、ぐらするーつは３つのイベントに出店いたします。

まずは
↓　↓
アースガーデン”夏”
7/4(土)・5(日)　10:00～17:00
代々木公園イベント広場＆ケヤキ並木

もう来週末なんですね！今回より「フェアトレードビレッジ」と名称が変わりましたが、ぐらするーつはこのビレッジの企画も担当しております。毎年、夏の開催は比較的見やすいので、ゆっく～り買物＆会話を楽しみたい方、ぜひぜひ！！

続いて
↓　↓
ap bank fes09
7/17(金)前夜祭～20(日)　静岡県掛川市つま恋

そしてすぐに
↓　↓
FUJI ROCK FESTIVAL ’09
7/24(金)～26(日)　新潟県苗場スキー場
フィールドオブヘブンエリアに出店いたします

今年も7月は、暑い熱いアツイ一ヶ月となりそうです！フェアトレードをより多くの方に知っていただく大事なイベント出店。スタッフ一同頑張ります！！

アースデイ東京2009実行委員会事務局よりお知らせです

いよいよ明日より始まります！

ED事務局よりご案内が届いたので、皆さんにもお知らせのおすそ分け！

！！！！！！！！！！！！！！！！！！

■□■　「アースデイ東京2009」＠代々木公園のご案内
□■□　4月18日(土)・19日(日)　
■□■　http://www.earthday-tokyo.org/

私たちアースデイ＝“地球のことを考えて行動する日”に集うものたちは、
「倫理」「道徳」(Ethical)の基盤をどこに置き、提示するか。・・・、
それは大地であり、そこから萌え出るいのち・農・文化であり、さらには
我らを含むそれら一切をはぐくむ自然界の摂理＝愛だ。
このまつりが、会場が、そこに集い触れ合う人々の日常が、さらには
その子らの未来が、この“一つの大地・一つの愛”に支えられ、微笑みに
満ちていますように・・・

21世紀のアースデイ東京は、多くのグループ、団体、個人が、広く参加
できる形を創りだし、日本最大の市民イベントへと成長してきました。
昨年は、代々木公園を中心に約12万5千人以上の人が集まりました。
アースデイ・アクションには、大人から子どもまでが参加できる
多彩で新鮮な企画と成果が用意されています。
皆さんのご参加お待ちします。

ぜひ週末は、代々木公園へ遊びに来て下さい
気持ちいい陽気の中で、地球のこと考えませんか？

=========
□■□　アースデイ東京2009　
■□■　「Gｏ！　Ethical - 世界はみんなで変えられる -」
□■□　http://www.earthday-tokyo.org/

●日時：4月18日(土)、19日(日)
●会場：代々木公園（イベント広場・ケヤキ並木）、明治神宮
http://www.earthday-tokyo.org/

●EARTHDAY Energy Action！
http://www.earthday-tokyo.org/2009/action/energyaction.html
代々木公園では、使用済みの天ぷら油をリサイクルした燃料で
あるバイオディーゼル燃料の導入を始め、太陽光、水素エネルギー
などの自然エネルギーの導入により、ステージ・会場内の電気を供給
します。また、アースデイ開催期間には、グリーン電力の導入などを
通したCO2削減を呼びかけます。

●EARTHDAY Food Action！
http://www.earthday-tokyo.org/2009/action/foodaction.html
代々木公園会場では、「地産地消」や「旬な食材の使用」を積極的
に推進。遺伝子組み換え食品を使わない「GMOフリーゾーン」になり
ます。そんな飲食エリアのコンセプトを具現化したオンラインプログラム
「アースデイキッチン.net」もバージョンアップ。マイ食器の持参も
積極的に推進します。

●EARTHDAY Agri Action！
http://www.earthday-tokyo.org/2009/action/agriaction.html
イベント内の食料自給力の向上を目指して、「アースデイ東京2008」
の終了後からお米作り＆大豆づくりにチャレンジ。代々木公園会場内
でこだわりと愛情たっぷりのお米と大豆を提供します。会場では、
「農家さんと友達になろう！」をテーマに、関東近郊のがんばっている
農家・生産者が集います。

=========
●アースデイ的愛情弁当はお米から手作り！
地球力100％おむすび弁当が登場します

イベントの自給力を上げるため、日本人の心ともいえる「お米」と「大豆」
に注目したアースデイ東京。昨年1年間をかけて、千葉県の鴨川での
お米作り＆神崎町の大豆づくりにチャレンジ。アースデイ東京2008の
来場者やメンバーが一年かけて愛情たっぷりに育てました。
有機栽培のお米と大豆は、アースデイ特製「地球力100％おむすび弁当」
となって販売します。ぜひ、その美味しさを味わってください。

＜地球力100%おむすび弁当＞
販売価格：500円
販売場所：代々木公園　ケヤキ並木『はじめる自給！種まき大作戦』内

●甘酸っぱい夏みかんジュースを味わって、
放置ミカン農園再生を応援しよう！

アースデイ・オレンジプロジェクト
後継者不足などが原因で増えている放置農園。自給力UPを目指すアースデイ
東京2009は、小田原の放置ミカン農園再生のために活動する「オレンジ
プロジェクト」と協力して、「アースデイ東京夏みかん収穫ツアー」を開催しました。
そこで収穫した採れたての夏みかんをフレッシュジュースにして販売します。

＜放置農園応援！　夏みかんジュース＞
販売価格：300円
販売場所：代々木公園イベント広場 アースデイキッチン内

=========
●つながる！全国グリーン電力MAP
ミドリのチカラ　オープン
http://www.greenpowermap.net/

●食と農をつなぐエコごはん生活応援サイト
アースデイキッチン.net 2009 オープン
http://www.earthdaykitchen.net/

=========
● アースデイコンサート　Powered by BDF
タイムテーブル
アースデイ想い、愛と平和を謳う2DAYS。
ステージの電力は全て天ぷら油をリサイクルした
バイオディーゼル燃料によって発電されています。

■■18日（土）■■
11:00 オープニングセレモニー
11:40 開会式
12:00 Yae
13:00 マイア・バルー
14:00 浜崎貴司
14:40 walk９ & 1000人の緑の子供たち　正木高志、早苗NENE
16:00 ズクナシ
17:00 YAOAO
18:00 ポエットリー・ギャングスター
19:00 曽我部恵一BAND

■■19日（日）■■
11:00 本門寺重須孝行太鼓
12:00 orange pekoe
13:00 岸眞衣子（Magnolia）
14:00 湯川潮音
15:00 東田トモヒロ
16:00 いとうせいこう
17:00 HALKO
18:00 喜納昌吉＆CHAMPLOOSE
19:00 フィナーレ

※合間にNGO/NPOアピール多数あり。
※出演者、出演時刻は、予告無く変更することがあります。
※ステージ前入場にはカンパをお願いしています。

●　ピースマイルステージ　Powered by Hydrogen　
タイムテーブル
「ピース」と「スマイル」をキーワードにしたステージ企画。
トークショーも開催。電源には、水素発電機（燃料電池）を使用します。

■■18日（土）■■
10:30　オープニング
11:30　たどころ～る
12:30　川原一紗＆トビウオリアキ＆藤川潤司
13:30　ワールド・ムビラ・パーティ
14:30　BUN from KOH-TAO　
15:15　トークショー「アットライフなフェアトレード１」
　　　　学生生活編　小熊千里×押野美穂（NOAH’S CAFE）
16:30　哲J

■■19日（日）■■
10:30　オープニング
11:30　トークショー「出店者紹介」
12:30　じぶこん　
13:30　寿[kotobuki]　
14:15　トークショー「アットライフなフェアトレード２」
　　　　お買いもの編　ナビィ＠寿[kotobuki]×押野美穂（NOAH’S CAFE）
15:30　難波章浩
16:30　スマイルカリンバ

※合間に、トークショー、フェアトレード団体アピール多数あり
※出演者、出演時刻は予告なく変更することがあります

●　アースデイ・グリーントークステージ Powered by Solar
タイムテーブル
「未来をグリーンに変える強烈パンチ」をコンセプトに、様々な分野をリード
する人々・グループによるトークステージが代々木公園に登場。電源には、
太陽光パネルを使用します。

■■18日（土）■■
12:00　グリーン×お笑い（文化放送）
夙川アトム／2009年R-1グランプリ決勝進出
ザ・ギース／2008年第6回お笑いホープ大賞受賞
MC:伊藤佳子／文化放送アナウンサー

12:40　LIVE&TALK グリーン×FSC
bobin／ネパール人 シンガーソングライター
那須嘉明／ＷＷＦジャパン 森林担当
山口真奈美／ＦＥＭ代表取締役
内田芳嗣／山櫻 広報室

14:00　グリーン×食と農
神足 義博／
NPO法人ポラン広場東京代表理事、(株)ポラン オーガニックフーズ デリバリ代表

15:00　グリーン×クリエイティスト
TOKYO creatist

16:30　グリーン×世界のライフスタイル
末吉竹二郎／国連環境計画　金融イニシアテイブ　特別顧問
末吉里香／フリーアナウンサー

17:00　グリーン×ラブ
LOVE ＆COMMUNICATIONコミュニケーター　手島渚、
SHIHO （鶴崎志帆）、小松ゆり子、OLIVIA（庄司幸恵）、
MINAKSHI（宮澤美代子）

17:30　LIVE
Comugi/ ミュージシャン、ヨガインストラクター

18:30　映画
『心?ククル?UAやんばるLIVE』上映会

■■19日（日）■■
11:30　TBS ラジオ『今日よりちょっといい、明日を』公開録音
片山右京／レーシングドライバー、
ヒキタサトシ／自転車ツーキニスト、
柳井麻希／ラジオパーソナリティ

12:30　グリーン×アドベンチャー　
バイオディーゼル燃料で世界一周！
山田周生／フォトジャーナリスト

13:00　LIVE&TALK　J-WAVE 『LOHAS SUNDAY』
東田トモヒロ、ハミングキッチン、MC：王理恵

14:30? グリーン×アウトドア　　
人気ライターによるパッキング対決！
ホーボージュン（斎藤潤）／アウトドアライター、
村石太郎／アウトドア雑誌編集者、
解説：三浦務／コンサベーション・アライアンス・ジャパン専務理事

15:00　グリーン×クリエイティスト
TOKYO creatist

16:00　グリーン×農
藤田和芳／大地を守る会 会長

16:30　グリーン×未来エネルギー　
水素バイクが登場！
井上壯太郎／（株）井上ボーリング代表

※合間にNGO/NPOアピール多数あり。
※出演者、出演時刻は、予告無く変更することがあります。

●現場からの会場レポート！アースデイ東京速報ステーション
当日、会場から省電力なPCを使ってリアルタイムレポートを
ホームページにアップしていきます。お楽しみに。
　http://greenz.jp/earthday/

ぜひこの週末は、代々木公園へ遊びに来て下さい。

いよいよアースデイですね

今週末のアースデイに向けて、本日より会場内のテント設営がはじまりました。陽射しのつよい暑い中、お疲れさまです。ありがとうございます。

アースデイのイベント開催時間は、１０：００～１７：００（コンサートは２０：００まで）です。

当日の会場MAPもUPされました。ぐらするーつは、いつもと同じ、原宿駅側で、渋谷駅から来てケヤキ並木からは一番奥の「フェアトレードマーケット」エリアに出店です。
詳しくはこちらをご覧下さい。

週末も、今日みたいなお天気に恵まれるといいですね。ぜひ遊びにいらしてくださいね！

ピースマイルステージ＠アースデイ東京タイムテーブル発表

あと２週間後と迫りました、アースデイ東京！
ピースマイルステージのタイムテーブルです！

４/１８（土）
１０：３０　オープニング
１１：３０　たどころ～る
１２：３０　川原一紗＆トビウオリアキ＆藤川潤司
１３：３０　ムビラジャカナカ
１４：３０　BUN　from KOH-TAO
１５：１５　トーク－アットライフなフェアトレード１－「学生生活編：小熊千里×押野美穂＠NOAH'S　CAFE」
１６：３０　哲J

４/１９（日）
１０：３０　オープニング
１１：３０　ばく
１２：３０　じぶこん
１３：３０　寿［kotobuki］
１４：１５　トーク－アットライフなフェアトレード２－「お買物編：ナビイ＠寿［kotobuki］×押野美穂」
１５：３０　難波章浩
１６：３０　スマイルカリンバ

　　　and more・・・・

「春風」

今日明日と代々木公園にて、「春風」開催されています！
ぐらするーつは出店していませんが、行きかえりにぜひぜひお店にもお立ち寄りくださいませ～

SPRING LOVE 〜春風〜 平和のためにできること

『SPRING LOVE 〜春風〜』は、音楽を通じて、平和・非戦・非暴力の尊さを訴えるフリーフェスティバルです！
いつも僕らのそばにある音楽、そのゆるぎない、計り知れない力で平和の意識の入口に立つことが出来るということをみんなで再認識しましょう。

2009年4月4日（土）〜5日（日）
4日：13時〜20時
5日：12時〜19時30分

■会場：代々木公園野外ステージ及びその周辺

■入場無料
※会場の各所に寄附のためのカンパ箱を設置します。そのお金は運営費の他、実践的に活動している平和活動団体に寄附され、その活動を支援するために使われます。皆さんのご協力をよろしくお願いいたします。

■出演アーティスト（順不同）
OKI DUB AINU BAND
KEYCO&鼓響
poodles
maccafat
サヨコ meets Planet Sounds
立岩潤三
ブルース・ザ・ブッチャー （永井ホトケ隆・沼澤尚・中條卓・KOTEZ）
花族
花 & フェノミナン
Ailie
Percussion du MATAI
ANICHE
ランキンタクシー & 東京レボリューショナリーズ
亀渕友香&VOJA
Likkle Mai & The k
一龍斎春水
サルサガムテープ
犬式 a.k.a.Dogggystyle
YOSHIE
ARTMAN
DJ Gerry & DJ Chiaki
HIYOSHI
DJ YOGURT
工藤 “BIG H” 晴康
清野栄一
MASA
REE.K
SINN
& MORE!

■トークゲスト
鎌仲 ひとみ（映像作家）
豊田直巳（フォト・ジャーナリスト）
石田昌隆（フォト・ジャーナリスト）
久保田弘信（フォト・ジャーナリスト）
畠山澄子（NGO・ピースボート スタッフ）
相澤恭行（NPO法人PEACE ON代表）
きくちゆみ（著作・翻訳家・ハーモニクスライフセンター主宰、平和省プロジェクト代表）
重信メイ（ジャーナリスト）
DJジェリー（サイケデリック・トランスのDJ及びDance for Peaceオーガナイザー）
ヒバクシャの方々（広島から１名、長崎から１名）
& MORE!

（順不同、参加アーティストは決定次第、順次発表させていただきます）
（出演者は変更する場合がございます。ご了承下さい。）

■スプリングステージ、ラブステージの二つのステージにおけるパフォーマンス
■平和団体・平和関連NGO出展、展示、物品販売
■ピーストークセッション
■ピースパネルディスカッション
■ピースフォトギャラリー
■オーガニック & エスニックフードコート
■ピースマーケット
■ライブペインティング
■キッズエリア

『女工哀歌』の上映会

以前、ぐらするーつのニュースレターでも紹介した『女工哀歌』の上映会のお知らせです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私達にとって「ジーンズ」はもっとも身近な服。映画『女工哀歌』はその生産過程を追って、世界の衣料品の大半を生産している中国の工場に密着したドキュメンタリー。圧倒的なコスト削減と技術力の向上により、いまや”世界の工場”となった中国。その裏側を探るため工場で働く10代の少女たちの日常に迫る。

日時：3/17(火)　18：45～20：45（18：15開場）※上映後、ゲストトークがあります　
場所：東京ウィメンズプラザ・ホール
入場料：予約800円　当日1000円

ゲストトーク：長坂寿久さん（拓殖大学国際学部教授）

主催：（財）大竹財団、アジア太平洋資料センター（PARC）パルシック、ぐらするーつ、プロジェクト・パッチワークPARASOL

ご予約・お問合せ：（財）大竹財団事務局　TEL：03-3272-3900
http://www.ohdake-foundation.org

３月の出店情報

アースガーデン冬にお越しいただいた皆様、ありがとうございました！
3月はこのふたつのイベントに出店いたします！あいにく日にちがかぶってしまっている（涙）のですが、どちらも素晴らしいイベントですので、ぜひぜひお誘い合わせの上お越しくださいね～

●お蔵フェスタ
　3/15(日)寺田本家（千葉県香取郡神崎町）にて
9:00～15:30
　入場無料

第３回お蔵フェスタに、藍染めトシュカと一緒に出店いたします！藍染め体験の合間に、おいしいハンドドリップフェアトレードコーヒーでほっこりしてくださいね♪とにかくたくさんの楽しそうな出店者！ライブ！ワークショップ！ちらしをみているだけでもわくわく発酵してきちゃいます！！

●バカでもできるもん！！環境作戦会議
　3/15(日)上野水上音楽堂にて
　12:00開場、13:00～19:00
　参加費：1000円（中学生以下無料）

☆ Talk Session.1 (14:10～14:50)
「喝よりウカツが効く！ニッポン環境大作戦」
☆Talk Session.2 (15:30～16:30)
「覆面記者とお忍び政治家が語る！マスコミ・政治家の取扱説明書」

☆Special Info. (16:35～17:15)
耳寄り情報！「マイ政治家に、エコ議員つうしんぼ」

☆LIVE出演
遅刻厳禁!!　渋さ知らズオーケストラがオープニングですよ！
渋さ知らズオーケストラ、RabiRabi X PICO、風義、ゆめやえいこ、KEN子、
辰巳玲子＆礼（Ｌａｎｄ　and　Ｌｉｆｅ）　and more

☆特設ブース　Event Booths.(12:00～19:00)
「バカでも知っとく？大問題ブース」
3.15バカ環で取り上げた６つの環境問題の、「いま」が分かる＆「これから」を応援する
「お茶でもしながら、署名ラウンジ」
ニッポンでたった今も続いている環境破壊にちょっと立ち止まってもらうための小さなアクション
「エコ議員つうしんぼ体験コーナー」
議員立候補者が答える25の質問。みんなは何点とれるだろう？いち早く会場で体験できるぞ！
「ククルブース」
ＵＡやんばるＬＩＶＥ・心（ククル）上映！

アースガーデン”冬”

アースガーデン”冬”が開催されるようになって今年で3回目。
今年は例年より1ヶ月ほどあとの開催、場所もこれまでの浜松町から、浅草になりました！

2/28(土)11:30～17:00
3/1(日)10:00～17:00

場所：浅草/ 都立産業貿易センター台東館５，６F
　（浅草寺から走って20秒のすぐ隣り）
入場料：各日800円
同会場７Fでは、オーガニックポラン広場も開催！

私達も「フェアトレードマーケット」に出店いたします！
ライブ＆トークステージでは、OKIさんやオオヤユウスケさんのライブ、マエキタミヤコさんやシェルパ斉藤さんのトーク、心　UAやんばるDVD上映などもあります。
ワークショップは、藍染めや布ナプキン作り、箸と携帯箸入れ作りなどなど。。
皆さん、遊びにいらしてくださいね。
詳しくはアースガーデンへ。

アースガーデンが発行するフリーペーパーvol.3も現在お店で配布中です。

ピースマイルステージ＠アースガーデン秋のタイムテーブル発表

いよいよ明日に迫りました、アースガーデン秋！

先ほど大雨の中、会場のテント設営をしてきました。

明日の予報は晴れ！　やった！

お待ちかねのピースマイルステージのタイムテーブルをお知らせします！

ピースマイルステージ タイムテーブル

25日（土）
11：00　　　　 オープニング
12：00～12:30　ディンゴ
13：00～13:30　じぶこん
14：15～14:45　プロジェクト和豪
15：10～15:40　寿[kotobuki]
16：15～16:45　スマイルカリンバ

26日（日）
10：30　オープニング
11：00～11:30　モジョライジング　
12：00～12:30　ちゃかDOMA
13：10～13:40　哲J
15：00～15:30　ムビラジャカナカ　
16：30～17:00　はち

2日間充実のラインナップ！

それでは皆様、会場でお会いしましょう！！！　

明日は「土と平和の祭典」です

明日、日比谷公園で開催される「土と平和の祭典」。私達も出店いたします！

・農家市場　
農家や農的な取り組みをしている団体、１３０を超えるブースが軒を連ねます

・種まきライブ
実行委員長Yaeがオーガナイズするライブステージ。ジャンルを超えたアーティストが一堂に会します

・土と平和のトークステージ
テーマは「半農半Xの種を播く」「有機農業の未来」「農的幸福論」の３部構成。辻信一さん他豪華ゲスト多数登場予定

・種まき食堂＆酒場
種まき大作戦厳選のおいしいものたくさんあります。とれたて野菜をいただきましょう。全てに感謝！ありがとう

旬で元気なお野菜に、素敵なライブにおいしいごはん、、、行くだけで幸せなきもちになれそうですね。食、農、土をとおしてこれからの未来や私達にできること、考えてみませんか？？お買物バッグも忘れずに！お待ちしております。

秋のイベント出店

やさしい空の色と、乾いた空気。お出かけが気持ちのいい季節になってきましたね。
私達が出店するイベント（●で表示しています）、また関連イベント（○で表示、こちらは出店は致しませんのでご注意下さい）をご案内致しますので、ぜひ足を運んでみてくださいね。笑顔と発見、そして美味しい食べ物がたくさんありますよ。穏やかな実りの秋を一緒に楽しみましょう。

○フェアトレードショップ大集合～地域から世界を変える７つの知恵～
10/4(土)　東京ウィメンズプラザ・ホールにて

○アースデイマーケット
10/4(土)・11/22(土)　代々木公園ケヤキ並木にて

●朝霧JAM（出店）
10/4(土)・5(日)　静岡県富士宮市　朝霧アリーナにて

○グローバルフェスタJAPAN2008
10/4(土)・5(日)　日比谷公園にて

○三鷹国際交流フェスティバル
10/5(日)　都立井の頭恩賜公園西園にて

●土と平和の祭典（出店）
10/19(日)　日比谷公園にて

●アースガーデン“秋”第4回クラフトフェア（出店）
10/25(土)・26(日)　代々木公園イベント広場＆ケヤキ並木にて

○ライフスタイルフォーラム
11/1(土)・2(日)　新宿御苑にて

FUJI ROCK フェス終わりました

先週末は、苗場・フィールドへブンの会場にいたのだなあと、あの空気、風が懐かしいなあ・・と渋谷の風を受けながら、フジロックがだいぶ前のことのように感じています。

今年は、一日目と二日目に少し雨が降り、三日目は午後から何と雷雨！
朝から眩しく照りつける太陽、雨、雷、虹（二日目の夜にうっすらと見えたのです）と色々な天候を体験いたしました。
３日間とも、ヘブンにはいつもたくさんのお客さんでにぎわっていて、ぐらするーつフジロック店も一日とおしてスタッフ皆フル回転の毎日でした。
人気アイテムは、帽子、手ぬぐい、ショール、アクセ、あくまくん、アルパカ指人形とストラップ、アニマルマル・・・・今年もたくさんの手作りの愛らしい商品が、たくさんの人の手に渡っていきました。
本当にたくさんのお客様がお店に来てくださって、たくさん持参したニュースレターも2日めの後半でなくなってしまったほど！お渡しできなかった皆様ごめんなさい！そして足を運んでくださった皆様、本当にありがとうございました。

毎年の事ながら、フジロックそしてヘブンに出店させて頂けることに感謝し、
フェアトレードやつながりのある作家さんのたくさんの素晴らしい商品を販売できることに感謝し、
ぐらするーつやフェアトレードを知って頂けることに感謝し、
たくさんの皆さんと素敵な空間、時間を共有できることに感謝し、
スタッフ＋サポートスタッフ計7名皆で作り上げた今年の「ぐらするーつフジロック店」に感謝し、
そして皆無事に帰ってこれたことに感謝しています。（ダニには4名かまれましたが・・）

アースガーデン夏、ap bankフェス、フジロックと続いた夏のイベント出店も、これでようやく一息。
まだまだ続くあつい夏。渋谷店では、もりだくさんの内容で皆さんをお待ちしておりますので、どうぞ【お店　渋谷店】のページもご覧下さいね。

ap bankフェス終わりました

ap bankフェスより無事に帰ってまいりました。搬入日（前夜祭）の午後２時頃までは雨が降ったり止んだりでしたが、それ以降は最終日まですべてお天気に（かなりの猛暑でしたが）恵まれました。

私達が出店した「koti market」は、ライブ会場からは一番離れた場所でしたが、丘の上からはつま恋の景色が一望でき、ハンモックでゆらゆらしたり、木陰でお昼寝したりとのんびりな光景がきらきら眩しいエリアで、今回もフェアトレード団体さんが横一列に並んでの出店でした。搬出入や開催中もたくさんの方にお世話になり、横のつながりに感謝する毎日。そしてお買物をしてくださる方はみーんな笑顔、ビニール袋ももちろんNO。これを機にぐらするーつに関心を持ってくださる方が増えるといいなと、フェアトレードが広まるといいなとそう思いながら過ごしたアツイアツイ４日間でした。

さて明日よりフジロックに出発です。出店ラッシュの今月、いよいよ最後となりました。ぐらするーつスタッフ４人と、サポートスタッフ３人の合計７人で、「ぐらするーつフジロック店」を営業してまいります。今回も、温もりあふれるフェアトレード商品や作家さんの作品などたくさんの方に見ていただけると思うと楽しみです。フジロックに行かれる方は、フィールドオブへブンの「ぐらするーつフジロック店」にぜひお立ち寄りくださいね。
それでは、怪我や事故もなく皆無事で帰ってこられるよう、行ってまいります☆　それにしても毎日暑いですね。水分栄養休養たっぷりとって、皆様お体ご自愛ください。

7月11日(金) フェアトレードトークイベント開催します！

大ヒットロングラン上映中の『おいしいコーヒーの真実』！！

まだ観ていない方は是非トークイベント付きの上映会にご来場ください！　もちろんトークのみの参加も可能です。

■テーマ：『日本のフェアトレード　～日本らしいフェアトレードって？？～』

■トークゲスト：
長坂寿久氏（拓殖大学国際学部教授）
明治大学卒業後、現日本貿易振興機構（ジェトロ）入会。シドニー、ニューヨーク、アムステルダムに駐在を経て、1999年から現職。日本におけるフェアトレード入門書として、その現在を読み解き、実に25ものフェアトレード団体やショップ、関係者らの声を綴った日本発の総合指南書「日本のフェアトレード - 世界を変える希望の貿易」を2008年5月に出版。

押野美穂氏（「NOAH'S CAFE」オーナー）
東京・青山にあるフェアトレードショップ「パッチワーク」にてフェアトレード・店舗運営などについて学んだ後、2005年に本と音楽と世界を愛するフェアトレードカフェ「NOAH'S CAFE」を東中野にオープン。店内ではフェアトレードの食品や雑貨をはじめ、世界のさまざまなことを知ることができる本や、素敵な音楽CDの販売をし、またフェアトレードイベントやLIVEイベントも開催している。

■日時：7月11日（金）　　開場18：30／開映19：00　（上映後トークショー 20：30～）　

■会場：渋谷アップリンク・ファクトリー

■料金：予約￥1,200（先着50名、入場順優先）／当日￥1,500　トークのみ￥500

★予約方法★
電話、またはメールにて予約。メールの場合件名を「7/11おいしいコーヒーの真実イベント」とし指定のアドレスまでお申込み下さい。
【予約要項】（1）お名前　（2）電話番号　（3）人数　（4）「上映+トーク」or「トークのみ」を記載　

【予約先】03-6825-5502／film@uplink.co.jp

アースガーデン夏、終了

おかげさまをもちまして、アースガーデン夏、無事終了しました。お越しくださった皆様、出展してくださった皆様、ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。

それにしても2日間、暑かったですね。日当たりがいいと温度も急上昇。夏らしい2日間でした。

ピースマイルステージ最初のトークショー「日本のフェアトレード」。左より「日本のフェアトレード」著者の長坂さん、NOAH'S CAFEの押野さん、FTSN東京の町田くん。
たくさんのキーワードを頂きましたが、「『官から民へ』の改革は公共性の高いものを市場経済に委ねるのではなく、市民主導に返していくこと」、特に印象に残っています。これから広まっていくであろう「フェアトレード」。その「フェアトレードらしさ」は政策や企業によって形作られるのではなく、市民の声が反映されてはじめて成り立つもの。あらためて「市民社会」の大事さに気づかされた次第です。

PUENTEの落合さん（右）とナビゲーターのタキザー軍曹。
PUENTEがかかわる生産者の暮らしがよくわかって面白かったです。標高4000Mを超えるところでの生活は厳しいものかもしれません。電気ナシ、ネットナシの生活。でも、落合さんのお話しや画像から垣間見える生産者の「ちょっとした豊かさ」が、なんだか忘れられません。

いろんなお話が伺えて、個人的にも面白かったです。いつも思うのですが、アースガーデンに集う人達には、魅力的なストーリーがいっぱい。こんな生き方、こんなライフスタイル、こんな仕事があるんだなって、おどろかされることもしばしばです。生き方の見本市みたい！

この場の中で、これからもフェアトレードのことを楽しく伝えて生きたい、しかもよりていねいに、、と思いました。

次回は10月25･26日に、アースガーデン秋が開催決定です。そのときもがんばりたいと思います。
　　　　　　　　　　鈴木 隆二

明日よりアースガーデン”夏”

今週末はアースガーデン夏。今月３つのイベント出店のうち、第一弾がいよいよ始まります。
むしむし湿気とつよい陽射しの中、代々木公園ではテント立てが始まっています。会場マップもアップいたしましたが、今回私達の「フェアトレードマーケット」出店場所は、ケヤキ並木です。グランド側一番奥の、いつもの場所とは異なりますので、どうぞご注意を！昨年夏の時もこの場所だったなあ・・。初めての場所でどきどきしつつも、風がぬけて気持ちよかったような。アースデイほど人・人・人で混雑することなく、ゆったりと見回れると思いますので、ぜひ遊びに来てくださいね！わかなぱんのケーキ、スコーン、クッキーもぐらするーつのブースで販売致しますので、こちらもどうぞお楽しみに♪
この２日間も気持ちの良い日になるとよいですね。渋谷店も営業しておりますので、アースガーデンの行き帰りにぜひぜひお立ち寄りください。お待ちしております☆　
それと、夏のワークショップ情報をアップいたしました。詳しくは→【お店　渋谷店】のページをご覧下さい。

アースガーデン夏の会場マップ発表！

ついに出来上がりました、アースガーデン夏の会場マップ！

pdfにてアップしています。
http://www.earth-garden.jp/download/eg_natsu7.pdf

ぜひぜひチェックを！

ピースマイルステージ＠アースガーデン夏のタイムテーブル発表

いよいよ次週に迫りました、アースガーデン夏！

ピースマイルステージのタイムテーブルがやっとのこと決定いたしました！

ピースマイルステージ タイムテーブル

5日（土）
10：30　　　　　オープニング

11：00～11:30　モジョライジング with 喉歌＠花族"

12：00～12:45　フェアトレードトーク
「フェアトレード＊学生にできること」
FTSN東京 町田宗太、LoRo SHIP 脇坂翠　ナビ：滝沢守生

13：15～13:45　じぶこん

14：00～14:30　フェアトレードトーク　
「エクアドル　４つの森のフェアトレード」
スローウォーターカフェ　熊谷明夏
　　

15：00～15:30　ムビラジャカナ

15：50～16:00　出店者紹介
「ディンカムオージー倶楽部」～哲JソロLIVE～

16：30～17:00　スマイルカリンバ　

6日（日）
10：30　オープニング

11：00～11:45　フェアトレードトーク
「日本のフェアトレード」
長坂寿久　司会：押野美穂

12：15～12:45　Dingo　

13：15～13:45　BUN from KOH-TAO

14：00～14:10　出店者紹介
「African Forest」

14：15～14:45　フェアトレードトーク
「ボリビア出張報告 PUENTEが関わる生産者たち」
PUENTE落合裕梨　ナビ：滝沢守生　　

15：15～15:45　プロジェクト和豪

16：30～17:00　はち

フェアトレードのトーク、なかなかみどころであります。
トークのナビゲーターにはアウトドア系ライターであり企画人、そしてやや軍曹系のタキザー氏。タキザー氏はフリーペーパー「アースガーデン」の編集人で、今号の『フェアトレード特集』の仕掛け人。特集の取材を通して感じたこと、考えたことをフェアトレードの関係者に率直にぶつけていただこうと思っております。

もちろんライブも2日間充実のラインナップです。とくに「スマイルカリンバ」略して『スマカリ』は聴きどころでもあり参加しどころでもあります！！

アースガーデン夏、今週末、いよいよです！！！　

7月のイベント出店

７月は、３つのイベントに出店致します！
皆さんは、この中で、行く予定がいくつありますか？

●アースガーデン”夏”～ピースフルサマーフェアトレードフェスティバル～
7/5(土)・6(日)　代々木公園にて
ぐらするーつは、フェアトレードマーケット・アジアンマーケット・ピースマイルステージの企画を担当しています。ステージのタイムテーブルは、後ほどアップいたしますのでこちらもお楽しみに！
ぐらするーつのブースでは、わかなぱんの販売も致します。スコーン各種、季節のケーキ「あんずとココアのケーキ」、クッキー各種になります。数に限りあり、無くなり次第終了で追加納品はありませんので、是非お早めにいらしてくださいね。

●ap bank fes
7/19(土)～21(月)　静岡県掛川市つま恋にて
今年３回目の出店です。昨年は台風で、最終日のみ開催でした。昨年のリベンジも兼ねて、たくさんのフェアトレード団体の皆さんと一緒に、フェアトレードをアピールしてきます！

●FUJI ROCK　FESTIVAL
7/25(金)～27(日)　新潟県湯沢町苗場スキー場にて
毎年、フィールドへブンのエリアに出店させて頂いています。ルヴァンさん、LOHASさん、縄さんなどお馴染みのおいしいご飯屋さんや、リトルイーグルさんたちと一緒のエリアです。渋谷店より何倍も広いと噂の（？）フジロック店、こちらもどうぞお楽しみに。

と、７月は大きな野外フェスが２つ、特に今年はap～フジロックと日程が続いているので、何ヶ月も前からどきどきしています。。自然の力には逆らえませんが、とにかく体調と怪我には気をつけて、元気に乗り切りたいものです。

まずは今週末のアースガーデンで、お会いしましょう！渋谷店も営業しておりますので、行き帰りに是非お立ち寄りくださいね。

「おいしいフェアトレードコーヒーの真実」無事終了

5月18日（日）アップリンクで開催した「おいしいコーヒーの真実」上映記念×世界フェアトレードデーのイベント『おいしいフェアトレードコーヒーの真実』、おかげさまをもちまして、たくさんのご来場者に恵まれ無事終了いたしました。

いらっしゃってくださった皆様、ご協力頂きました皆様、本当にありがとうございました。この映画がきっかけになって、少しでもフェアトレードのことやこれらコーヒーのことを知って頂ければと思っておりました。また、「フェアトレードを愛する人に力を与えてくれる（長坂寿久氏:談）」本当にそんな映画だと思います。このイベント以後も、映画の上映について出来る限りの協力をしていく所存でおります。。。

さてさて、当日の状況をちょっとレポート。
午前中の先行上映会、ランチの後14:00よりトークショー。

司会はフェアトレードスタイルの池ヶ谷さん、ナビゲーターはFTRCの北澤さん、パネラーにスローの小澤さん、パルシックの井上さん、ATJの上田さん、東ティモールNGOのKSIのダニエル･ペレイラさん、ピースウィンズジャパンの鈴木さんをお招きしました。

井上さんの「生産者の方自らが焙煎し、淹れてくれた手づくりコーヒーがおいしかった」と言う話し、なかなか示唆に富んでいると思います。

そしてスローの小澤さんの Drip on Love の朗読、とてもよかったです。コーヒーをより美味しく頂くには、淹れ方や豆選びなどいろいろあるけど、やっぱり愛情ですね。「やっぱり愛情」なんて月並みな表現ですが、コレは侮れないと思います。

コーヒーをおいしくするには、愛情を注ぐこと。それにつながる人達に喜びをもたらしてこそ、コーヒーは本当においしくなるのだと思います。

そしてこちらは試飲会の様子。

計9種類のコーヒーを飲み比べ。

若いお客様が多かったです。

ぜひぜひ、コーヒーをおいしく飲んで、いい世の中にしていきたいと思います。

WFTD終了、そして今週末は

5/10(土)の世界フェアトレードデーに、グローバルヴィレッジ/ピープルツリーさん主催のイベントが丸ビルで行われました。雨にも関わらず５００人以上の来場者があり、終日大賑わいでした。

私達は昨年に引き続き、７Fのロビーで、ピープルツリー、第３世界ショップ、シャプラ二ール、オルタートレードジャパン、スローウォーターカフェさんたちと一緒に物販を致しました。購買意識が高く、どのブースも皆すごくにぎわっていて、お客様と会話と笑顔が絶えない一日でした。
そして書籍がとてもよく売れ、こんなに書籍が売れるというのも嬉しいことですが、これだけフェアトレード関連の本が立て続けに出版されて充実しているということも、とっても嬉しいことです。著者によって色々な角度や視点から書かれているので、とても学べておもしろいと思います。ぜひ自分にとって読みやすいものから手にとっていただけたらと思います。
中のホールでは色々なシンポジウムやトーク、ファッションショーが行われておりましたが、ちらっとしか見ることができず、どんな内容だったのか、聞かれた方のお話をお伺いしてみたいです。

さあ、今週末はいよいよ「おいしいフェアトレードコーヒーの真実」のイベントがアップリンクで開催されます。映画の先行上映に、フェアトレードコーヒーに関わる方達のトークとコーヒーの試飲会、ライブと、私達もとても楽しみな一日です。どうぞご期待ください！

５月イベント出店情報！

●MUSIC　DAY２００８「緑と環境のコンサート」～SHIFT　GREEN～
日時：5/4(日)　11:00開場　12:00開演（16：00終演予定）
場所：駒沢オリンピック公園中央広場
コンサート協力費：￥2,000
＊集まった協力費は、コンサート制作費の補填に使わせて頂くと共に、その一部を公園への還元として「花の種」の購入費に充て寄贈する予定です。
【出演アーティスト】
河口恭吾/中村 中/ピース/やなわらばー(50音順）

●世界フェアトレードデー
日時：5/10(日)　12:00～19:30
場所：東京丸ビル（丸の内ビルディング） ７Fホール、８F会議室
イベント参加費：１０００円

毎年５月の第２土曜日は「世界フェアトレード･デー」。今年は、「フェアトレード+エコロジー」をテーマに、世界のフェアトレード団体や生産者がいっせいにフェアトレードをアピールします。
ピープル・ツリー/グローバル・ヴィレッジが支援するフェアトレードの生産者団体からゲストを招いてのシンポジウム、フェアトレードファッション・ショー、ワークショップ、フェアトレードマーケットがあります。

●映画『おいしいコーヒーの真実』公開記念イベント「おいしいフェアトレードコーヒーの真実」
詳しくはこちら
日時：5/18(日)
場所：アップリンクファクトリー（渋谷）
内容、時間、参加費などにつきましては、【新着情報】4/10日付けのページをどうぞご覧下さい！

そのほか、出店はしませんが代々木公園ではこんなイベントも行われます！
5/10（土）11（日）タイフードフェス
5/17（土）18（日） ONE　LOVE　JAMICA
5/25(日)アースデイマーケット（けやき並木）

お出かけに気持ちのいい季節。お時間ありましたらぜひお出かけください。お待ちしております！

アースデイイベント無事終了

4月19･20日と代々木公園で開催された「アースデイ東京2008」無事終了いたしました。

ぐらするーつによる企画「フェアトレードマーケット」も「ピースマイルステージ」も大盛況。

こちらはピースマイルステージに久々登場の「ばく」。ライブ後のわかなぱんブースの前は長蛇の列。
みんなわかなぱんを心の底から待っていたのですね。並んでいるけどみんなにこやかでいい表情でした。そして2時間で完売。

そしてこちらは「KURI＆アーネル」

アーネルさんはフィリピンの山岳地方の出身。
KURIのお二人は八ヶ岳の麓にアトリエを構えています。

　村人の音楽を、一緒に聴きましょう。
　村人の音楽を、一緒に聴きましょう。
　村人の、本当の愛を感じましょう。
　村人の、本当の愛を感じましょう。
　そうだね、それは、山の幸せ。
　歌と踊りで、語り合いましょう。

いいライブでした。

そしてそしてフェアトレードマーケット。

ぐらするーつのブースは風が強くてこんな感じ。

当日の会場の様子は下記サイトにて詳しく出ているのでよかったらチェックしてみてください。

アースデイ前日

雨と強風のなか、昨日から代々木公園会場ではテント設営や搬入が行われております。

私達ぐらするーつの出店場所は、いつもの場所。渋谷駅から歩いてきて、一番左奥のグランド寄りに位置する「フェアトレードマーケット」内になります。オレンジ色の「ぐらするーつ」のバナーが目印です。ピースマイルステージもすぐ近くです。タイムテーブルも忘れずにチェックしてお見逃しのないように！

売られている商品だったり、食事だったり、ライブやトーク、お店の人たちとのお話をとおして、アースデイを感じて、改めて考えて、地球や環境のためにできること、実行実践継続していくきっかけや気づきになればいいなと思います。
エコバッグ、マイ箸に食器、水筒、タンブラーなどもどうぞ忘れずにお持ちくださいね。
そして早く雨があがりますように。
それでは一緒に楽しく良い週末を迎えましょう！

アースデイ

あっという間にアースデイは今週末、あと３日後となりました。
お客様との話題もやっぱりアースデイが中心となってきて、特に週があけてからは、私達も準備諸々、久々の野外イベントでソワソワ・・ドキドキ・・しております。

週末のお天気もやっぱり気になりますが、こればっかりは仕方ない。旧暦でいう「穀雨」で雨も大事だし・・。でもやっぱり、沢山の人が準備に携わって、皆が楽しみにしているアースデイ、雨じゃないといいなあ。きれいな満月が見られるといいなあ。
もちろん、渋谷店も営業しておりますので、行き帰りにぜひお立ち寄りくださいね。

4/22がホントのアースデイ、そしてこの日は渋谷店の誕生日。今年で１２周年を迎えます。
感謝の気持ちをこめまして、配布しているニュースレター４月号の右上についている10%オフ券をお持ちいただくと、当日に限り全品１０％オフ（本、CDは対象外）とさせて頂きます。この日は火曜日ですが、皆様のご来店お待ちしております★

ピースマイルステージ@アースデイ東京2008タイムテーブル決定！

いよいよ次週に迫りました、アースデイ東京2008！

ピースマイルステージのタイムテーブルがやっとのこと決定いたしました！

ピースマイルステージ powered by Hydrogen

19日（土）
12：00　オープニング
12：30～12:55　TEX & the Sun Flower Seed　
■「ロンゲストウォーク」紹介
13：30～13:55　Comugi
14：30～14:55　KURI＆アーネル　
■トークwith「カラバオ･ママ」
15：30～15:55　じぶこん
16：30～16:55　プロジェクト和豪　

20日（日）
11：00　オープニング
11：30～11:55　ばく
■トークwith「フェアトレードカンパニー」
フェアトレードデーについて
13：10～13:35　天草
■映画「おいしいコーヒーの真実」紹介
14：10～14:35　タンバネムビラ
■トークwith「シャプラニール」
15：10～15:25　哲J
16：00～16:25　はち

今回のピースマイルステージは、次世代クリーンエネルギーで注目されている「水素燃料電池発電器」を使用します。水素と酸素の化学反応による発電を行なうため、排ガスは一切出ません。
協力：岩谷産業（株）

この写真は去年のもの。去年は風が強かった。
今年はよい天気になりますように。。。

5/18　世界フェアトレード月間×『おいしいコーヒーの真実』公開記念イベント開催します

そのイベントの名は「おいしいフェアトレードコーヒーの真実」。。。

5月10日は「世界フェアトレードデー」、5月いっぱいは「世界フェアトレード月間」です。そして5月31日より、フェアトレードコーヒーを題材にしたドキュメンタリー映画『おいしいコーヒーの真実』が公開されます。これらの記念イベントとして、映画の先行上映会、各国のフェアトレードコーヒー試飲会とフェアトレードコーヒーに関するトークショー、そしてライブ演奏会を３部作にて開催します。
映画を通してコーヒー生産地である途上国の抱える貧困や、世界の貿易構造を知り、日本のフェアトレード団体が輸入しているコーヒーを味わい、ピースフルなシンガーＡｉｌｉｅ(アイリー)の透き通るような歌声に包まれてみませんか。

■日時：５月１８日（日）
【第１部】
10：45　映画『おいしいコーヒーの真実』先行上映会
12：15　フリーランチタイム（希望者のみ特別メニューご用意）

【第２部】
14：00　トーク+試飲会、コーヒーの即売会

【第３部】
17：00　Ａｉｌｉｅライブ

■会場：アップリンク・ファクトリー
　渋谷区宇田川町37-18トツネビル1F（tel.03-6825-5502）

【第１部】　映画『おいしいコーヒーの真実』上映
「トールサイズのコーヒー１杯330円。コーヒー農家が手にする金額、約3円。
あなたが飲む１杯のコーヒーから、世界のしくみが見えてくる。」

コーヒーは世界で最も日常的な飲物。全世界での1日あたりの消費量は約20億杯にもなる。
世界市場において、石油に次ぐ巨大な国際的貿易商品でありながら、コーヒー生産者は困窮し破産せざるを得ない現実。一体なぜ？
コーヒー産業の実態を暴きながら、貧困に苦しむコーヒー農家の人々を救おうとする一人の男の戦いを追う。生産者、企業、消費者。
コーヒーが飲まれるまでの道のりに、深いドラマがある。1杯のコーヒーを通して、地球の裏側の人々の生活と世界の現実を、あなたは深く知ることになるだろう。

監督：マーク・フランシス、ニック・フランシス
出演：タデッセ・メスケラ、他
配給宣伝：アップリンク

【第2部】 フェアトレードコーヒートークショー＆試飲会
「１杯のフェアトレードコーヒー、その中にこめられる思い」

各フェアトレード団体の方がつながっているコーヒーの生産地や生産者のこと、そして普段の活動の中で取り組まれているそれぞれの「フェアトレード」についてのトークショー。試飲会ではエクアドル、ペルー、ラオス、タンザニア、ネパール、ブラジル、メキシコ、グアテマラ、東ティモールなどの産地のコーヒーをご用意します。これらをまとめて飲み比べるまたとない機会であり、コーヒーの即売会も開催。お気に入りのコーヒーを見つけてみては？
＜トークショー＞
司会：池ヶ谷二美子(フェアトレードスタイル)
ナビゲーター：北澤肯(フェアトレードリソースセンター)
スピーカー：
・井上礼子(PARC-IC)
・小澤陽祐(スロー)
・鈴木広光（ピース・ウィンズ・ジャパン）
・吉澤真満子(予定)：(オルター・トレード・ジャパン)

【第3部】　Ａｉｌｉｅライブ　
「レゲエシーンから彗星のように現れた、スイート＆メロウな本格派シンガー」

01年にレゲエバンド“I Continually”と共にシーンでの活動を開始。02年、“BOB MARLEY SONGS DAY”で優勝し、ジャマイカで音楽修行。帰国後は、HOME GROWNのアルバムへのフィーチャリング、横浜レゲエ祭にPAPA U-Geeと共に参加。DUBSENSEMANIAとのライブで全国を回る。07年、初のソロアルバム『Ailie』(LD&K)をインディーズ で
発表。08年、2月6日に「風の歌」でメジャーデビュー。　

■参加費・申込み方法
①映画…1,500円／②トーク+試飲会…1,000円／③ライブ…1,500円
セット料金　A.一日券…3,200円／B.映画とトーク+試飲会…2,300円
※ランチ付き…プラス1000円で会場に隣接するカフェ「tabela」でのお食事付き（30食限定、5/14迄に要予約、本イベント特別メニュー）
【予約方法】
電話、またはメールにて予約。メールの場合件名を「5/18おいしいコーヒーの真実イベント」とし指定のアドレスまでお申込み下さい。
【予約要項】
（1）お名前　（2）電話番号　（3）人数　（4）①、②、③、A、B、ランチ付きよりご指定ください
【予約先】
03-6825-5502／　mailto:factory@uplink.co.jp

企画・制作：ぐらするーつ／アップリンク
協力：NOAH’S CAFÉ、フェアトレードリソースセンター
後援：オルター･トレード･ジャパン、スロー、ネパリ・バザーロ、PARC-IC、ピース･ウィンズ･ジャパン

【イベントに関するお問合せ】
アップリンク　渋谷区宇田川町37-18トツネビル2Ｆ
tel: 03-6821-6821 　

映画『おいしいコーヒーの真実』は5月31日 渋谷アップリンクＸ、ほか全国順次公開

31日からの公開されるこの映画の前売り券は、ぐらするーつ渋谷店でも発売しています。チケットと同時にフェアトレードコーヒーをお買物される方は、コーヒーを10%off！　この映画もフェアトレードコーヒーもぜひお楽しみ下さい！

４月のイベント出店情報

４月はふたつのイベントに出店します！どちらも場所は渋谷です。イベントの行き帰りには渋谷店にも是非お立ち寄りください！

●「ハジマリノツキ
　～つながる　ひろがる　ココカラ　ハジマル～」
4/6(日)16:00～19:30
Shibuya Universal Society(SUS)地下一階ラウンジ”SECO"

↓　↓　以下、詳細です
●○===============================
　　　　ハ ジ マ リ ノ ツ キ　　
つながる ひろがる　ココカラ ハジマル
……4/6 (SUN) ＠Shibuya
================================○●
アーティスト・クリエーターによるライヴ・パフォーマンスとソーシャルアクティビスト（社会活動団体）との新しい“つながり”がつくりだすコラボレーションイベント。
ハジマリノツキ＝新月。ここからはじまる　世界がひろがる。”エシカル”なムーブメントに、あなたも参加しませんか？
--------------------------------------------
◎とき：2008年4月6日（日）16：00～19：30
◎ところ：Shibuya Universal Society(SUS)
　　　　　地下一階ラウンジ“SECO”
　　　　　東京都渋谷区渋谷1-11-1-B1F
　　　　　TEL 03-6818-8141
◎参加方法
予約￥2000・当日￥2300
（お支払いはいずれも当日。缶バッチ付）
※ご予約はお名前と連絡先をご明記の上earch2008@gmail.comまで！
--------------------------------------------
●イベントコンテンツ●
○ライブ
No entry　
ゆめやえいこ
西岡卓哉　
下地洋平　
○ライブペインティング：ユキ頭巾
○DJ：宮奈大
○パペットアニメ：Queen Minami　　　　 　
○クリエータートークライブ
嵯峨生馬（サービスグラント）
中野宗（WebSigエコ＆ピース）
○出店
ぐらするーつ
第三世界ショップ
People Tree表参道店　
UPLINK
有限会社ビッグイシュー日本
momonico
NOAH’S CAFE
※今後、参加アーティストや団体の追加について、随時でご報告していきます。
　→http://ameblo.jp/earch2008/
○主催
earch【アーチ：earth＋arch】より豊かな地球と人のため多様なプロジェクトを試みつながりを広げる
○協力
Momonico・Design Unit: mon-oral type
○後援
アースデーマネーアソシエーション
ぐらするーつ　
フェアトレード・リソースセンター
◎「ハジマリノツキ」はアースデイ東京2008の公式イベントとして開催されます◎
●============================○
　earch【earth＋arch】
URL：http://earch.jp
仮URL：http://ameblo.jp/earch2008/
Email：earch2008@gmail.com
○============================●

●アースデイ東京２００８
4/19(土)・20(日)10:00～17:00
代々木公園にて

ぐらするーつはフェアトレードマーケット＆ピースマイルステージの企画担当を行っています。＝フェアトレード団体・フェアトレードショップによるマーケット企画と、『ピース』と『スマイル』をキーワードにしたステージ企画。フェアトレード・トークショーも開催。ステージに使用する電源には、燃料電池を使用します。

イベントのお知らせ

●アースデイマーケット
3/15(土)　代々木公園けやき並木にて
お馴染みの出店者さんから、初出店の方々まで全部で２９店が出店しますよ。
今回私達は出店はしませんが、旬の野菜や元気な生産者さんに会いにぜひお出かけください。そして行き帰りに、ぐらするーつにもお立ち寄りくださると嬉しいです！

●世・織・展
いつも大変お世話になっているPUENTEの落合さんが企画してくださった素敵な展示会です。私達は、今回チョコレートのみでの参加となります。ぜひこちらもお出かけくださいね。

以下、詳細です。

世・織・展　しなやかな　つながり

いつの世も不規則な円の結びへ

2008.3.17(月)-22(土)

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

世織書房は本を作るだけではありません。

弥生の六日間、しなやかにつながっている仲間たちと集い、
まとうもの・めでるもの・たべるもの・よむもの
を支度しました。

＜つくり手－使う人たち＞に生命（いのち）のつながりを
手渡していきたいと思います。
ぜひお越し下さい。

3月17日(月）
14:00～18:30
3月18日(火）～ 21日(金）
10:30～18:30
3月22日(土）
12:00～16:30

場所：ギャラリーかれん
神奈川県横浜市港北区大倉山1-11-4
TEL:045-543-3577

大倉山駅から徒歩3分　改札を出て商店街を左に行き、
横浜銀行を過ぎて左手にあります。

地図はこちら
http://www.mapion.co.jp/here/all/080229/mapi4711445080229123930.html

参加団体：
ポンナレット・カンボジアのスカーフ
ネパリバザーロ・ネパールの衣、雑貨
創作家具安藤和夫・一輪挿し
PUENTE・ボリビア・ペルーの手づくり雑貨
信楽青年寮・陶器
ぐらするーつ・チョコレート
白根学園・クッキー
セサミ香房・クッキー
地域作業所カプカプ・クッキー、絵
珈琲工場＆百屋・珈琲、紅茶
世織書房・書籍
他・・・

お問合せは世織書房まで
TEL:045-317-3176

寿〔kotobuki〕旧正月ライブは･･･

寿〔kotobuki〕旧正月ライブ、雪の降り積もる中、無事開催！　会場のR'sコートも満員御礼。

やっぱりバンドのパワーはいいですね。寿〔kotobuki〕のバンド編成ライブは貴重ですからねぇ。FRFのときもよかったけど今回もよかった。次にバンドで観れるのはいつだろう。。

そしてそして、この日はぐらするーつカフェ出店デビューの日でもありました。

とにかく『カフェでの出店』の経験もノウハウもないので、準備するときは緊張感いっぱい。。。

コーヒー、カフェオレ、ホットチャイが今回のメニュー。そのほかにフェアトレードのチョコやお菓子類などなど。

コーヒーはナビィさんの推薦でスローのインタグコーヒー。私も一番好きなコーヒーなので、数週間前から淹れ方をあらためて研究しました。コーヒーメーカーかハンドドリップで淹れるかいろいろ思案したですが、とりあえず両方用意。

チャイはチャイマスターの桜井さんが担当することに。豆乳チャイか牛乳か迷ったのですが、今回はGAIA代々木上原店おすすめの「丹那低脂肪乳」を使用。最後に椰子の花蜜糖を加えてやさしい甘さに仕上げました。

おかげさまでチャイは完売、コーヒーも予定数を超えての販売となりました。チャイ･コーヒーを召し上がってくださった皆様、本当にありがとうございました。こんなにたくさんの方から「美味しい」と声を掛けてもらった経験は、過去に一度もなかったので、天にも昇るほど嬉しかったです。

新しいものにチャレンジするのはいいですね。自分達の事務所で気が向いたときにハンドドリップでコーヒーを淹れることはありましたが、あんなにも真剣にハンドドリップをし続けた経験は初めてでした。

貴重な機会を与えてくれた寿〔kotobuki〕のナビィさんとヨシミツニーニーに感謝です。

また機会があったら一生懸命ハンドドリップコーヒーを淹れてみたいと思います。その日までもっともっと精進したいと思います。

明後日は寿のコンサートです

今日は旧正月ですね。おめでとうございます。新年があけ、気持ち新たに、また一日一日たいせつに過ごしていきたいと思います。

旧正月といえば、先月もお知らせいたしました、寿[kotobuki]さんの旧正月スペシャルコンサートが、いよいよ明後日2/9(土)に開催されます！
今回なんと、ぐらするーつがカフェ出店をすることになりました。いやいやカフェだなんて大げさでした、ナビイさんの大好きなインタグコーヒーと、チャイをちょっとお出しする予定でおります。そして来週に控えたバレンタインデーにむけて、フェアトレードチョコレートも販売いたします。お天気がまたまた心配ではありますが、ライブに行かれる方、ぜひぜひぐらするーつカフェ（大げさですが）にお立ち寄りくださると嬉しいです。ライブの前売りチケットもお店で販売中です。

アースガーデン冬１日目・・・

バレンタイン前ということもあって各団体のフェアトレードのチョコが勢ぞろい。これくらいバリエーションとボリュームがあると楽しいです。

写真はフェアトレードマーケットに出店している、浜松のフェアトレードショップ「サウスウィンド」さんのブース。

フェアトレードマーケットではお馴染みチョコのほかに、南アフリカのフェアトレードワインも販売中！　久しぶりに飲みました。池袋にお店があったときはちょくちょく飲んでいたのですが、やはりこれは美味しいっ！！

そして、ATJさんのバランゴンバナナも美味しかった。私はこのバナナの微妙な酸味が好きなのです。

他にも衣類・雑貨等も目白押しです！
アースガーデン冬に来たら、ぜひフェアトレードマーケットへ！！

今週末はアースガーデン冬

明日からアースガーデン冬が始まります。
私達は、フェアトレードマーケットに出店しております。入り口入って、右手（ライブステージ側）になります。
今回は、食品を中心に持って行きます。
わかなぱんさんの、干し柿のケーキ、スコーン各種、クッキー各種もありますよ！数量限定で、日曜日に追加はありませんので、売り切れのときはどうぞご了承くださいね。

トークステージでは2日目13:10～「チョコレートをめぐるフェアトレードの冒険」と題しまして、
ピープルツリーの胤森なお子さん、スローウォーターカフェの藤岡亜美さんと一緒に、ぐらするーつ鈴木隆二がお話を致します。お時間のある方は、ぜひぜひ聴きにいらしてください♪

時間は2（土）が11:00～17:00、3（日）が10:00～17:00です。入場料は各日800円です。
それでは週末、浜松町でお会いしましょう。渋谷店も営業しておりますので、合わせて宜しくお願い致します！

アースガーデン"冬"開催

昨年に引き続き、今年もアースガーデン冬が開催されます！
ライブステージ、トークステージ、ワークショップ色々、豆まき＆餅つき、冬ならではの楽しい企画がもりだくさん！もちろん私達も「フェアトレードマーケット」に出店します。予定スケジュールの中に入れて遊びに来て下さいね♪

2/2(土)11時～17時
2/3(日)10時～17時
浜松町産業貿易センター３Fホール（JR浜松町駅5分）
入場料：各日800円

気になるトークステージには、
・ecocoloの挑戦！？
・フェスティバルというメディア
・ストップ・ロッカショ・トーク
・夫婦で働く！
・オーガニックはアタマで食うな（カフェ＆フード）
・毎日使うモノがあなたの生活を変える(雑貨マーケット）
・これから始めるエコビジネスの経理入門（マネー）
・チョコレートをめぐるフェアトレードの冒険（輸入販売）

がありますが、「夫婦で働く！」には麻こころ茶屋のお二人が、「経理入門」にはぐらするーつの顧問税理士、岡田純さんがお話をされます。そしてそして、「チョコレートをめぐる・・」にはスローウオーターカフェの藤岡亜美さんのナビゲーターのもと、ピープルツリーの胤森なお子さんと我がぐらするーつの鈴木隆二がトークを致します。バレンタインを目前に、この時期ならではのチョコレートについてのじっくりトーク、ぜひ沢山の人に聞いて頂きたいです。フェアトレードチョコのおいしさのヒミツがわかりますよ。
ぐらするーつにとっても、なじみの深い方達の興味あるトークばかり。これは聴きのがせませんよ～

また、ワークショップは、
・十年使える冬竹箸と携帯箸入れつくり
・切り絵寺子屋
・朝のヨガ
・藍染め
などがありますが、今回の藍染めワークの講師は、ぐらするーつでも商品を販売していて大変お世話になっているトシュカさん！こちらもぜひ！

ライブステージには、
・YAOAO
・BUN
・DJ HATA
・OMI
・オオヤユウスケ
・柳亭左楽（落語）
・Combo　Caribe
・DOLOMITES
・シモン
・DJ KERO

が登場します！

オーガニックライフカフェには、
・ルヴァン・イーライフ、麻こころ茶屋、キミドリ、スンダーランドカフェ、クミンソウル、レインボーバードランデヴーが出店。

今から楽しみですね。皆で集って、大いに笑い楽しみましょう！こちらのチラシは、お店で配布しています。

12月のイベント出店！

12月は2つのイベントに出店します！

■TOKYO DIDJ FESTA vol.３～叩くヒト、震わすヒト～　
12/8(土)　14:30～21:30 @SUPER DELUXE（六本木ヒルズとなり）
前売り3,500円（ぐらするーつにて販売しています！）
当日　4,000円

ディジュリドゥとパーカッションが織り成す体感するグルーヴ。６時間に及ぶ怒濤のＬｉｖｅ＆Ｍｕｓｉｃ！年に一度の厳選デイジュリドゥ半額セールや大セッション大会なども計画中！
哲Ｊ、じぶこん、ＲａＢｉＲａＢｉ×Ｐｉｋｏ、ヤマザキヤマト、プロジェクト和豪などなど豪華なアーティストの夢の一夜！これは見ないと後悔しそうです・・！

■エコプロダクツ２００７
12/13(木)14(金)15(土)　10:00～17:00
＠東京ビッグサイト（東展示場）　入場無料

地球と私のためのエコライフフェア。第９回目の開催となる今年、久々に出店します。６００社・団体が出展/出店し、環境についてそれぞれの取り組みや、環境に配慮した商品の販売、情報発信や交流の場として注目・関心をよび昨年の来場者は１５万人以上！日本最大級の環境展示会にぜひいらしてくださいね。
ステージ企画もあり、13(木)13:00～「ウエアオーガニック」で、フェアトレードカンパニーの胤森なお子さんのトークもあります。

この２つをもって今年のイベント出店は終了です。お時間のある方、ぜひぜひいらしてくださいね★お待ちしております。

TOKYO DIDJ FESTA　前売り券販売中です

いつもお世話になっているディンカム・オージー倶楽部主催のイベントの前売りチケットをぐらするーつにて販売中です！

TOKYO DIDJ FESTA vol.３～叩くヒト、震わすヒト～　
ディジュリドゥとパーカッションが織り成す体感するグルーヴ。６時間に及ぶ怒濤のＬｉｖｅ＆Ｍｕｓｉｃ！年に一度の厳選デイジュリドゥ半額セールや大セッション大会なども計画中！

12/8(土)　14:30～21:30 @SUPER DELUXE
前売り3,500円
当日　4,000円

哲Ｊ、じぶこん、ＲａＢｉＲａＢｉ×Ｐｉｋｏ、ヤマザキヤマト、プロジェクト和豪などなど豪華なアーティストの夢の一夜！これは見ないと後悔しそうです・・！当日はぐらするーつも物販で参加します！お楽しみに！

今週末はアースガーデン！

今週末２７（土）２８（日）は、代々木公園にて「アースガーデン秋」があります。
こんなに降るのいつ以来だろう？という土砂降りの中、今代々木公園ではアースガーデンスタッフやボランテイアの皆さんが会場設営や準備に取り組んでくださっています。週末もお天気が気になるところですが、こうしてたくさんの人たちが関わって頑張ってくださっているアースガーデン、ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね。実りの秋、収穫の秋を共有して楽しみましょう！ぐらするーつ企画制作のピースマイルステージもお楽しみに♪　そして雨、やみますように！！

今週末はアースデイマーケット！

さあ今月も、２０（土）２１（日）と２日間、代々木公園＠ケヤキ並木にてアースデイマーケット開催されます！私達は２１（日）のみの出店です。全国からこだわり農家さんがいらっしゃる東京朝市、作っている人の顔が見える楽しいコミュニケーションの場です。ぜひぜひお越しくださいね～♪

ピースマイルステージ＠アースガーデン秋のタイムテーブル発表

お待たせしていました、アースガーデン秋のピースマイルステージのタイムテーブルがついに決定！！

27日（土）
11:30　オープニング
12:30　mojorising
13:45　スコット・ウィルソン
15:00　移ノ瞬
16:15　RaBiRaBixPiko

28日（日）
11:00　フェアトレードトークショー
12:00　タンバネムビラ
13:15　BAKU
14:15　プロジェクト和豪 Team Groove
15:15　じぶこん
16:15　はち
and more…

企画制作
ピースマイルステージチーム
（ぐらするーつ、Rootstock、小宮山真介、櫻井雅之、わかなぱん、Ushio）

協力
痲こころ茶屋、Ku-cgalla

今回も、フェアトレードトークショーも開催します！！

皆さん、ピースマイルステージで是非お会いしましょう！！

三鷹国際交流フェスティバル出店してきました

何とか雨ももってくれた10/14日曜日。
広い井の頭公園・西園のぐるっと円周には、地域交流ゾーンと、テントショップゾーンでたくさんのテントが並んであり、私達「フェアトレードテント」はその円の中での出店場所でした。各出店者持ち回りでワークショップや活動紹介をする時間があったり、ごみ分別の担当があったりと、搬入から搬出まであっという間の一日でした。

ステージでは、和太鼓やスティールパン演奏、チアリーディング、ベリーダンスにドラムサークル・・と次々に催しが行われていきそれぞれ大盛り上がり。今年が１８回目の開催で、私達は初出店だったのですが、途中ふと見渡せばどこのお店もお客さんでいっぱい！特にファミリーの方がとても多く、地元の方々はこのイベントを楽しみにしているんだろうなあと、あたたかい気持ちになりました。

こんなにちびっ子ちゃんたちが集まるイベントの出店て、私達はなかなか少ないのですが、そんな今回の人気ナンバーワンは、puenteさんの指人形でした！大事なおこづかいから、嬉しそうに一つ二つ買っていく姿がとっても微笑ましかったです。今頃遊んでくれているのかな。

とてもあたたかなイベントに出店させて頂いて、本当にありがとうございました！吉祥寺界隈の皆さん、井の頭線一本で渋谷に来られますのでぜひお店にもいらしてくださいね。

朝霧出店してきました

駆け抜けるように毎日が過ぎていきます、しかも濃く。もう10月も半ば。朝霧jam、今年も無事に終えることができました。
心配していた雨も、搬入日金曜の夜と帰る月曜の朝に降っただけで、開催中は少し雲が多かったもののお天気にも恵まれ、富士山も拝むことが出来ました。一足先に冬を体感してきましたが、昨年の寒さを教訓に、スタッフ皆防寒対策をしてきたおかげで、ぶるぶる震えるようなことはなかったです。今年も起床時間までぐっすりなおかげで、またまた朝日にたどり着けずでした。。

それにしてもお客さんは皆さん、ホントにオシャレな方ばかり。重ね着、色使いなど着こなしがとってもすてき。そんなコーディネートのひとつに、ぐらするーつの商品も加えてくださって嬉しい限りでした。朝霧jam店で完売してしまった、ヤギとコトリのマスコットや、シアワセのアオムシ君、あくまくん、ネパールのウールソックス、達はお店にありますので買い逃してしまった方はどうぞお店に！

そして明日は、三鷹国際交流フェスに出店してきます。是非遊びに来てくださいね。

朝霧jamへ出発！

さあいよいよ今週末となりました、朝霧jam。
明日私達は、朝発組と、夜発組とにわかれて会場入りします。
昨年は、嵐の搬入日、富士山初冠雪、虹が少し見えたりなどなど自然を思う存分感じながらの3日間でした。今年はどんな朝霧になるのでしょう。

行かれるお客様、「ぐらするーつ朝霧jam店」に是非お立ち寄り下さい！まだ渋谷店には並んでない、あったか可愛いウール物やフエルト物など、たくさん持っていきますよ。お楽しみに★

出店のため、６（土）７（日）は、渋谷店はお休みとなります。８（月）は通常通り営業いたします。どうぞ宜しくお願い致します。

22(土)アースデイマーケットに出店します

先月に引き続き今月も出店します、アースデイマーケット！
今月は２２（土）２３（日）と２日間の開催なのですが、ぐらするーつは２２（土）のみの出店です。美味しいお野菜と元気な農家さん、そしてこだわりの出店者がたくさん集まる「東京朝市」。マイバッグ持って遊びにいらしてくださいね。

アースデイマーケット出店してきました

先週日曜日、アースデイマーケットに出店してきました。代々木公園ケヤキ並木での開催なので、毎回出勤前にお買物にいっていたのですが、出店は初めて。ですが顔なじみの皆さんも多いし、代々木公園てだけで何だかもう安心。

規模もちょうどよい感じで、農もフェアトレードもエコロジーもオーガニックもみんなみんな一体感があるのがとてもよかったです。美味しいお野菜をつくっていらっしゃるたくさんの農家さんと一緒に、出店する機会もそうそうないので、それだけでとても楽しかったです。ゆっくりお話したかったけれど、お野菜目当てのお客さま相手に、皆さんとても忙しそうでした。

歩いてすぐのところにある渋谷店。その存在をアースデイマーケットにいらっしゃるお客さんにたくさん知って頂いて、つながればよいなーと思いました。

朝、竹テントを組み立てているときから気温はぐんぐん上がり、猛暑の中での出店でしたが、気持ちよく出店させていただきました！ありがとうございました！

明日はアースデイマーケット！

明日は月一回のお楽しみ、アースデイマーケットに初めて出店します。
初出店舗が１１（その中にぐらするーつも！）、全部で４８店舗だそうです。

代々木公園ケヤキ並木にて
10：00～17：00　小雨決行　大雨中止

全国いろいろなところからいらっしゃる、こだわりの農家さんたちと一緒に出店できるなんて、とても楽しみです！どうぞマイバッグをお持ちになっていらしてくださいね。
渋谷店は１１：００～２０：００まで営業しておりますので、行き帰りにどうぞお立ち寄りください。

フジロック出店してきました

今年もフジロックが終わりました。
3日目は少し雨が降り、翌日の搬出日の本降り以外はお天気にも恵まれ、青空の下、今年も苗場で気持ちよく出店させて頂きました。
事故や怪我もなくスタッフ皆元気に帰ってまいりました。なんと言ってもこれが一番です！

今年は、スタッフ4人と、いつものイベントお助けスタッフしんすけさんとのりこさんに加え、シャプラ二ールスタッフの秋庭さんと、北海道フェアトレードショップ「アースカバー」の千徳さんが「ぐらするーつフジロック店」を手伝ってくださいました。本当にありがとうございました！！

来年はぐらするーつＴシャツ作って着たいねー、夜出発して準備に余裕を・・などともう来年に向けて楽しく話し合っています。

アースガーデン夏、ap bank fes、フジロックと続いた7月の野外イベント出店もひと段落。
毎回、色々な人たちと出会い、ふれあい、話し、学ぶこと気づかされることばかりです。

8月は、19（日）のアースデイマーケット＠ケヤキ並木に初出店します。楽しみです！

ap bank fes　そしてフジロックへ

台風4号のため、16日のみの開催となったap bank fes。
一日だけでも開催が出きて、本当によかったです。
なかなか濃い静岡での時間でした。来年また、出店できたらよいなと思います。皆様大変お疲れ様でした！今年も本当にありがとうございました！！

気持ちを切り換えて、さあ、明後日からはFUJI　ROCK　in 苗場！
そのためスタッフ一同、検品や値付けや諸々準備に大忙しです。狭い渋谷の事務所は、持って行く商品でぱんっぱんです。明日はトラックへ積み込み。何十ケースものクリアケースを運ぶため、事務所の３Fから１Fへと階段を何回も往復します。足腰腕、かなり鍛えられます。。最後は皆ぷるぷるがくがくになりますが、フジロック店を皆さんに楽しんで頂きたいから！一緒に楽しみたいから！頑張りますっ
素敵な商品たちを、今年も皆さんに見てもらえるのがとても楽しみです。フジロックに行かれる方、ぐらするーつは「フィールドオブへブン」に出店しておりますので、宝物見つけに来てくださいね♪

渋谷店は、7/26(木)～7/28(土)まではお休みです。
7/29(日)は2時からの営業となります。どうぞお間違えのないように★　宜しくお願い致します。

ap bank fes出店してきます

ap bank fesが今年も開催されます！
ぐらするーつは、昨年に続き2回目の出店です。
台風4号の影響で、かなり不安定な天候で心配ですが、色々な対策を考えて行ってきます！

7/14(土)15(日)16(月祝)　静岡県つま恋にて
　13(金)は前夜祭もあります！

期間中、渋谷店は営業しておりますので、こちら共々宜しくお願い致します。では素敵な週末を過ごしましょう～

エコライフフェアで藍染めを！

6月5日は環境の日、そして6月は環境月間って、皆さんご存知でしたか？　これにあわせて6月2･3日は代々木公園で「エコライフ･フェア2007」も開催されます。

このエコライフフェアで、私達ぐらするーつも「藍染めプロジェクト／ぐらするーつ」という名で藍染め体験のブースを出すことになりました！

これは以前の藍染めワークショップの様子。

こんな感じで染められます。

自然の植物染料である「藍」を使い、染色を体験するコーナー。子どもからお年寄りまでどなたでも楽しめます。染めるものとしてこちらで、ぐらするーつイチオシのエコグッズ「ガラ紡織のタオル」、そしてこれからの季節にピッタリ「ヘンプの5本指ソックス」を用意しています！

もちろん被染物の持ち込みもOKです！（Tシャツぐらいの重さを目安にして下さい。あまりに重いものはご遠慮下さい）。着古したりシミがついてしまったTシャツは、藍で染めることで再びパシッと着れますし、藍で染めると生地が丈夫になるんですよ。

日時：
6月2日（土）11:00～17:00
6月3日（日）10：00～17：00

場所：
代々木公園イベント広場

参加費：
1,500円（ガラ紡織タオル、もしくはヘンプ靴下が付きます）
1,000円（被染物を持ち込みの場合です）

ぜひこの機会に、自然がもたらす豊かな染織、藍染めを体験してみませんか？

今回は藍染め体験をされる方に素敵なプレゼントが！！　各日先着10名の方に、藍の種をプレゼントします。プランターで育てるも良し、庭で育ててもよし。夏場になると育った藍で「生葉染め」ができます。

ぜひぜひご参加下さい！

お待ちしております！

WFTD出店してきました

5/12(土)、丸ビルにて行われたグローバルヴィレッジ/ピープルツリーさん主催のイベントに出店してきました。
500人以上の来場者があり、お客様の意識も非常に高く、シンポジウムやファッションショー、レポート報告などが行われた会場と、ロビー内で行われた「フェアトレードマーケット」はどちらも大盛況。
マーケットは５つのフェアトレード団体さんが出店。机一つ分の限られた小さなスペースながら、たくさんの方にお買物を楽しんでいただけて、とてもよかったです。
こうやってフェアトレード団体さんが横一列に、皆で出店できるようなイベントがもっと増えればいいなあと思いました。お会いしたり情報交換＆共有出来る時間や場って、なかなかないんですよね。　お客様からの質問や会話や、出店者どおしの会話から、改めて気づかされること、学ぶこと、考えることも多く、とても貴重で有意義なフェアトレードデイでした。

５月のイベント出店

GWも終わり、新緑のさわやかな季節。。。を通り越し、真夏日が続いていますね。出かけるときは帽子、水分を忘れずに！！
毎週末あちこちで、たくさんのイベントが開催されますが皆さんご予定はたてられましたか？

５月は２つのイベントに出店いたします！
●５/１２（土）世界フェアトレードデイ２００７＠丸ビルにて
グローバルヴィレッジ/ピープルツリー主催のイベントに出店いたします。
７Ｆでは、世界児童労働についての話、フェアトレードシンポジウム、フェアトレードファッションショー、ゲストＳＡＫＵＲＡさんのミニライブなど
８Ｆでは、親子で参加できる「未来をつくるワークショップ」、インドの生産者（タラプロジェクト、ＲＴＵ）のプロジェクト報告
があります！そして７Ｆホール前スペースにてフェアトレードマーケット、フェアトレードカフェの出店があります。（１１時～１８時）
小学生３００円、中学生以上５００円と入場料がかかりますのでご注意下さい。

●５/２７（日）アースデイちば＠幕張海浜公園ＤＥブロックにて

また、出店はしませんが、毎週代々木公園で下記のイベントが開催されます。
5/12,13　タイフェス
5/19,20 ＯＮＥ　ＬＯＶＥジャマイカフェス
5/26,27 スリランカフェス
5/27 アースデイマーケット
代々木公園に行く前に、帰りに！是非ぐらするーつにもお立ち寄りくださいね♪

アースデイも無事に終わりました

強風で、砂埃にも悩まされましたが、雨も降らず無事に2日間終了！今年もすごい大盛況でしたね。
買物をされた皆さんが、「そのままでいいです」っておっしゃってくださって、ビニール袋をお渡ししたのはゼロだったんじゃないかな。。と思います。これはほんとに素晴らしいですよね！アースデイの時の気持ちを忘れずに、日常でもマイバッグやマイ箸、水筒やタンブラーを持ち歩くということ、みんなが習慣にしていけたらいいですよね。一日だけでなく毎日がアースデイですもの！

みんなが笑顔で出会えてつながる場。久々に会える皆さんとの再会や、出産後の元気な笑顔とかわいい赤ちゃんの顔が見られて嬉しかった！たくさんの笑顔を本当にありがとう♪いつも皆さんにパワーと元気をいただいています。なかなか外を見に行ける時間がなくても、みんなが来てくれて、ほんとにありがたいなあ。。っていつも感謝しています。

ぐらするーつアースデイ店、渋谷店と、来てくださった皆様、本当にありがとうございました！

いよいよ明日！

いよいよ一年に一度のアースデイが今週末になりました！
ぐらするーつはいつもの場所、代々木公園のいちばん奥のほうに出店です、ピースマイルステージのすぐそばなので目印にしてくださいね。
昨日もお伝えしましたが、ぐらするーつのブースでわかなぱんのクッキーを販売します！数に限りがありますのでどうぞお早めにゲットしてください♪

そうそう忘れてはならないのが、アースデイは渋谷店の誕生日でもあります。祝アースデイ、祝ぐらするーつ渋谷店！もちろん、渋谷店も2日間とも夜8時まで営業していますので、代々木公園の帰りにぜひお立ち寄りくださいね。

商品から、POPから、会話から、唄から、食べ物から、よりよく生きるきっかけやヒント、今自分に出来ること、、が見えればいいですね。この日を機に何かを始めてみるというのもいいかも。種をまくとか酵母を育てるとか、箸や水筒は必ず持ち歩くとか布ナプキンを使い始めてみる。。とかとか。

では、皆さんで素敵なアースデイを過ごしましょう♪♪　

あっ、マイバッグどうぞお忘れなく！！

ピースマイルステージ@アースデイ東京2007タイムテーブル発表！！

お待たせしました！　来週末のアースデイ東京「フェアトレードマーケット」内で開催されるピースマイルステージのタイムテーブルがやっとのこと決まりました！

4/21（土）
10:30　オープニング
11:30　亜由美
12:30　TEX & the sun Flower Seed
13:30　じぶこん
14:30　哲J
15:30　フェアトレード・トークショー
　　　　胤森なお子（フェアトレードカンパニー）
　　　　植田貴子（シャプラニール=市民による海外協力の会）
　　　　藤原千尋（ライター　フェアトレード＠Life著者）
　　　　鈴木隆二（ぐらするーつ）
16:30　アースコンシャス
and more…

4/22（日）
10:30　オープニング
11:00　ムビラジャカナカ+シュン+シェン
11:45　トークショー「LOVE六ヶ所ミティーング」
　　　　田中優＆YAM
12:30　フェアトレード・トークショー
　　presented by NOAH'S CAFE×FTサポーターズ
13:30　葉葉＋小宮山真介
14:30　寿[kotobuki]
15:30　bobin
16:30　はち
and more…

企画制作
ピースマイルステージチーム
（ぐらするーつ、Rootstock、小宮山真介、櫻井雅之、わかなぱん、Ushio）

協力
痲こころ茶屋、Ku-cgalla

皆さん、アースデイ東京、フェアトレードマーケット&ピースマイルステージで是非お会いしましょう！！

フェアトレードマーケット@アースデイ東京2007出店概要について

フェアトレードマーケット＠アースデイ東京2007出店要項が出来上がりました！

出店をご希望のフェアトレード団体･フェアトレードショップの方は是非ご確認いただければ幸いです。どうぞよろしくお願い致します。

フェアトレードにかかわる皆様へ

　アースデイ（地球の日・4月22日）は、地球のために行動する日です。地球に感謝し、美しい地球を守る意識を共有する日です。1970年から続くアースデイには、大人から子供まで、国境・民族・信条・政党・宗派を越えて多くの市民が参加し、世界184の国と地域、約5000ケ所で行われている、世界最大の環境フェスティバルです。

　このたび4月21・22日、代々木公園にてアースデイ東京2007の開催が決定いたしました。昨年は実に12万もの方々が来場され、多くの方が「環境」「平和」「社会」「地球」などの切り口を持つ出展／店者と出会うことができました。

　今年はそのような場の中で「フェアトレードマーケット」という新しい試みを行なうこととなりました。様々な形のフェアトレードがありますが、ぜひ皆様方のお力をお貸しいただければ幸いです。

　下記の出店概要をご確認の上、ぜひこの場に加わっていただければ幸いです。またこの場に向けてご意見やご要望等ありましたら、是非お声をお寄せ下さい。今のフェアトレードを「見る」「知る」「体験する」、そして楽しむことができる場としていきたいと思っております。

　何卒ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
フェアトレードマーケット@アースデイ東京2007出店概要

＊日時
2007年4月21日(土)、22日(日)　10:00-17:00　雨天決行

＊会場
代々木公園イベント広場、およびケヤキ並木(NHKホール隣）

■出店情報
＊出店料（2日間）：26,000円　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　
＊1ブース　間口2.7m×奥行き3.6m（テントを2等分）
※2ブースまでの利用が可能です。
全ブースが角になり、間口が2面使えます。複数の団体でブースをシェアすることもできます。テントは1日目終了後、囲い幕を使用していただき、ボランティアによる夜間警備がつきます。各出店者の判断により、物品を置いておくこともできます。
　　　　　　　　
※「ピースマイルステージ」を併設企画として行います。出店者とそこにいらっしゃる方々が一緒に楽しめる企画を考えています。
　　　　　　
■備品
＊長机180×60：1200円　＊パイプイス：500円
＊電源の用意はありません。発電機の持ち込みは必ずご相談下さい。

■駐車
＊開催中の会場には一切、駐車出来ません。近隣の公共駐車場をご利用下さい。

■車両通行証
＊下記の時間帯の搬出入のみ　、車両の使用が可能です。

■搬入時間
①4月20日（金）15：00～19：00　※車両による搬入可
②4月21日（土）7：30～8：30　　 ※手持ちによる搬入のみ
③4月22日（日） 7：30～8：30　 ※手持ちによる搬入のみ
※車両による搬入をご希望の方は、20日（金）のみ可能です。21日（土）・22日（日）は車両での搬入はできません。

■搬出時間
①4月21日（土）18：00以降　　 ※手持ちによる搬出のみ
②4月22日（日）18：00以降　　 ※手持ちによる搬出のみ
③4月23日（月）10：00～12：00 ※車両による搬出可
※車両による搬出をご希望の方は、23日（月）のみ可能です。21日（土）・22日（日）は車両での搬出はできません。

■その他
＊搬入出の際は、台車の使用をお勧めします。
＊2日目終了後、各出店者自身でテントを畳んで頂きます。スタッフが指示致しますので、ご協力宜しくお願い致します。
＊配布物、販売品などについて、極力ゴミを発生させないようにご注意ください。

□申込み
まずはぐらするーつ事務所までご一報下さい。確認後に出店概要資料と申込書をお送り致します。なお、締め切りは3月2日（金）といたします。
出店料等のお支払いについては、出店決定後にお送りする資料をご確認下さい。　

★以下の事項については、アースデイ東京開催趣旨と公園の使用規定上容認できませんのでご了承下さい。

販売禁止品
・危険物・法律にふれるもの
・飲食物（予め主催者より許可したものは除く）
・試飲、試食
・化粧品等、保健所／厚生省による規制対象品（予め許可したものは除く）
・開催主旨に不適当と思われる品

禁止事項
・法律／公序良俗に反する行為
・開催主旨に反すると判断される行為
・火気、発電器等の使用
・マイクまたは音楽等の大音量での使用
・テント等構造物の設置
・公園内の草木へ損傷を与える行為、設置物
・公園の一般来場者の迷惑となる行為
・節度を越える勧誘行為

注意・イベント開催期間中の会場内でのトラブル、事故に関しては、各出展者の責任となります。くれぐれもご注意をお願いします。
・イベント開催期間中の会場内でのトラブル／違法行為・禁止行為が目に余るときは、出店を中止して頂く場合があります。

◎問合せ
ぐらするーつ　担当：鈴木　（info@grassroots.jp）
tel: 03-6806-7995 fax: 03-3463-7995
〒150-0042東京都渋谷区宇田川町36-16プラザマリーナ303

アースガーデン冬終了！

節分らしく豆まきや、立春の日には餅つきなどもあって、アットホームな雰囲気でした。
ゆっくり聞くことは出来ませんでしたが、トークステージも盛り上がっていました！

私達は、入り口ちかくに出店ということもあり、たくさんのお客様にお立ち寄りいただきました。
バレンタインにふさわしく、スローウォーターカフェさんと一緒に「バレンタインレボリューション企画」で、フェアトレード＆オーガニックチョコを紹介させて頂き、たくさんの方にこの美味しいチョコレートを知って頂きました！（売切れてしまったダゴバのチャイ味、ＰｅｏｐｌｅＴｒｅｅのビターチョコは渋谷店に売っていますので是非お越し下さい！）

豆まき、餅つき、バレンタインチョコレート、、と冬ならではの楽しみ方もそれなりにできたのではないでしょうか。
そして久々に会ういつもの出店者の皆さんも相変わらずの楽しさ。その笑顔を見ているだけで、同じ会場にいるというだけでほっとしちゃいます。

藍染めワークショップも好評でした！
写真はＢＵＮさんの愛娘ちゃんの作品です！！

ご来場いただいた皆さま、本当にありがとうございました！
ぐらするーつ次回のイベント出店は4月のアースデイとなります、どうぞお楽しみに！

週末はアースガーデン”冬”！

2/3(土)4(日)はアースガーデン！
そう、皆さんご存知のとおりアースガーデン冬は初の開催、場所も代々木公園ではなく産業貿易センター浜松町館3Fホール（JR浜松町駅 ５分）ですのでお間違えのないように！！

私達のブースでは、わかなぱん（季節のケーキ、パンにクッキー。バレンタインスペシャルメニューでガトーショコラやハートのココアクッキーも登場しますよ～。数量限定なのでお早めにゲットしてくださいね！）や、お正月大好評だった福袋も数量限定で販売します！他、食品を充実させていきます！
そして我がぐらするーつ鈴木隆二による藍染めワークショップも久々に行いますよ！Ｔシャツ、靴下、ガラ紡タオルが染められます。バレンタインのプレゼントにしてもいいかも！随時行っているので、思う存分藍染めを楽しんでくださいね。

屋内なので天気の心配もしなくてよし、寒さ対策もしなくてよし。アースガーデン前に、お客さんと「お天気どうですかね～雨降らないといいですね～」という会話がないのが何だか不思議な感じです。
初の屋内開催なので、実は私達もまだイメージがわきませんが、今回トークが充実しているのも魅力的ですね。ライブやトーク、ワークショップ、美味しい食事にお買物・・とスケジュール組み立てて、思いっきり楽しんでいってください！

３日は11:00～17:00、4日は10:00～17:00と時間が異なります。また、各日入場料500円必要になりますので、こちらもどうぞご注意下さい。

もちろん渋谷店も通常どおり12時～20時まで営業しています♪皆様のご来店お待ちしております！

アジアンマーケット -for our smile world-@アースガーデン“冬”出店者募集のお知らせ

アースガーデン夏&秋に引き続き、『アースガーデン冬』を開催することが決まりました！！

今回は、初の屋内開催です！！　あまりイベントもない季節だからこそ、暖かくて、みんなが集まるコトがうれしい。熱いぐらいに中身の濃い２日間に、乞うご期待！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■アジアンマーケット-for our smile world-　

◎出店情報 ＊出店料（2日間）
24,000円（フェアトレード団体･国際協力団体は22,000円）　　　　　
＊1ブース：間口2.4m×奥行き2m　
※各出店ブースは横並びになります。基本的に、通路に接しているのは間口です。
※アジアンマーケット出店規定数は30件です。　　　　　

■備　品
＊長机が１台つきます。
＊追加備品　・長机：1,200円　　・パイプイス：500円
※申込書に希望数をご記入下さい。
＊電源の用意はありません。どうしても必要な方は、ご相談下さい。

■搬入出
＊搬入時間（予定）　各日：8:30-10:00
＊搬出時間（予定）　各日：17:30-18:30 　

■車両
＊搬入出のみ車両の使用が可能です。駐車場は、最寄りの有料駐車場などをご利用ください。

■宅急便
＊搬入出の際に、ご利用出来ます。
※申込書に希望数をご記入下さい。

■その他
＊２日目終了後、机などの撤去に、ご協力をお願いいたします。
＊配布物、販売品などについて、極力ゴミを発生させないようにご注意ください。

□申込み
申込書にご記入のうえ、ＦＡＸにてお送りください。申込が多数予想される為、選考により出店者を決定させて頂きます。よりクオリティの高いと判断した出店内容の方を、優先的に受付させて頂きます。ご了承ください。出店料等のお支払いについては、出店決定後にお送りする資料を、ご確認下さい。
※初めて参加される方は、活動内容と出店内容の分かる資料を郵送もしくは、メールにて画像を添付してお送り下さい。　　→info@grassroots.jp
ホームページをお持ちの方は、申込書にご記入下さい。
　　　　　　　　
□締　切
1次締切：12月5日（火） …午後4時到着分まで事前に配布するチラシにお名前が入ります。
2次締切：1月10日（水） …締切り期日前でも、規定数に達した段階で締切ります。お早めにお申し込み下さい。

お問い合わせ
ぐらするーつ　担当/ 鈴木（info@grassroots.jp）
〒150-0042
東京都渋谷区宇田川町36-16
プラザマリーナ303
tel：03-6806-7995　　fax：03-3463-7995

天狗フェスティバル出店します

今週はふたつ、イベントに出店いたします。
明日11/23(木・祝日)は、新宿御苑で開催される「天狗フェスティバル」に出店します。
10:00～16:00 雨天決行です。
ぐらするーつのブースにて、わかなぱんのスコーンやケーキも販売します！

メインステージにてGOCOOや渋さ知らズ、ピースマイルステージにてBAKUやムビラジカナカのライブもありますよ♪

そして週末25(土)、26(日)は「アースビート」に出店します。
これにてぐらするーつの今年の出店は終了となります。

お天気も心配されますが、防寒をしっかりして今年の出店のよい締めくくりをしていきたいと思っています。ぜひ遊びにいらしてくださいね～♪

11月のイベント出店

11月はこの２つに出店いたします！是非皆様、遊びにいらしてくださいね～！

●ライフスタイルフォーラム
11/11(土)・12(日)
＠新宿御苑100周年パビリオン

●EARTH　BEAT
11/25(土)・26(日)
＠ティアラこうとう

１１月も色々な所でイベントが目白押しですね★予定の中に組み込んでみてはいかがでしょうか。お待ちしております★★

アースガーデン”秋”終了

アースガーデン、無事に終了いたしました。
雨と心配されていた日曜日も快晴で、この時期にしては寒くもなく、秋晴れの気持ちのよい２日間でした。少し色づいた葉っぱがとてもきれいでした。久々に会う方が引っ越していたり妊婦さんだったりお子さんが大きくなっていたりと、時の流れを感じつつ、笑顔で再会できることにつながっている喜びを感じました。
アースガーデン、渋谷店とご来店いただいたお客様、本当にありがとうございました。出店者の皆様、アースガーデンの皆様、お世話になりました。ありがとうございました。
アースガーデン、次回の開催は”冬”（２/３(土)、３（日））となります。

今週末はアースガーデン！

今週末の２８（土）２９（日）、代々木公園にてアースガーデン秋が開催されます。
ピースマイルステージのタイムテーブルも出ましたので、そちらも是非ご覧下さい♪

ぐらするーつはアジアンマーケットに出店、いちばん奥のほうのピースマイルステージのそばにいます！土曜日のみ、ぐらするーつのテントのほうでわかなぱんさんのパンやクッキーやケーキを販売することになりました。どうぞお楽しみに！

お天気も雨は降らなさそうですね。秋空の下で、多くの皆さんと実りの秋を共有できますように。

渋谷店も通常通り12時～20時までOPENしておりますので、代々木公園に行く前にでも帰りにでも、是非お立ち寄り下さいね★☆

怒涛のピースマイルステージ＠アースガーデン“秋”タイムテーブル発表！！

今年のフェスティバルシーズン秋の目玉はやっぱりこの｢アースガーデン“秋”｣でしょう！　そしてそして、お待たせしていました｢ピース｣と「スマイル｣をテーマにしたオーガニックステージ「ピースマイルステージ」のタイムテーブルを、遅ればせながら本日初めてお知らせします！！！

10月28日（土）

企画制作：ピースマイルステージ制作チーム
（ぐらするーつ、Rootstock、小宮山真介、櫻井雅之、わかなぱん、USHIO）
協力：麻こころ茶屋、Ku-cgalla

今回の出演者は、もうまさに「ピースマイルステージの総集編！」とも言わんばかりの顔ぶれです。ホントにピースで笑顔が似合う出演者のオンパレード！　準備する僕らももう楽しみヒートアップです！！

10月最後の土日は代々木公園イベント広場へ、ぜひぜひお越しくださいませ！

みんなあつまってイインダヨ～ッ！

朝霧Jam出店してきました

１０/７(土),８(日)に静岡県・朝霧アリーナにて行われた朝霧Jamに出店してきました。第１回目から出店させて頂いておりますが、今年も朝霧の大自然と音楽をたくさんの人たちと共有することができました。

写真も交えて詳しいレポートは後ほどUP致します→【お店/ 渋谷店】のページをご覧下さいね★

「ほっとけない世界のまずしさ」＆「フェアトレードで貧困をなくそう」キャンペーン

2006年10月17日は貧困について考える「グローバル・ホワイトバンド・デー」。ピープル・ツリーとグローバル・ヴィレッジでは、貧困を解決する手段のひとつとして、フェアトレードを推進する「フェアトレードで貧困をなくそう」キャンペーンを行います。お買い物を通じて気軽に国際協力できるフェアトレードに参加してみませんか？

このキャンペーンは、ホワイトバンドをつけて貧困に対する関心を表明しようと呼びかける「ほっとけない世界のまずしさ」キャンペーンと連動して行っています。ホワイトバンドは現在ぐらするーつでは販売していませんが、いろんなところ（←ここをクリック）で購入できます。

貧困はなぜおきるのか、なぜ貧富の差は拡大するのか考えてみたとき、フェアトレードの商品やぐらするーつの店頭に並ぶ商品の見え方が一味違ってくるはず･･･。ホワイトバンド、フェアトレードの輪にぜひ皆さんも参加してください。

10月のイベント出店のお知らせ

10月は二つのイベントに出店します！

●camp in　朝霧Ｊａｍ詳しくは→朝霧jam
10/7(土)、8(日)
静岡県富士宮市朝霧アリーナにて
（※渋谷店はこの二日間、お休みとなります。ご注意下さい！！）

●earth garden"秋" 詳しくは→アースガーデン
10/28(土)、29(日)　10:00～17:00
代々木公園イベント広場にて
（※渋谷店は二日間とも営業しています。代々木公園に行く前に、お帰りに、ぜひぜひお立ち寄り下さい！！）

爽やかな秋空の下で、お会いできるのを楽しみにしています☆☆

アジアンマーケット出店申し込み締切ました

10月28･29日、代々木公園イベント広場にて開催される「アースガーデン“秋”」のアジアンマーケット-for our smile world-の出店受付を9月25日(月)をもちまして、終了とさせていただきました。
たくさんの出店申し込み、ありがとうございました。

ピースマイルステージのラインナップもなんとなく見えてきたところです。近いうちにこのHPにて皆さんにご報告いたします。

当日に向けて、まだまだいろいろやれねばならないことがあるのですが、よりよい場にするために一生懸命準備をしていきたいと思います。当日はぜひぜひ代々木公園へ遊びに来てくださいね。

準備スタッフ一同、心よりお待ちしております。

ピースマイルステージ＠アースガーデン“夏”スケジュール発表！

夏のフェスティバルシーズンは、この｢アースガーデン“夏”｣で幕開け！　そしてそして、お待たせしていました｢ピース｣と「スマイル｣をテーマにしたオーガニックステージピースマイルステージのタイムテーブルを本日初めてお知らせします！！！

7月8日（土）
11:00　オープニング
11:15　モジョライズ
12:30　移ノ瞬
13:45　TIGA ORANG
15:10　ちみん
16:20　哲J

and more....
企画制作：
ピースマイルステージ制作チーム
（ぐらするーつ、Rootstock、小宮山真介、櫻井雅之、わかなぱん、USHIO）
協力：
麻こころ茶屋、Ku-cgalla

週末はぜひ代々木公園イベント広場へ、ぜひぜひお越しくださいませ！　

アジアンマーケット -for our smile world-@アースガーデン“夏”出店者募集のお知らせ

今度のアースガーデン“夏”のコピーは「ピースフルサマー ～アジアン夏祭り～」。このフェスティバルに集まるみんなで平和を意識したり、お盆前の夏祭りらしく思いっきり楽しんだり。オーガニック、エコロジー、フェアトレード、平和、笑顔、新しいライフスタイルの浸透を目指し、幅広い人とさまざまな出店が集まる場を目指しています。そんな場になるように皆様のご協力をお願いいたします。

【日　時】
2005年7月8日(土)&9日(日)10時～17時　雨天決行

【会　場】
代々木公園イベント広場、およびケヤキ並木（NHKホール隣）

【出店料】
①間口2.7ｍ×奥行き3.6ｍ（テントを二等分）28000円（フェアトレード／国際協力団体は26000円）
②テント持ち込みの場合　19000円（フェアトレードや国際協力をコンセプトする出店者は17000円）
※持ち込みテントの場合は、別途資料があります。確認の上お申し込みください。

◎フェアトレードを軸にバイタリティ豊かなアジア/アフリカ/第三世界の雑貨、衣類等の出店者を歓迎します。

※飲食物の販売希望がありましたら、まずはお電話にてお問い合わせください。（保健所の許可が必要となります。）

【受付締切】
６月９日(金)　締切前でも規定数に達すると締め切ります。お早めにお申し込みください。

【問い合わせ/申込先】
（有）ぐらするーつ
tel：03-6806-7995 / fax:03-3463-7995
e-mail:info@grassroots.ne.jp
担当:鈴木隆二

6/3(土)エコライフフェア出店します

エコライフフェア2006出店します！―6/5は環境の日―
6/3(土),4(日)　代々木公園にて
6/3(土)に藍染め体験コーナーとして出店します
お誘い合わせの上、遊びに来てくださいね！

詳しくは→http://www.env.go.jp/guide/ecolife-fair/

ピースマイルステージ＠アースデイ東京2006タイムテーブル変更のお知らせ

4月22･23日に代々木公園で開催されるアースデイ東京2006！！　代々木の会場のアジアンマーケット内の｢ピースマイルステージ｣のタイムテーブルをが変更となりました。22日（土）の16時からの「Qu」の出演がキャンセルとなり、かわって「じぶこん」が出演します。Quの出演を心待ちにしていた方々には大変申し訳ないのですが、どうぞご了承下さい･･･

新しいタイムテーブルは以下の通りです。

4月22日【土】
10:20～10:30　オープニング
10:30～10:50　感謝
12:10～12:30　モジョライズ
13:00～13:20　たむたむ
14:00～14:20　ムビラジャカナカ
15:00～15:20　TIGA ORANG
16:00～16:20　じぶこん

4月23日【日】
10:10～10:20　オープニング
10:20～10:40　UOOMOO
11:00～11:20　哲J
12:00～12:20　KOH－TAO
13:00～13:20　サヨコオトナラ
14:00～14:20　SAIGENJI
15:00～15:20　寿〔kotobuki〕
16:00～16:20　はち
(時間変更の場合あり）

以上13組の豪華メンバーです。スペシャルゲストあり！　お楽しみに！！！

♪「EARTH GROOVE」前売りチケット販売しています

アースデイオールナイトパーティ「EARTH　GROOVE」が今年も開催されます！
その前売りチケットを渋谷店で販売中です！
２２（土）は昼間は代々木のアースデイ東京で楽しんだ後→アースグルーブで夜中も楽しみ→２３（日）も再び代々木で楽しむ～～という濃いアースデイな２日間はいかがですか。

４/２２(土)　
UNIT(代官山)にて
open / start ２２：００
前売り：2,500円　当日：3,000円
【Live】
DACHAMBO
GOMA　DUB　tronics
【DJ】
EYヨ
KENTARO　IWAKI
LIKKLE　MAI
【VJ】
SHINYA

詳しくは→　http://www.from-earth.net/groove

キミドリより「コーヒー・フェアトレード・スロービジネス」トークショーのお知らせ

ぐらするーつの仲間である｢アースガーデン｣が始めたオーガニック立飲屋「キミドリ」でのイベント情報を転載します。3月25日(土)には「コーヒー・フェアトレード・スロービジネス」というテーマでのトークショーを行い、ぐらするーつからは鈴木隆二がパネラーの一人として出る予定！

イイ具合に狭いカウンターの店内で、コアなイベントを連発します！！ぜひ、この機会に「キミドリ」に足をお運びください。

■■■キミドリ. _ライブ！2006. ■■■
おかげさまでプレオープンから半年以上、春と共にイベントも解禁デス！！イイ具合に小さなカウンターをゲストと囲んで、飲み語り歌い（！？）ましょう。ゲストへの突っ込みも、スタッフと皆さんで容赦なし！根掘り葉掘りの徹底トーク、気になってるアレコレを楽しく追求！ お待ちしてます～～

◆3/25: コーヒー・フェアトレード・スロービジネス
　　　　 with 小澤陽祐/(有)スロー 鈴木隆二/ぐらするーつ
◆4/1: キミドリ・ロック・フェスティバル Ver.1
　　　　 with ボビン/from Bobin＆mantra、ＡＯ/from DACHAMBO

各回とも、会場：キミドリ店内
問い合わせ：キミドリ：03-5468-3289

3月25日（土） 17:00～　￥1500 w/1drink
◆コーヒー、フェアトレード、スロービジネス◆
ゲスト：小澤陽祐/(有)スロー　鈴木隆二/ぐらするーつ
キミドリの創業にも関わり深いゲスト２人と一緒に、僕たちがこだわるコーヒーと仕事を語り尽くします。コーヒーへのこだわりと味、エクアドル現地の話は、昨年には半年間を現地農場で暮らした関口みき(キミドリ)の話しも注目！カフェ、オーガニック、フェアトレードといったキーワードで自分の仕事を模索する皆さんとも語り合いたい。特製のコーヒー焼酎(!?)も登場！乞うご期待。

4月1日（土） 17:00～　￥2000 w/1drink
◆キミドリ・ロック・フェスティバル Ver.4.1◆
LIVE＆TALK：ボビン/from Bobin＆mantra、ＡＯ/from DACHANBO
記念すべきキミドリでの初ライブは、05年フジロック出演の愛すべき仲間２人が超レアな揃い踏みで、大盛り上がり！＆トークも突っ込みアリで、全開！？　◇ボビン＞ネパールに生まれ、ヒマラヤの精神風土と民族楽器を織り混ぜたロックスピリットで音のマンダラを創り上げる。深い歌声はアジアのボブ・ディランと賞賛！　◇ＡＯ＞バンドDachamboのグルグル・ギタリスト、ボーカリストとしても突き抜けた表現が評価されつつある。フジロック出演から今年は“渚”のメインステージへ出演と、動きから目が離せない要注目の存在。

アジアンマーケット＠アースデイ東京2006出店のご案内

今年もやります！アースデイ東京2006！！
http://www.earthday-tokyo.org/

そしてアジアンマーケット ―for our smile world―も開催します！

【開催趣旨】
「地球のことを考える日」アースデイの代々木公園でのイベント開催も今年で6年目。今年のグランドテーマは「緑ツナガル」。オーガニック／エコロジー、平和、未来、笑顔、地球のことが豊かな言葉で語られ、「緑がつなげる縁」を大事にした場になるように皆様のご協力を、どうぞよろしくお願いいたします。

□開催日時及び会場
　4月22日(土)―23日(日)10時～17時
　代々木公園イベント広場（NHKホール隣）　足元はアスファルト舗装。

□出店料（2日間）
　一般：29,000円
　フェアトレード・国際協力団体：25,000円
☆フェアトレードを軸にアジア/アフリカ/第三世界の雑貨、衣類等の出店者を歓迎します☆

締め切り：2月26日（日）

申し込み及び出店に関するお問い合わせは
e-mail:BZG20215@nifty.ne.jp
ぐらするーつオフィス　tel:03-5957-0403
担当:鈴木隆二まで

チョコっとコーヒータイム

●チョコっとコーヒータイム●
バレンタインにとっておきのビスコッティの作り方とコーヒーの本格的な淹れ方をおぼえちゃおう！
淹れたての香り高いコーヒーとさくさく美味しいビスコッティを頂きながら、コーヒーの生産地、エクアドルのお話も聞けちゃいます！
今年のバレンタインは大切な人と幸せな時間をたっぷりと過ごしませんか?

＊日時：2/11(土)　
＊第１回：13:00～15:00　　第２回：16:00～18:00　
＊参加費：￥1500（美味しいビスコッティとコーヒー付）
＊場所：池袋店内
＊講師：斉藤亜矢子さん（(有)スロー）
http://www.slowslowslow.com/index2.html

講師プロフィール
　1978年東京生まれ。東京家政大学栄養学科卒業後、スターバックスコーヒージャパンに入社。これをきっかけにコーヒーへの興味を深め、その一方でコーヒーから見えてくる世界のしくみに疑問を持ち始める。
　そんな中、ナマケモノ倶楽部の行っている「エクアドル スローツアー」に参加し、コーヒー農園を訪れる。エクアドル、インダグ地方の豊かな自然、多様な木々からなる森とふかふかの土。。。このコーヒー農園に足を踏み入れたとき「ここで育ったコーヒーなら絶対においしいはず！！」と肌で感じ、感動した。生産者たちの思いにも強く感銘を受けた。
　現在は、インダグコーヒーを扱う(有)スローにて製造補助と焙煎修行中。
日々インダグの豊かな森を思い出しながら、インダグの生産者とつながりのある仕事ができて嬉しく思っている。またイベントなどでお菓子を作り、販売している。コーヒー、お菓子ともに素性のわかるもの、つながりのあるものに豊かさを感じている。
これからもインダグのコーヒー豆のおいしさを多くの方にお伝えできるよう焙煎をしっかりと身につけ、試飲会やイベントなどでは一杯一杯ハンドドリップしていきたい。

＊予約制です。お問い合わせはぐらするーつ池袋店まで。
TEL:03-3987-8482
E-MAIL: info@grassroots.jp

ピースマイルステージ＠アースガーデン“秋”のタイムテーブル発表

10月22･23日に開催されるアースガーデン“秋”のピースマイルステージ＠アジアンマーケットのタイムテーブルが決定しました！　ぐらするーつが企画するアジアンマーケットのテーマは“オーガニック／エコロジー”、“フェアトレード”、“平和”、“笑顔”・・・。それらをよりシンプルに表現した言葉が「ピースマイル（peace+smile)」です。アジアンマーケット-for our smile world-のエッセンスを凝縮したパフォーマンスをぜひお楽しみ下さい！

10／22(sat)
10:30 オープニング
10:45 タムタム
11:45 モジョライジング
13:00 TIGA ORANG（BAKU+USHIO)
14:30 哲J
15:30 移ノ瞬
16:30 じぶこん

10／23(sun)
10:00 オープニング
10:30 山北健一
11:45 Qu
13:00 寿〔kotobuki〕
14:00 ハシケン
15:15 KOH-TAO
16:30 はち

詳しくは　http://www.peace-smile.com/
※ピースマイルステージでは、ステージの運営のためにドネーションをお願いしています。
（チケットなどによる入場料を頂くことはございません）
※ボランティア募集しています！　アジアンマーケット･ピースマイルステージにスタッフとして参加してみませんか？　参加希望の方はe-mail:info@rootstock.netまでご連絡下さい。

ネイティヴアメリカンなお茶会＠池袋店

11月13日〈日）
詳しくは池袋店のページをご覧下さい。

６/４(土)，５(日)EarthBeatに出店します！

ティアラこうとうにて行なわれるEarthBeatに出店します！

鼓童、GOCOO、Aguriのコンサートあり、ワークショップあり、
私達が出店するマーケットあり（21時までやっています！）の
盛りだくさんの楽しい2日間！
色んなアースビートを感じに来てくださいね♪

earth garden presents
festival：EarthBeat
鼓童 ワン･アース･ツアー 公演
Aguri,GOCOO＋GoRo 公演

●フェスティバル広場
6月4日,5日　両日11時～21時　入場無料　雨天開催
■クラフト＆エコロジーガーデン（マーケット）
■アジアンマーケット
■フリーマーケット楽市楽座
■オーガニック＆エスニック･カフェ
■サンバ＆ジャンベ･ワークショップ
■野外ステージ･ライブ：出演＞：
4日：深川バロン倶楽部/スカルマドゥ、BAKU、
　　　アニチェ、ヒネモス
5日：BIG FROG Acoustic、辻コースケ、はち、
　　　suika、渡辺亮＆ダハハ

●コンサート：
6月4日　大ホール　開場17時　開演18時
　◆出演： GOCOO＋GoRo
　Aguri（金子竜太郎:太鼓、EPO:ヴォイス、嵯峨治彦:馬頭琴・喉歌）
6月5日　大ホール　開場17時　開演18時
　◆出演：鼓童 ワン・アース・ツアー
6月5日　小ホール　開演13時30分～17時30分
　◆出演：GOMA、ナナオサカキ、向後隆 （限定140名入場）

●ワークショップ
・6月4日 14時～17時
辻コースケの誰でも叩ける、ジャンベ･ワークショップ入門編
・6月5日 14時～16時
渡辺亮のみんなで叩こう！サンバ･ワークショップ

詳しくは→http://www.earth-garden.jp/beat.html

フリーキッズ・ヴィレッジ岩谷孝子さんのお話会

5月はフェアトレード月間。
現地と日本、さまざまな活動を楽しく知るきっかけになるかも！
ぐらするーつ池袋店の“棚貸しGOGO”でもおなじみ、タイのビルマ避難民孤児の施設バーントーファン（夢を織る家）の衣類などをご紹介下さっているフリーキッズ・ヴィレッジ岩谷孝子さんに現地のお話を伺います。
長野の高遠でフリースクールや自然学校“ふる里あったかとお”、WOOFの受け入れもされている岩谷さん。生きる力が育まれる、自然と人とのつながりについての素敵なお話是非ご期待ください！

　日時：5月28日（土）１４：００～１５：３０
　参加費：￥１０００（お茶、お菓子、資料付き）　
予約制です。お問い合わせお申し込みはぐらするーつ池袋店まで。
TEL・FAX：０３－３９８７－８４８２
E-MAIL：info@grassroots.jp

---
岩谷孝子さん
1960年 東京生れ
東京都立青山高校卒
成城大学法学部卒
アメリカ カリフォルニア州立大学ロングビーチ校＆サンタモニカカレッジ留学
1985年 外資系貿易会社に入社（～87）
1987年 (有)ピースフルファミリー設立。フランスの化粧雑貨類の輸入エージェント業を始める
1990年 第1回国際イルカ・クジラ会議（オーストラリア）に参加
1991年 国際イルカ・クジラ教育リサーチセンター（アイサーチ・ジャパン）設立
1994年 ビー・ネイチャー・スクールを(有)ピースフルファミリーにて開校
1998年 長男を自宅出産。それを機に長野県に移り、自給自足を目指した生活を始める
2003年 NPO法人自然学校ふる里あったかとお理事・事務局長に就任
2004年 フリーキッズ・ヴィレッジを設立。寄宿生の受け入れ、タイ孤児院との交流やフェアトレードを開始

共著「おとなの自然塾」岩波アクティブ新書

2005年WFTD企画 “いのちが歓ぶ仕事isフェアトレード” フォーラム

　貧困や差別の解消、生産者の支援を目指して始まったフェアトレードも昨今では“ビジネス”としての切り口でとらえられる機会が増えてきました。“活動”でもあり“ビジネス”でもある、そんな“フェアトレード”に様々な立場で“仕事”として関わっている人たちが。日頃何を思い何を考えているのか？様々な方のお話を伺いながら、これからのフェアトレードを皆さんと考えていければと思っています。

パネリスト
・カラバオ・ママ　反町眞理子さん
・フェアトレードカンパニー　胤森なお子さん
・ふろむあーす　藤田康祐樹さん
・ルバーブ　カドカチェトリ順さん
・ネパリバザーロさん
などを予定しております。

日時：5月23日（月）
　１３：３０～１６：３０　
参加費：５００円
　場所：オリンピックセンターセンター棟４０２号室

お問い合わせ、お申込はぐらするーつオフィスまで
TEL/FAX　０３－５９５７－０４０３
E-MAIL　info@grassroots.jp

イダキフェスタのチケット取り扱っております！

いよいよ、世界一のディジュリドゥ奏者であり製作者でもある、ジャルーが来日します！
ぐらするーつ池袋店、渋谷店では、３月１日より、イダキフェスタ2005のチケット受付開始します。全席指定です。
お早めにお申し込み下さい。

日時：７月３日（日）１４：００開場、１５時開演
場所：一ツ橋ホール
料金：A席3500円
ぐらするーつではA席のみ限定数販売いたします。
詳しくは各店までお問い合わせください。

なおS席、B席ご希望の方はディンカムオージー倶楽部さんまで直接お問い合わせください。
（S席　5000円, B席　3000円）
＊ディンカム・オージー倶楽部　
　　　TEL : 03-3933-5763
　　（電話の場合は午前10時～午後6時土日祝休　留守の場合もございます。）

　[PRE-EVENT]来日まで待てない！ LOVE DJALU NIGHT!全国６都市で開催
詳しくは　　http://www.dinkum-j.com/index.html

GAIA@home出店します！

東京・お茶の水にあるエコロジーショップGAIA。
無農薬野菜、自然食品、石鹸、雑貨、本など
品揃えがとっても豊富！
GAIA主催のおいしく楽しいイベントに私たちも出店します！
ぜひ皆様お越し下さいね！

「天然酵母パン屋大集合と
エコロジー雑貨見本市2005」
・日時　　
3/20(日)・21(月祝)　10:00～17:00（21日は16:00まで）
・場所　　
全電通労働会館二階・三階（お茶の水）
東京都千代田区神田駿河台3-6（JRお茶の水駅徒歩5分）
・入場料　
￥500　ぐらするーつ両店にて前売りチケット￥400販売中！
・内容
＊エコロジー雑貨見本市
　　この日だけの特別価格1割引以下！
＊天然酵母パン屋大集合
　　愛知や山梨、神奈川、静岡などから計14店も！！
＊“＠HOMEめし処”OPEN
　　雑穀・野菜・海藻・お豆の美味しい料理7店！
＊もちつき・福引き（1,000円で1回・空クジなし）などなど

KOH-TAOライブ前売りチケット販売しています！

ぐらするーつで大好評を頂いているCD、カリンバ、
ワークショップとすっかり人気者のKOH-TAOのライブが
3/27に行なわれます！
この日は四国からSHOさんも上京、
久々に3人のKOH-TAOが見られますよ！
ぐらするーつ両店でこのライブの前売りを販売中です。
どうぞお問合せくださいませ。

「Rhythm of Paradise」
3/27(日)　4:00 Open 5:00 Start
CAY(青山)にて　　
前売り￥3,000 当日￥3,500

Live：KOH-TAO、Itaci、GORO
DJ：DENNO（風の人）
VJ：eetee
Paformance：ACHICO

アジアンマーケット＆ピースマイルステージのお知らせ

朝晩はすっかり冷えてきました。秋を満喫してますか？　冬支度はいかがでしょう？　実りの秋もいよいよ佳境。そんな中、今年最後のビッグフェス企画「アースガーデン“秋”」が11月13(土)･14(日)と代々木公園であります！　ぜひぜひたくさんの友達を誘って遊びに来て下さいね。
　今回もぐらするーつでは「アジアンマーケット-for our smile world-」と「ピースマイルステージ」の企画準備をしています。回を重ねるごとにアジアンマーケットの出店者自身がフェアトレードや国際協力に関心を持ってくれたり、それをコンセプトやテーマにしていってくれたり、そんな動きや姿が個人的には嬉しいです。もちろん毎度の如くカラフルでパワフルな出店者が続々登場の、楽しいマーケットにすべくあれやこれや考えております。
　そしてピースマイルステージ。13日はギタリスト／ヒキガタリスト、シンプルなアコースティックサウンドと柔らかい歌声が魅力の「おおはた雄一」、オーガニックアンサンブルとピースなライブペインティングが見る人聴く人に心地よい「TIGA ORANG/BAKU+USHIO」、いつも元気をもらいます、オキナワンピースミュージックの「寿」、ピースフラッグでもお馴染みのエスニックアンサンブルユニット「KOH-TAO」と、ピースなアーティストが勢揃い！　14日はネパールからヒマラヤの風を届けてくれる「bobin」、メロディーのようなパーカションサウンドで前回多くの聴衆を魅了した「辻コースケ｣、透明感のある歌声と力強いギターのシンガーソングライター「kayoko」、好評発売中のCD「沖縄ソングス－わしたうた－」の「涙そうそう」を情感豊かに歌い上げた「NUU」、ピースマイルステージにはもう欠かせません、ダイナミックなグルーブの驚異のアゲアゲジェンベ集団「はち｣と、笑顔溢れる構成になっています。そしてそんなステージそばには、オーガニック界の新星！ヘンプバーガーでお馴染みの｢麻こころ茶屋」も堂々オープン！　ますます目の離せないアジアンマーケット＆ピースマイルステージです！
　異常ともいえる気象が続く昨今、アースガーデン“秋”当日の天気や気温が気になるけど、「僕らの収穫祭」みたいに実りの秋を、来るもの拒まずでみんなで楽しみたいと思います。あぁ、だけど台風だけはお願いだから来ないでね。念のため、雨具と防寒グッズは忘れずに。それでは代々木の会場でお会いしましょう！！　　　　（鈴木隆二）

ピースマイルステージ
11／13(土)
11：00　オープニング
11：45～12：15　おおはた雄一
13：00～13：30　TIGA ORANG/BAKU+USHIO
14：15～14：45　寿
16：00～16：30　KOH-TAO

11／14(日）
10：30　オープニング＆アピールタイム
11：00～11：30　Bobin
12：00～12：30　辻コースケ
13：00～13：30　kayoko
14：15～14：45　NUU+しんすけ+朝倉真司
15：45～16：15　はち

東京ウィメンズプラザ・フォーラム「フェアトレード最前線」

こんにちは！鈴木隆二です。

今週末にこんなイベントがあります！僕自身もパネリストとして参加します。フェアトレードのこれからを考える素敵な企画になりそうです。お時間があればぜひ！！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
東京ウィメンズプラザ・フォーラム「フェアトレード最前線」

どうしたら日本でフェアトレードが成功するか？学生の提言に応えて「これからのビジネス・モデル」としてのフェアトレードの展望を語ってもらいます
●日時： 2004年10月16日（土） 13:30～16:00
●場所： 東京ウィメンズプラザ１階 視聴覚室
会場の地図はこちら
→http://www.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/contents/map.html
（JR山手線／東急東横線／京王井の頭線「渋谷」駅徒歩12分）
（東京メトロ銀座線／半蔵門線／千代田線「表参道」駅徒歩7分）
●プログラム：
13:30～14:00 現状報告と提案・・・・学生の視点から
14:00～14:15 ファッションショー・・・家族で着るフェアトレード
14:15～14:30 ティーブレイク
14:30～16:00 パネル・ディスカッション
「フェアトレード～これからのビジネス・モデル」
今年1月に発表されたIFAT（国際フェアトレード連盟）の「フェアトレード団体認証マーク」の紹介や、フェアトレードと企業の社会的責任についての考察など、最新の話題が盛り沢山！
【パネリスト（敬称略）】
丑久保 完二（ネパリ・バザーロ副代表）
鈴木隆二（ぐらするーつ代表）
胤森なお子（フェアトレードカンパニー広報ディレクター）
長坂寿久（拓殖大学 国際開発学部教授）
●参加費
500円
●主催：
プロジェクト・パッチワーク、フェアトレード学生ネットワーク
●協力：
ネパリ・バザーロ、ぐらするーつ、フェアトレードカンパニー
●申込方法：
ファクスまたはメールで主催者に申し込み
・ウィメンズショップ パッチワーク
Tel/Fax: 03-5469-1612
E-mail: patchwork@mtc.biglobe.ne.jp
・フェアトレード学生ネットワーク(FTSN)
E-mail: ftsn_info@yahoo.co.jp

ピースマイル！-毎日がアースデイ!-

　 　 アースデイ東京2004関連企画inぐらするーつ渋谷店
●●ピースマイル！－毎日がアースデイ！－　４/１（木）～５/９（日）●●　

アースデイは1日だけでもなく代々木会場のイベントの2日間だけでもなく毎日のもの。
その意識を皆さんと共有したく、代々木に出店する人たちを中心に、
ピースでスマイルな人たち/モノたちを、代々木の会場に一番近い場所にある
ぐらするーつ渋谷店で販売・紹介して、ミニアースデイを開催致します！
４月はまるまる１か月、毎日がアースデイ！
地球上の皆が笑顔で過ごせる平和な日常・世界に向けて、
是非たくさんの方達と楽しんでいきたいと思います！

・わかなぱん（オーガニックスイ－ツ）・ルヴァン（天然酵母パン）・KOH-TAO（カリンバ、ひょうたんライト）・ｒta（天然石アクセ）・空感飾人キヨミ（富士Tシャツ）・かりゆし農園（草木染）・
えいたろう（枝かんざし、流木雑貨）・はらまさき（染めもの）・KAZOO（ネイティブアメリカン調レザークラフト）・麻太朗（ヘンプアクセ）・charan山田亜衣（銅雑貨）・山口潮（ポストカード）・yogu（染めもの）・虹のたね/かなえ（かんざし、ピースバッヂ）・イノウエヤスミチ（イラスト）・
なよごん（ポストカード）・Lunaticanapa（染めもの）・sawamee（布小物）・きんじ（雑布小物）

●KOH-TAO三昧！ワークショップ

心の中に描いている平和の思いや祈りを形にするピースフラッグの活動や、自作のカリンバを中心に数々の民族楽器から奏でられるエスニックアンサンブルユニット・KOH-TAOメンバーによる多彩なワークショップ！じかに触れ合える滅多にないチャンス、この機会に是非！！

○BUNさんのカリンバワークショップ
・日時　　　４/１０（土）、２９（祝・木）２日間連続講座　両日とも１５：００～１７：００
・参加費　　９０００円（両日合わせて・カリンバのリース料含む）
・場所　　　bar UZURA（渋谷店すぐそば）
・定員　　　１０人
・内容　　　親指ピアノとも呼ばれているアフリカの楽器、カリンバ。簡単な弾き方～リズムに　　　　始まり、CD「しおのみち三の巻」にも収録されているKOH-TAOのあの名曲「虹色月夜」が　　　自分なりに弾けるようになります♪しかもBUNさん手作りの美し～い音色のカリンバを借　　　りて練習が出来ます。
・プロフィール　1966年東京生まれ。1988年～1994年にかけ東南アジア・インド・ネパール・ア　フリカ諸国を旅する。その旅の中で自身の音霊に目覚める。1991年にエスニックアンサンブ　ルユニットKOH-TAOを結成。カリンバの製作を始める。1995年より心地よい音、心地よい空　間作りを演出。自然素材からインスピレーションを受け、ひょうたん・竹などでライトオブジェ　の製作の他、バーニングアート（焼き絵）も手がける。

○ハリシュさんのひょうたんライト作りワークショップ
・日時　　　５/９（日） ①１３：００～１６：３０　②１７：００～２０：３０
・参加費　　４０００円（材料費込み）
・場所　　　渋谷区大向区民会館
・定員　　　各回１５人
・内容　　　自然素材のひょうたんに自由に絵を描き穴をあけ、穴からこぼれるやさしいひかり　　　　　　　と世界を楽しんでみましょう♪
・プロフィール　　1964年沖縄生まれ。1991年KOH-TAO結成と共に、タイ・スペイン・インド・ネ　　　パールへと心の旅を始める。今から6,7年前に手作りのものをプレゼントしたくてひょうたん　　ライト（フットライト）を作ったのがきっかけで本格的に創造活動を始める。

各ワークショップともに定員になり次第締め切らせて頂きます。
お問合せ・お申込はぐらするーつ渋谷店まで　　Tel&Fax ０３（５４５８）１７４６

オーガニックコットンフェア

3月に池袋店で開催！！ふわふわで肌触りのよいオーガニックコットンが大集合！

2004オーガニックショー、ポラン広場

2月21日（土）11:30―17:00、22日（日）10:00‐17:00　ぐらするーつも出店します！